Що таке CHANGING ITS NAME Українською - Українська переклад

• змінила свою назву
• змінюючи свою назву
• зміни своєї назви

Приклади вживання Changing its name Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why is Macedonia voting on changing its name?
Чому Македонія вирішила змінити назву?

Besides, changing its name in the"Classmates" can be decorated with various symbols and characters.
Крім того, змінюючи своє ім'я в«однокласниках» можна прикрасити різними символами і ієрогліфами.

Tiny African nation of Swaziland changing its name.
Африканське королівство Свазіленд змінить назву.

The band then agreed on changing its name from Xero to Hybrid Theory.
Група змінила свою назву від Xero в Hybrid Theory.

Like Kirkwall, Stromness has one‘street' that meanders through the town, changing its name along the route.
Як КІРКУОЛЛЕ, Stromness має одну'вулицю', що звивини через місто, змінюючи свою назву за маршрутом.

In the 1990s it shed this designation, changing its name to the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) in 1995.
На початку 1995 року НБСЄ змінила свою назву на Організацію з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ).

Subaru's parent company, Fuji Heavy Industries, announced that it would be changing its name to Subaru Corporation.
Subaru належить компанії Fuji Heavy Industries(FHI), яка незабаром змінить свою назву на Subaru Corporation.

Soon after changing its name to Bayerische Motoren Werke AG, the company begins developing the first motorcycle, long before it enters the automobile sector.
Незабаром після зміни своєї назви на Bayerische Motoren Werke AG компанія починає розробку першого мотоцикла задовго до того, як вона увійде в автомобільний сектор.

It sailed for many months, changing its name several times.
Воно прокурсировало ще багато місяців, кілька разів змінюючи свою назву.

The head of Al-Nusra Front in Syria said his militant group was breaking ties with Al-Qaeda and changing its name.
Голова терористичного угрупування"Фронт Нусра" у Сирії заявив, що його група джихадистів розриває зв'язки з"Аль-Каїдою" і змінює свою назву.

To save your document without changing its name, just use File Save.
Щоб зберегти ваш документ без зміни його назви, просто скористайтеся пунктом меню Файл Зберегти.

As an educational institution Chernihiv Economic College has more than 70-year history, during which he was always in the system of state statistics, changing its name and status.
Як навчальний заклад Чернігівський економічний коледж має 70-річну історію, впродовж якої він постійно перебував у системі державної статистики, змінюючи свою назву і статус.

Currently our enterprise undergoes rebranding process, i.e. changing its name to SE Ukrainian Agency of Standardization(UAS).
Наразі наше підприємство проходить процес ребредингу, тобто зміни назви на ДП«Українське агентство зі стандартизації»(UAS).

The fall of the Soviet Union in 1991 led to a crisis in the PCF, but it did not follow the example of some other European communist parties by dissolving itself or changing its name.
Падіння Радянського Союзу в 1991 році привело до кризи в ФКП, але вона не пішла за прикладом деяких інших європейських комуністичних партій шляхом саморозпуску або зміни своєї назви.

The picturesque long main street lined with flagstones snakes down from the harbour, changing its name from Bridge Street to Albert Street to Broad Street as it goes.
Мальовничий довгий головній вулиці вишикувалися з плитам змій вниз від гавані, змінюючи свою назву від Бридж-стріт Альберт-стріт Брод-стріт, як вона йде.

At the time, Lot 135 was run by Pacific Stratus Energy, a subsidiary of Canada-based company Pacific Rubiales Energy, which later changed its name to Pacific Exploration and Production and pulled out of the concession in 2017, before changing its name to Frontera Energy.
В той час, Лот 135 був тихий Стратус енергії, дочірнє підприємство базується в Канаді компанії Пасифік Рубіалес енергії, яка згодом змінила свою назву на Тихоокеанський розвідку і видобуток і витягнув з концесії в 2017 році, перш ніж змінити його назву на Фронтера енергії.

Russia threatens to use its veto on the UN Security Council to ban Macedonia from changing its name under an agreement with Greece.
Росія погрожує застосувати своє право вето в Раді безпеки ООН, щоб заборонити Македонії змінити назву за угодою з Грецією.

The Target store concept grew and eventually became the largest division of Dayton Hudson Corporation, culminating in the company changing its name to Target Corporation in 2000.
Поступово цей бізнес став приносити найбільший дохід і в 2000 році Dayton Hudson Corporation змінила свою назву на Target Corporation.

In 1975, TAP was nationalised, becoming a state-owned corporation(Empresa Pública) and changing its name to TAP Air Portugal in March 1979.
У 1975 р. TAP була націоналізована, ставши державною корпорацією(Empresa Pública), назву було змінено на TAP Air Portugal у березні 1979 р.

Target grew and eventually became the largest division of Dayton Hudson Corporation, culminating in the company changing its name to Target Corporation in 2000.
Поступово цей бізнес став приносити найбільший дохід і в 2000 році Dayton Hudson Corporation змінила свою назву на Target Corporation.

Initially named"Conquest Square," it was later redubbed"Place Louis le Grand" before once again changing its name to the one we know today.
Спочатку названий«Завоювання площі,» це було пізніше переозвучив«Place Louis Le Grand», перш ніж в черговий раз змінює свою назву на той, який ми знаємо сьогодні.

In September 2002, the South Korean firm Daewoo officially came under the jurisdiction of General Motors, changing its name to GM Daewoo Auto& Technology Co.
Південнокорейська Daewoo з вересня 2002 року офіційно перейшла під юрисдикцію General Motors, перемінивши назву на GM Daewoo Auto& Technology Co.

In 1953, pressured by the Russian Orthodox Church[clarify] to adopt the Eastern rite, the Western Orthodox Church went its own way, changing its name to the Orthodox Church of France.
У 1953 році під тиском Російської православної церкви щоб прийняти візантійський обряд, Західна православна церква пішла своїм шляхом, змінивши свою назву на Православна церква Франції.

Such an organization can continue its activities as an independent local non-governmental organization only after changing its name and statute in accordance with the current legislation of Ukraine.
Така організація може продовжити свою діяльність як окрема місцева громадська організація лише після внесення змін до своєї назви та статуту відповідно до чинного законодавства України.

The governmental powers of the Commission have been such that some such as former Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt have suggested changing its name to the"European Government", calling the present name of commission:"ridiculous".
Урядові повноваження Комісії були такі, що деякі, такі як колишній прем'єр-міністр Бельгії Гі Верхофстадт пропонують змінити свою назву на"Європейська уряд", назвавши нинішню назву Комісії«сміховинною».

On closing, Diamond Eagle will change its name to DraftKings Inc.
У зв'язку з закриттям угоди Diamond Eagle планує змінити назву на DraftKings Inc.

Macedonia must change its name to North Macedonia.
Тепер Македонія змінить свою назву на Північну Македонію.

Soon the organization had to change its name.
Незабаром компанія була змушена змінити назву.

I know of a church that had to change its name.
З'явився список церков, які повинні змінити назву.