Що таке CHANGES IN THEIR BEHAVIOR Українською - Українська переклад

• зміни в їх поведінці

Приклади вживання Changes in their behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

Changes in their behavior.
Змінами в їх поведінці.

Look for any changes in their behavior.
Відмічайте будь-яку зміну в їх поведінці.

However, not so long ago, experts began to notice dramatic changes in their behavior.
Але не так давно фахівці почали помічати разючі зміни в їх поведінці.

Watch for any changes in their behavior.
Відмічайте будь-яку зміну в їх поведінці.

Deceiving you is not easy because you are always watching others and mentally noting the changes in their behavior and body language.
Обдурити вас непросто, тому що ви завжди спостерігаєте за іншими і подумки помічаєте зміни в їх поведінці і мові тіла.

Even hardened criminals in prison show long-term changes in their behavior after interacting with pets, many of them experiencing mutual affection for the first time.
Навіть затверділі злочинці у в'язниці показують довгострокові зміни в їхній поведінці після взаємодії з домашніми тваринами, багато з яких відчувають взаємну прихильність вперше.

One approach is to look at patients who had lesions in different part of the brain, and study changes in their behavior.
Одним з підходів є спостереження за пацієнтами, у яких були травми у різних частинах мозку, і вивчення змін у їхній поведінці.

Demonstrating drastic changes in their behaviors.
Демонструють радикальні зміни в поведінці.

To do this, they acquired several dozen mice, put them in a cage, which their radiation generator“bombarded” continuously, and observed changes in their behavior for six months.
Для цього вони придбали кілька десятків мишей, посадили їх в клітку, яку безперервно«бомбардував» їх генератор випромінювання, і спостерігали за змінами в їх поведінці протягом пів року.

Members of the cat family are designed in another way, and changes in their behavior or mental state after taking the medicine may be irreversible.
Представники сімейства котячих влаштовані по-іншому, і зміни в їх поведінці або психіці після прийому ліків можуть мати необоротний характер.

Yet 4 in 10 have not made any changes in their behavior to reduce their contribution to climate change, according to a new poll by the American Psychological Association.
Однак, 4 з 10 не змінили свою поведінку, щоб зменшити свій внесок у зміну клімату, згідно з новим опитуванням Американської психологічної асоціації.

He should be able to notice all the changes in their behavior.
Він повинен уміти помічати усі зміни в їх поведінці.

Supervising such aggressive children and changes in their behavior during the course of their treatment, when blood circulation and intracranial pressure parameters were more or less stabilized, signs of brain edema decreased, we noticed that our little patients changed in their character.
Спостерігаючи за такими агресивними дітьми і за змінами в їхній поведінці в процесі лікування, коли більш-менш нормалізувалися параметри кровотоку, зменшилися прояви набряку мозку, внутрішньочерепної гіпертензії, помічаєш, що ці діти змінилися характерологічно.

He should be able to notice all the changes in their behavior.
Він повинен уміти помічати всі зміни в їхній поведінці.

It seems the two substances together push them over a limit that causes changes in their behavior and changes the neurochemistry in their brains.”.
Здається, ці дві речовини разом зіштовхнути їх за межу, який викликає зміни в їх поведінці і змінює нейрохімічні в мозку”.

It seems the two substances(high energy drinks and alcohol) together push them over a limit that causes changes in their behavior and changes the neurochemistry in their brains,” he said.
Здається, ці дві речовини разом зіштовхнути їх за межу, який викликає зміни в їх поведінці і змінює нейрохімічні в мозку”,- сказав ван Рійн.

There is NO CHANGE in their behavior.
Змін в їхній поведінці наразі немає.

Many dogs and cats are good at hiding signs that something is wrong, so subtle changes in their health and behavior might be easy to overlook.
Багато собаки і кішки добре вміють приховувати ознаки того, що щось не так, тому непомітні зміни в їх здоров'ї або поведінці можуть бути легко пропущені.

When a person changes a lot in their behavior or its appearance, we can say that it seems"other" individual:"since he left professional sports, is another Gabriela Sabatini: more talkative and friendly","you are very skinny!
Коли людина чимало змінює свою поведінку або зовнішній вигляд, можна сказати, що вони виглядають як"інша" особа:"З виходом з професійного спорту, це ще одна Габріела Сабатіні: більш мила і доброзичлива","Ти дуже худий!"!

The system of change conductors- social workers in social services, performing the functions of immediate assistants to their clients, providing changes in their minds, behavior and relationship with the microenvironment, after a thorough analysis of the causes of the situation.
Система провідників змін- соціальні працівники в соцслужб, що виконують функції безпосередніх помічників своїх клієнтів, забезпечуючи зміни в їхній свідомості, поведінці та стосунках з мікросередовища, після ретельного аналізу причин виникнення ситуації.

Some cats may display changes in their eating behavior..
Деякі вихованці можуть змінювати свої уподобання в їжі.

With the development of pregnancy your body will change and you can feel unattractive in their own eyes, or to notice some changes in the behavior of your spouse.
У міру прогресування вагітності ваше тіло буде змінюватися, і ви можете відчути себе непривабливою в власних очах або помітити деякі зміни в поведінці вашого чоловіка.

It certainly hasn't changed their behavior in the way that we need.”.
Це, звичайно, не змінив свою поведінку в бік яка нам потрібна”.

Parents should pay attention to any change in their child's behavior.
Батькам необхідно уважно ставитися до всіх змін в поведінці своєї дитини.

Many infectious agents change behavior in their host, but we do not understand how they do this.
Багато інфекційних агентів змінює поведінку свого хазяїна, але ніхто не знав, як вони це роблять.

If the feelings are not really extinguished, then something must be changed in their attitude and behavior.
Якщо почуття насправді не згасли, значить треба щось міняти в своєму ставленні і поведінці.

As this degenerative process advances, many patients exhibit a marked change in their daily behavior and personality.
Оскільки цей дегенеративний процес прогресує, виявляють суттєві зміни у повсякденній поведінці та особистості пацієнтів.

With the advance of this degenerative process, Many patients register a profound change in their daily behavior and in his personality.
Оскільки цей дегенеративний процес прогресує, виявляють суттєві зміни у повсякденній поведінці та особистості пацієнтів.

They must change their behavior in some way.
Вони мусять якось змінити свою поведінку.