Що таке CHARACTERISTIC SIGNS Українською - Українська переклад

• характерними ознаками
• характерні ознаки
• характерних ознак

Приклади вживання Characteristic signs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Characteristic signs of ovulation pigs.
Характерні ознаки овуляції свиней.

Symptom of Kocher. Characteristic signs of appendicitis….
Симптом Кохера. Характерні ознаки апендициту….

Characteristic signs are ascites and splenomegaly.
Характерними ознаками вважають асцит і спленомегалія.

But as the tissues change, some characteristic signs also appear.
Але в міру зміни тканин з'являються і деякі характерні ознаки.

Characteristic signs of the presence of these bacteria are:.
Характерними ознаками наявності цих бактерій є:.

A long recovery from injury is one of the characteristic signs of aging.
Довгий відновлення після травм є однією з характерних ознак старіння.

The characteristic signs are ascites and splenomegaly.
Характерними ознаками вважаються асцит і спленомегалія.

The disease can be identified by the following characteristic signs:.
Визначити у себе захворювання можна за наступними характерними ознаками:.

Here are the characteristic signs of botulism in canned mushrooms:.
Ось характерні ознаки ботулізму в консервованих грибах:.

In the chronic form of the disease, characteristic signs may be absent.
При хронічній формі захворювання характерні ознаки можуть бути відсутніми.

But if characteristic signs are observed, this should cause concern to the owners.
Але, якщо спостерігаються характерні ознаки, це повинно викликати у господарів занепокоєння.

The image is obtained in relief. Although with the characteristic signs of handmade.
Зображення виходять об'ємним. Хоча і з характерними ознаками ручної роботи.

The most characteristic signs for a basiomy are slow growth and very rare metastasis.
Найбільш характерними ознаками для базаліоми є повільне зростання і дуже рідкісне метастазування.

At the beginning of the development of the disease does not manifest itself characteristic signs.
На початку розвиток захворювання не проявляє себе характерними ознаками.

Each of these states has characteristic signs that occur in parallel with attacks of hypertension.
Кожне з цих станів має характерні ознаки, що виникають паралельно з нападами гіпертонії.

Gynecological examination revealed inflammation of the cervix and the characteristic signs of erosion.
При гінекологічному огляді виявляється запалення шийки матки і характерні ознаки ерозії.

Possess the characteristic signs that allow to suspect the development of acute coronary syndrome.
Мають характерними ознаками, які дозволяють запідозрити розвиток гострого коронарного синдрому.

In the development of Raynaud's disease usually distinguished 3 stages with characteristic signs of the disease.
У розвитку хвороби Рейно прийнято виділяти 3 стадії з характерними ознаками захворювання.

Diseases of veins have characteristic signs by which it is easy to determine the presence of the disease:.
Захворювання вен мають характерні ознаки, за якими легко визначити в себе наявність хвороби:.

The typologization of these Ukraine's territories is performed, and their characteristic signs are determined.
Проведено типологію сільських депресивних територій України, визначено їх характерні ознаки.

And with birch allergy, the characteristic signs of the disease can appear even with the use of ordinary apples or plums.
І при алергії на березу характерні ознаки захворювання можуть з'явитися навіть при використанні звичайних яблук чи слив.

The characteristic color and ability to contract with pressure are characteristic signs of angioma.
Характерна забарвлення і здатність до скорочення при натисканні є характерними ознаками ангіоми.

Thus, the characteristic signs of employee's modern educational potential are flexibility, autonomy, uniqueness and usefulness.
Так, характерними ознаками сучасного освітнього потенціалу працівника є гнучкість, автономність, унікальність та корисність.

The main symptoms of venous blood loss are(characteristic signs of arterial bleeding can be seen above):.
Основними симптомами венозної крововтрати є(характерні ознаки артеріальної кровотечі можна побачити вище):.

One of the characteristic signs of an allergic edema of the nasal mucosa is itching, but it often appears in viral rhinitis.
Одним з характерних ознак алергічного набряку слизової оболонки носа вважається свербіж, але він нерідко з'являється і при вірусному риніті.

Distinguish 3 subgroups of juvenile rheumatoid arthritis that can be identified by characteristic signs and symptoms.
Виділяють 3 підгрупи юнацького ревматоїдного артриту, які можуть бути ідентифіковані за характерними ознаками і симптомами.

The characteristic signs of acute pancreatitis are the rapid course of pathological processes, both in separate parts of the organ and in the whole gland.
Характерними ознаками гострого панкреатиту є швидке протікання патологічних процесів, як в окремих частинах органу, так і у всій залозі.

In fact, everything is not so difficult, because flickering is one of the forms of arrhythmia, which has characteristic signs, features of currents and prognostic value.
Насправді все не так складно, оскільки мерехтіння- це одна з форм аритмії, тому вона володіє характерними ознаками, особливостями протікання та прогностичним значенням.

One of the characteristic signs of despotism is the perception of physical and psychological violence, as a norm of behavior and a way to adjust relationships.
Одним з характерних ознак деспотизму є сприйняття фізичного і психологічного насильства, як норми поведінки та способу регулювання відносин.

Essence and characteristic signs of synergetic effect resulting from functioning of the region as a complex system on principles of sustainable development are investigated in the article.
У статті проведено теоретичне дослідження сутності та характерних ознак синергетичного ефекту, що виникає в результаті функціонування регіону як складної системи на засадах сталого розвитку.