Що таке CHARACTERISTIC SOUND Українською - Українська переклад

• характерний звук
• характерним звуком

Приклади вживання Characteristic sound Англійська мовою та їх переклад на Українською

Characteristic sounds: swish, squeak, poskrobyvanie.
Характерні звуки: шурхіт, писк, поскребиваніе.

It is often followed by the same characteristic sound.
Це часто супроводжується характерними звуками.

The characteristic sound of a crunch or click while lowering a hand;
Характерний звук хрускоту або клацання під час опускання руки;

At the same time it is possible to hear a characteristic sound.
Зазвичай при цьому можна почути характерний звук.

When the characteristic sound of shooting is over, cheese can be safely eat.
Коли характерний звук постреліваніе закінчиться, сир можна сміливо їсти.

To do this, you should tap the surface with a rubber mallet to notice the characteristic sound.
Для цього варто простукати поверхню гумовою киянкою, щоб помітити характерний звук.

The characteristic sound effect of metal hitting is the evidence of hitting the target.
Свідченням ураження цілі в даному випадку буде характерний звуковий ефект удару металу об метал.

Also, the metal quality is verified by the characteristic sound that is issued when tapped ax.
Також якість металу перевіряється по характерному звуку, який видається при постукуванні сокири.

Behind the characteristic sound of the air produced when(knock), was named Russian Woodpecker(Russian Woodpecker).
За характерний звук в ефірі, що видавався під час роботи(стук), радар отримав назву Russian Woodpecker(Російський дятел).

It was not named after the man who first joined his lips and immediately unzipped them with a characteristic sound, leaving a wet imprint on the girlfriend's cheek.
Він не був названий на ім'я людини, яка першою з'єднала свої губи і тут же розтиснула їх з характерним звуком, залишивши мокрий відбиток на щоці.

It is expressed by a characteristic sound in each person, being very difficult to have a laugh equal to that of another person.
Вона виражається характерним звуком у кожній людині, дуже важко мати сміх, рівний тому, що має інша людина.

It was not named after the man who first joined his lips and immediately unzipped them with a characteristic sound, leaving a wet imprint on the girlfriend's cheek.
Він не був названий по імені людини, яка першою з'єднав свої губи і тут же розтиснув їх з характерним звуком, залишивши мокрий відбиток на щоці подруги.

Kyle Gann examines the characteristic sounds of the diverse movements in American art music from Charles Ives to the present day.
Автор міні-енциклопедії Кайл Ганн розглядає характерні ознаки різноманітних рухів у американському музичному мистецтві з часів Чарлза Айвза і до наших днів.

A training phase was conducted where words from a dictionary are printed and characteristic sound features of these words are extracted and stored in a database.
Був етап підготовки, що проводиться, де слова зі словника друкуються і характерні особливості звучання цих слів вилучаються і зберігаються в базі даних.

A characteristic sound, called noise, when the mitral valve is deflected, is caused by regurgitation, that is, the blood rushing back into the atrium makes a noise.
Характерний звук, званий шумом, при прогині мітрального клапана викликається регургитацией, тобто шумить кров, що викидається назад в передсердя.

The release of an empty pack was accompanied by a characteristic sound that could tell the enemy that the soldier ran out of ammunition.
Викид порожній пачки супроводжувався характерним звуком, який міг підказати противнику, що у солдата скінчилися патрони.

The most characteristic sounds monotonous lamentations were themselves Aboriginal and sounds, published"dideridu"-long tube made of bamboo or eucalyptus.
Найбільш характерними звуками були монотонні голосіння самих аборигенів і звуки, видавані«дідьеріду»-довгою трубою з бамбука або евкаліпта.

The symptom occurs when a viscous exudate is formed in the bronchi, consisting of bubbles, which, passing through the air flow, burst and emit a characteristic sound.
Симптом виникає при утворенні в бронхах в'язкого ексудату, що складається з бульбашок, які, проходячи через повітряний потік, лопаються і видають характерний звук.

While its grammar, vocabulary and characteristic sounds have changed over time, they have done so only very slowly.
Хоча її граматика, словниковий запас і характерні звуки з часом змінювалися, проте робилось це дуже повільно.

Picture of the socket in the middle as well as the power button in the bottom bar turns on/ off the socket, you can hear the characteristic sound of the relay every time you switch on/ off.
Зображення в середині розетки і кнопки харчування на нижній панелі, щоб включити/ вимкнути розетку, ви почуєте характерний звук, коли передавач/ роз'єднання.

The accuracy of the shot can be instantly identified by the characteristic sound of metal hitting, which can be heard in dozens, or even hundreds of meters away from the target.
Точність пострілу можна миттєво визначити по характерному звуку удару металу об метал, що можна розрізнити в десятках, а то й сотнях метрів від цілі.

That characteristic sound of which you speak is the result of the shock wave generated spontaneously when lightning heats the air between the clouds that moves.
Цей характерний звук, про який ми говоримо, є результатом ударної хвилі, яка спонтанно генерується, коли промінь нагріває повітря, присутнє серед хмар, через які його мобілізується.

When the device turns to the left side, you can see"Jurassic Park", in which there are huge dinosaurs moving and creating characteristic sounds as visitors come closer to them.
Коли пристрій повертається на ліву сторону, ви можете побачити«Юрський парк», в якому розташовуються величезні динозаври, що рухаються і створюють характерні звуки при наближенні до них відвідувачів.

The arc was called the Russian Woodpecker for the characteristic sound, which was obtained by imposing the frequencies of the radiating antenna with the frequencies of commercial and service radio stations.
Дуга отримала назву Російський дятел за характерний звук, який виходив при накладенні частот випромінюючої антени з частотами мовлення комерційних та службових радіостанцій.

Hisaishi became interested in musical minimalism, which determined the characteristic sound of his music, while studying at a music college, where he entered in 1969 to study composer.
Музичним мінімалізмом, визначившим характерне звучання його музики, Хісаісі зацікавився під час навчання у коледжі, до якого він вступив у 1969 році для продовження навчання по спеціалізації“композитор”.

Have vinyl siding, there is another important negative during the heat panels emit the characteristic sound(kind of like the stuff crack), which is due to the fact, that dilate/constrict with changes in temperature.
У вінілового сайдинга є ще один не маловажний мінус- під час спеки панелі видають характерний звук(ніби як матеріал тріскається), який обумовлений тим, що панелі розширюються/звужуються при змінах температури.

Thanks to the sound characteristic.
Завдяки звукової характеристики.

Continue the process until you hear a characteristic gurgling sound.
Продовжуйте процес до тих пір, поки не почуєте характерний звук, що булькає.

The characteristic roaring sound of the work of this weapon brought real horror to the enemy soldiers.
Характерний гарчить звук роботи цієї зброї наводив справжній жах на солдатів противника.

If these procedures are not performed, a characteristic clicking sound may appear, up to a rattle and creak.
Якщо ці процедури не виконувати, може з'явитися характерний клацали звук, аж до скреготу і скрипу.