Що таке CHANGE SHOULD Українською - Українська переклад

• зміни мають
• зміни повинні
• зміни слід
• зміна має
• зміни треба

Приклади вживання Change should Англійська мовою та їх переклад на Українською

The change should be quick.
Зміни мають бути швидкими.

Several comments on this change should be noted: 1.
Деякі з цих змін слід зазначити. 1.

The change should be timely.
Пересадка повинна бути своєчасною.

The potential of Nuclear Power in preventing climate change should be maximally used.
Потенціал атомної енергетики у запобіганні кліматичним змінам має бути використаний максимально.

Such a change should be debated.
Такі зміни треба обговорювати.

The grant of such approval should be governed by the same process as that for the acquisition of legal personality but such a change should not entail the NGO concerned being required to establish itself as a new entity.
Таке схвалення повинне здійснюватися за тими ж процедурами, як і отримання статусу юридичної особи, проте за таких змін від НДО не повинно вимагатися створення нової організації.

So change should begin from schools.
Зміни варто починати зі школи.

Former President Leonid Kuchma says that the change should bring“more order” to the frontlines.
Колишній президент Леонід Кучма каже, що ця зміна має принести«більше порядку» на фронті.

Change should also ebb and roof.
Міняти слід також і відливи для даху.

Happy Birthday: Change should begin within.
Співзасновниця Razom:“Зміни треба починати всередині країни”.

Change should take place based on planning.
Зміни повинні грунтуватися на плануванні.

The common belief behind this economic model is that change should occur naturally rather than suddenly.
Загальною думкою, що стоїть за цією економічною моделлю, є те, що зміни повинні відбуватися природно, а не раптово.

And the change should come from young people!
І ці зміни мають йти від молоді!

Change should begin with each of us.".
Проте зміни повинні починатися з кожного з нас».

Keep it Simple- Your change should involve one or two rules, not a dozen.
Ваші зміни повинні включати 1-2 правила, а не дюжину.

Change should not, and cannot, be dictated by a loaded weapon.
Кордон не можуть і не повинні змінюватися під дулом пістолета.

I believe that any change should begin with the possibility of self-acceptance.
Я вірю в те, що будь-які зміни мають починатися з можливості самоприйняття.

The change should eliminate those lovely moments when a random tab decides to start shouting at you around 3 AM.
Зміни слід усунути ті милі моменти, коли випадкова вкладка вирішить почати кричати на вас приблизно о 3 ранку.

I believe that any change should begin with the possibility of self-acceptance.
Я вірю в те, що будь-які зміни повинні починатися з можливості самопринятия.

Any change should affect not only declarative evaluations of particular periods in the past, but also the ways it is represented in various domains- from monuments to the fallen heroes and victims to material provisions for the veterans who are still alive- and, of course, the manner in which the politics of memory are implemented.
Інша річ, що зміна має стосуватися не тільки декларативної оцінки певних періодів минулого, а й характеру його репрезентації в різних ділянках- від пам'ятників полеглим героям і жертвам до матеріяльного забезпечення ще живих ветеранів- і самого способу здійснення політики пам'яті.

This change should be seamless for patients.
Такі зміни не повинні лякати пацієнтів.

Therefore change should be approached very cautiously.
Тож світ варто змінювати дуже обережно.

The change should also make prosecution more straightforward.
Також зміни мають на меті спростити процедуру правонаслідування.

Such a change should be made to the law“On state social assistance to needy families”.
Така зміна має бути внесена до закону"Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям".

But any change should be always considered from the standpoint of profit maximization in a long run.
При цьому кожну таку зміну слід розглядати з точки зору довгострокової максимізації прибутку компанії.

This change should result in a change in blood flow to the heart, but does not happen when disease is present.
Ця зміна повинна привести до зміни кровотоку до серця, чого не відбувається при наявності захворювання.

Clear exactly what change should the Russians, who were convicted and imprisoned in the Ukraine, the Ukrainians, who are political prisoners of the Kremlin.
Точно зрозуміло, що міняти мають росіян, які були засуджені та ув'язнені в Україні, на українців, які є політичними бранцями Кремля.

What transformation and key changes should“companies built forever” undergo?
Яку трансформацію і ключові зміни повинні пройти«компанії, побудовані навічно»?

Think that the changes should be introduced as soon as possible.
Думають, що зміни повинні бути впровадженими якнайшвидше.