Що таке CHANGES AND REFORMS Українською - Українська переклад

• зміни і реформи
• змін і реформ

Приклади вживання Changes and reforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

An explanation of the reasons for the changes and reforms to the society;
Роз'яснення причин для змін та реформ для громадськості;

We see many changes and reforms- deregulation, decentralization, VAT refund without delays.
Ми бачимо багато змін і реформ- дерегуляція, децентралізація, повернення ПДВ без затримок.

Green saw this synod as benefiting democracy, political changes and reforms.
Грін вважав, що цикл сприяє посиленню демократії, політичним змінам й реформам.

I would like to take part in big changes and reforms, and in whatever capacity I can do it- I can do it,” he told POLITICO when asked about a potential prime ministerial campaign.
Я б хотів взяти участь у великих змінах і реформах, а в якій ролі я зможу це робити- я це робитиму»,- сказав він, відповідаючи на запитання про бажання стати прем'єром.

According to him, the system of the Academy of Sciences requires major changes and reforms.
За його словами, система Академії наук вимагає серйозних змін і реформ.

I would like to take part in big changes and reforms, and in whatever capacity I can do it- I can do it,” he told POLITICO when asked about a potential prime ministerial campaign.
Я хотів би взяти участь у процесі реалізації масштабних реформ і змін, і можу це робити на будь-якій посаді, що надає таку можливість»,- відповів він виданню на питання про потенційну прем'єрську кампанію.

These are powerful signals that the country needs complex structural changes and reforms.
Це потужні сигнали того, що країна потребує комплексних структурних змін та реформ.

It identifies and analyses changes and reforms after introduction of the Tax Code, which did not provide solution of the issue of sufficiency of the income part of the financial resource of local self-governance.
Визначено та проаналізовано ряд змін і реформ після впровадження Податкового кодексу, які не забезпечили вирішення питання щодо достатності наповнення фінансового ресурсу місцевого самоврядування.

These are powerful signals that the country needs complex structural changes and reforms.
Опитування ЄБА є потужним сигналом того, що країна потребує комплексних структурних змін та реформ.

In one of your articles on changes and reforms in Eastern Europe, particularly in Poland, you wrote that the Gorbachev factor was an important favorable factor for your country- the likelihood of Russia's intervention 25 years ago was minimal.
В одній зі своїх статей про зміни і реформи в Східній Європі, зокрема в Польщі, ви написали, що важливим сприятливим фактором для вашої країни був фактор Горбачова- можливість втручання Росії 25 років тому була мінімальною.

While in Ukraine this date is being increasingly associated with the lost hopes, in Georgia it still means changes and reforms.
І якщо в Україні це, швидше, дата втрачених надій, то в Грузії- це зміни і реформи.

All these changes and reforms, however, did not solve one of the important problems of Georgia's health care system: the country's population still pays a huge share of all out-of-pocket medical expenses: 55.6% and another 5.6% on insurance purchases.
Всі ці зміни та реформи, однак, не вирішили однієї з важливих проблем системи охорони здоров'я Грузії: населення країни досі платить величезну частку від усіх витрат на медицину з власної кишені: 55,6%, і ще 5,6% припадає на купівлю страховок.

And this will happen the sooner, the more effectively we work and implement the changes and reforms we need.
І це станеться тим швидше, чим ефективніше ми будемо працювати і втілювати необхідні зміни і реформи.

Starting from 2010 Bohdan Hawrylyshyn Charitable Foundation has been working on promoting changes and reforms in Ukraine through active youth engagement.
З 2010 року Благодійний фонд працює над просуванням змін та реформуванням України, рушієм якого є молодь.

Gintaras Steponavicius noted that after the educational reform in Lithuania, the state began not only to control and point out the disadvantages of educational institutions, but rather to help and support in all processes that require changes and reforms.
Гінтарас Степонавічюс зазначив, що після освітньої реформи в Литві, держава стала не скільки контролювати і вказувати на недоліки освітнім закладам, а навпаки допомагати та підтримувати в усіх процесах, що потребують змін та реформ.

However, these models failed on different cultures, to persist, with numerous changes and reforms, in a few Nations in the 21st century.
Проте, ці моделі не пройшли послідовно в різних культурах, з численними змінами та реформами зберігалися в декількох країнах ХХІ століття.

Having completed training at the Ukrainian Catholic University, they are equipped for professional work in the public sector aimed at implementing real changes and reforms.
Після навчання в Українському католицькому університеті вони готові до професійної роботи в органах державного управління для того, щоб втілювати реальні зміни та реформи.

The members of the Organizing committee emphasised on the relevance of the chosen topic and the necessity to discuss changes and reforms in the education system in Ukraine.
Члени оргкомітету підкреслили актуальність обраної теми та необхідність обговорення змін та реформ у системі освіти в України.

Now new people with new strength, a new vision, the correct values must take their places and implement changes and reforms in the country.
Тепер на їх місце повинні прийти нові з новими силами, новим бачення, правильними цінностями і повинні реалізовувати зміни і реформи в країні.

Now new people with new strength, new vision, correct values must take their places and implement changes and reforms in the country.
За словами Прем'єр-міністра повинні прийти нові люди, з новими силами, новим баченням, правильними цінностями, і повинні реалізовувати зміни і реформи в країні.

Change management clans in the city and give a chance to the numerous social activists, who are willing to use their tireless energy for changes and reforms, to prove themselves.
Змініть управлінські клани в місті та дайте шанс проявити себе численним громадським активістам, які готові кипучу енергію направити на зміни і реформи.

The most powerful and influential organization for the nation and state of the organization was in no way affected by the structural and class changes and reforms that the country has undergone for centuries.
Цієї найпотужнішої і найвпливовішої для нації і держави організації ніяк не торкнулися структуральні та станові зміни і реформи, які пережила країна за багато століть.

They want change and reform.
Люди хочуть змін і реформ.

They want change and reform.
Він бажав змін і реформ.

And that means that change and reform has to come somewhere else.
І, безперечно, що зміни і реформи мають в країні відбуватися.

We all want change and reform.
Всі хочуть реформ і змін.

We continue to develop- we are growing, changing and reforming the system.
Ми ніколи не зупиняємося на досягнутому- зростаємо, змінюємося та реформуємо систему.

Ministers recognise that membership of the Bologna Process implies substantial change and reform for all signatory countries.
Міністри визнають, що участь у Болонському процесі потребує істотних змін і реформ у всіх країнах, що підписалися.

The Ukrainian people will need a Rudy Giuliani to spearhead corruption and make real changes and reform if they are to attract investment in their country.
Українському народу знадобиться Руді Джуліані, який очолив би боротьбу з корупцією і почав реальні зміни і реформи, якщо країна хоче залучити інвестиції.