Приклади вживання Cetacean Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Canary Cetacean Museum.
Cetacean Hearing And Telemetry.
Слух і телеметрія китоподібних.Work with the Cetaceans of the planet, espe-.
Робота з китоподібними планетою, особливо.Cetaceans can simply die from old age.
Basilosaurids and dorudontids: fully marine cetaceans.
Базилозавриди і дорудонтиди: повністю морські китоподібні.No cetacean should be held in captivity or servitude;
Китоподібні не повинні перебувати в неволі і рабстві;This new star nation is to reunite both you and the Cetacean nation.
Ця нова зоряна нація возз'єднає як вас, так і Китову націю.National Cetacean Conservation and Participatory Monitoring Network.
Національна мережа моніторингу та китоподібних».Like dolphins, whales also belong to the Cetaceans group of aquatic mammals.
Як і дельфіни, кити також належать до групи китоподібних водних ссавців.Cetaceans have the right to the protection of their natural environment.
Китоподібні мають право захисту свого природнього середовища існування.Dolphins, like all cetaceans, make many different sounds;
Дельфіни, як і всі китоподібні, видають багато різних звуків;Cetaceans have the right not to be subject to the disruption of their cultures.
Китоподібні мають право не бути предметом знищення їх культурних цінностей.They also ready you for your interactions with Agartha and your own cetacean nation.
Вони також підготують вас до вашої взаємодії з Агартою і вашою власною китовою нацією.Unlike cetaceans, pinnipeds this adjustment changed only partially.
На відміну від китоподібних, ластоногих це пристосовування змінило лише частково.In this sacred task,you are to be joyously joined by your Agarthan and Cetacean brethren.
There are other experiments linking this cetacean communication system to the human neural network.
Існують і інші експерименти, що пов'язують цю комунікаційну систему китоподібних з людською нейронною мережею.Regulation(EEC) No 348/81 of20 January 1981 on common rules for imports of whales or other cetacean products[23];
Січня 1981 348/81РЕГЛАМЕНТ Про спільні правила імпорту китів та інших китових продуктів.There are 10 cetacean species found in the Southern Ocean; six baleen whales, and four toothed whales.
У Південному океані зустрічаються 10 видів китоподібних: шість видів вусатих китів і чотири види зубастих китів.Nothing in this Declaration shall prevent aState from enacting stricter provisions for the protection of cetacean rights.
Ніщо у цій Декларації не забороняєдержаві введення більш суворих заходів для захисту прав китоподібних.Cetacean stranding, commonly known as beaching, is a phenomenon in which cetaceans strand themselves on land, usually on a beach.
Викидування китоподібних на сушу- феномен, під час якого китоподібні викидаються на берег, як правило на пляжі.Scientific interests:spinal column functional morphology of sharks different systematic groups, cetacean hind limb embryogenesis.
Наукові інтереси: функціональна морфологія хребта акул різних систематичних груп, ембріогенез задніх кінцівок китоподібних.The Agarthans and their cetacean associates are preparing the proclamations to be made to you once you have transformed back into your fully conscious state.
Жителі Агарти і їх китоподібні помічники готують заяви, які будуть зроблені, як тільки ви повернетеся в стан повної усвідомленості.Beginning December 1, 2015,four survey ships from Japan's Institute of Cetacean Research were sailing in the Antarctic region for 115 days.
Дослідницьких судна, що належать Японському інституту вивчення китоподібних, перебували в антарктичному регіоні впродовж 115 днів із 1 грудня минулого року.At present time, only three cetacean species inhabit Ukrainian waters of the Black Sea, two dolphins and the harbour porpoise which is the smallest present day cetacean in the world.
В українських водах зараз мешкають лише три види китоподібних- два види дельфінів та морська свиня, яка є найдрібнішим китом сучасності.Bottlenose dolphins are a species of marine mammals that belong,alongside whales and porpoises, to the Cetacean Order, whose closest terrestrial relatives on land include Hippopotamuses.
Фізичний опис Дельфіни-афаліни- це вид морських ссавців, які, поряд зкитами і морськими свинями, належать до ордена китоподібних, чиї найближчі наземні родичі на землі включають гіпопотамів.The Canary Cetacean Museum, the Ethnographic Museum Tanit, the El Grifo Wine Museum and the Museum of Canarian Emigrants open the tourist objectives picture of Lanzarote, and they are paralleled by the Cesar Manrique Foundation and by the Museum of Contemporary Art.
Музей Канарських китоподібних, с Етнографічний музей Таніт, Музей вина Ель-Грифо та Музей канарських емігрантів відкривають картину туристичних цілей Лансароте, і вони паралельні Фонду Сезара Манріке та Музею сучасного мистецтва.Research is undertaken in areas that are regionally relevant and globally significant, in disciplines as diverse as geoscience,plant genetics, cetacean research, health and well-being and tourism.
Дослідження проводиться в областях, які актуальні і на регіональному глобально значущих, в дисциплінах, як різноманітні, як науки про Землю,генетики рослин, китоподібних досліджень, здоров'я і благополуччя та туризму.Four survey ships from Japan's Institute of Cetacean Research were in the Antarctic region over a period of 115 days from December 1 last year.
Дослідницьких судна, що належать Японському інституту вивчення китоподібних, перебували в антарктичному регіоні впродовж 115 днів із 1 грудня минулого року.The main objectives are to assess D1(Biological Diversity) cetacean related criteria and establishment of thresholds values, to assess and support the development of D11(Energy and Noise) monitoring in the Black Sea and to enhance coordination among the Black Sea region through the dissemination of the project activities and outcomes.
Головні цілі- оцінити критерії D1, пов'язані з китоподібними, та встановити порогові величини, а також оцінити та підтримати розвиток моніторингу шуму(D11) в Чорному морі та посилити координацію всередині чорноморського регіону через поширення заходів, результатів та здобутків проекту.While there are no known stories of rival cetacean clashes clashing, the Russian Defense Ministry's official Army Collection magazine claimed earlier this month that Soviet specialists managed to develop psychic techniques in the 1980s that allowed them to command their dolphins fleet via telepathy.
Хоча до цього моменту нам не відомі історії зіткнення китоподібних з ворогуючих таборів, офіційний журнал Міністерства оборони Росії"Армійський збірник" раніше в цьому місяці повідомив про те, що в 1980-і роки радянським фахівцям вдалося розробити екстрасенсорні прийоми, що дозволяють управляти загоном дельфінів за допомогою телепатії.
