Приклади вживання Характерні ознаки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Характерні ознаки хвороби.
Characteristic symptoms of the disease.Деякі характерні ознаки такої дитини:.
These are the typical characteristics of such a child:.Характерні ознаки релігійного життя.
Симптом Кохера. Характерні ознаки апендициту….
Характерні ознаки овуляції свиней.
Characteristic signs of ovulation pigs.Середньовічне місто? Опишіть його характерні ознаки.
Seemed medieval town? Describe its characteristic features.Характерні ознаки досконалої конкуренції:.
Characteristics of Perfect competition:.Визначені характерні ознаки ринку товарів ВДЕ.
Characteristic features of the market Характерні ознаки індустріальної цивілізації.
Як розпізнати інсульт: характерні ознаки і симптоми інсульту.
Характерні ознаки алкоголізму на другій стадії.
Characteristic symptoms of alcoholism in the second stage.Але в міру зміни тканин з'являються і деякі характерні ознаки.
But as the tissues change, some characteristic signs also appear.Характерні ознаки алкоголізму на першій стадії.
При хронічній формі захворювання характерні ознаки можуть бути відсутніми.
In the chronic form of the disease, characteristic signs may be absent.Ось характерні ознаки ботулізму в консервованих грибах:.
Here are the characteristic signs of botulism in canned mushrooms:.Тим самим малюк поступово дізнається характерні ознаки геометричних фігур.
Визначено характерні ознаки цього інструменту фінансового управління.
Characteristic features of this financial management tool.Захворювання проходить у кілька етапів, кожен з яких має свої характерні ознаки.
The disease has several stages, each of which has its own characteristic features.Які характерні ознаки живих істот відрізняють їх від неживого?
What characteristics of living things separate them from non-living things?Для неї властиві характерні ознаки, пов'язані з більшістю підтипів дистонії.
It is characterized by characteristic signs associated with most subtypes of dystonia.Людина починає відчувати напругу та біль у спині- характерні ознаки остеохондрозу.
The man begins to feel the strain and back pain- typical symptoms of osteoarthritis.Важливо звернутися до лікаря відразу ж, як тільки з'являться характерні ознаки.
It is important to seek medical advice immediately, as soon as the characteristic features.Але, якщо спостерігаються характерні ознаки, це повинно викликати у господарів занепокоєння.
But if characteristic signs are observed, this should cause concern to the owners.Простіше з тими фахівцями, у яких операції мають чіткі межі і характерні ознаки.
It is easier with those specialists whose operations have clear boundaries and distinctive features.Стадії алкоголізму мають свої характерні ознаки і по-різному впливають на організм людини.
Stages of alcoholism have their own characteristics and have different effects on the human body.При гінекологічному огляді виявляється запалення шийки матки і характерні ознаки ерозії.
Gynecological examination revealed inflammation of the cervix and the characteristic signs of erosion.Визначивши характерні ознаки цих процесів, можна значно полегшити особливості вивчення будь-якого художнього тексту.
Having determined the characteristic features of these processes, one can greatly facilitate the study of any text.Проведено типологію сільських депресивних територій України, визначено їх характерні ознаки.
The typologization of these Ukraine's territories is performed, and their characteristic signs are determined.Кожен з його різновидів, в свою чергу, мав власні характерні ознаки, і чим раніше починала формуватися та чи інша гілка мистецтва, тим простішими були її ознаки….
Each of its varieties, in turn, had its own characteristic features, and the earlier this or that branch of art….
