Що таке HALLMARKS Українською - Українська переклад

• ознаки
• відмінними рисами
• клейма
• відмітними рисами
• характерних рис
• ознак
• відмінних рис
• ознаками
• відмінні риси

Приклади вживання Hallmarks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two hallmarks of our state.
Це два гранда нашої країни.

Rum is regarded one of the hallmarks of Barbados.
Ром- одна з візитних карток Барбадосу.

His hallmarks are narrow and elongated shape.
Його відмінними рисами є витягнута форма та вузькість.

The quality of protection is one of the hallmarks of NordVPN.
Якість захисту є однією з ознак NordVPN.

One of the most popular hallmarks of a good or service is a trade mark.
Одним з найбільш популярних відмінних ознак товару або послуги, є товарний знак.

Peace, Love, unity, and unending joy are its hallmarks.
Світ, Любов, єдність і безперервна радість є характерними для неї.

I would like to stress 2 hallmarks of our cooperation:.
Особливо хочу підкреслити 2 відмітні особливості нашої співпраці:.

Four hallmarks depicting the life of a saint by GeorgeRussian icon Contents of stamps: 1.
Чотири клейма із зображенням житія святого- ГеоргияРусская ікона Зміст клейм: 1.

Creativity and innovation will be the hallmarks of our efforts.
Творчість та інновації будуть Відмінною рисою наших зусиль.

The above contract has all the hallmarks of the work contract, defined Art. 875 of the Civil Code of Ukraine.
Вищевказаний договір має всі ознаки договору підряду, визначені ст. 875 Цивільного кодексу України.

Indeed speed, wit, and brut strength are the hallmarks of this game.
Справді швидкість, розум, і брют сили є відмінними рисами цієї гри.

One of the hallmarks of the 21st Century is that, at least in terms of perception, the world is getting smaller.
Однією з характерних рис ХХІ-го століття є те, що, принаймні на рівні сприйняття, світ стає все меншим.

Academic freedom is one of the hallmarks of US universities.
Академічна свобода є одним з ознак американських університетів.

Our hallmarks are no time the task, reasonable and competitive price, and high quality services.
Нашими відмінними рисами є найкоротші терміни виконання поставленого завдання, розумна і конкурентоспроможна ціна, а також високу якість послуг.

The irreversibility of changes is one of the hallmarks of a successful reform.
Невідворотність змін є однією з ознак успіху реформи.

On the edges of the icon there are hallmarks- they depict the entire life of the holy Metropolitan, all the main events.
По краях ікони розташовані клейма- на них зображена вся життя святого Митрополита, всі основні події.

The miracle of St. George about the serpent, with 9 hallmarks of the holidays.
Previous Чудо святого Георгія про змія, з 9 клеймами свят.

Suicidal thoughts: Suicidal thoughts and attempts are the hallmarks of mental illness, and some patients might even become violent and endanger the lives of other family members.
Суїцидальні думки: Суїцидальні думки і спроби є відмінними рисами психічного захворювання, і деякі пацієнти можуть навіть стати жорстокими і поставити під загрозу життя інших членів сім'ї.

You may have heard that politeness and good manners are hallmarks of the Japanese.
Ти напевно чув що ввічливість і хороші манери є відмінними рисами японців.

Prohibitions concerning State Emblems Official Hallmarks and Emblems of Intergovernmental Organizations.
Заборони стосуються державних офіційних клейм та емблем міжурядових організацій.

Wouldn't it have been simpler to form national republics without any hallmarks of statehood?
Хіба не простіше було б формувати національні республіки без ознак державності?

The piece of scrap metal is the right size, rivets, and other hallmarks that identify it as almost certainly coming from Earhart's plane.
Шматок металобрухту- це правильний розмір, заклепки та інші ознаки, які визначають його як майже напевно з літака Ерхарта.

Intuitive grasp, opening one's mind to inspiration and creative play with ideas have always been hallmarks of genius.
Інтуїтивне схоплювання, відкриваючи свій розум і натхнення творчої гри з ідеями завжди були відмінними рисами геніальності.

Ex offico pursuit of the crimes and behaviours which bear the hallmarks of hatred based on race, nationality, homophobia, xenophobia, religion, etc.
В силу своїх повноважень переслідувати злочини та поведінки, які мають ознаки ненависті на ґрунті раси, національності, гомофобії, ксенофобії, релігії і т. д.

Modern technology and a flexible approach to customer requirements, operational assistance and competent service are the hallmarks of this team.
Сучасні технології та гнучкий підхід до потреб замовника, оперативна допомога та грамотне обслуговування є відмінними рисами цієї команди.

But archaeology can show that the Torah and the Deuteronomistic History bear unmistakable hallmarks of their initial compilation in the seventh century BCE.
Але археологія може показати, що П'ятикнижжя й Девтерономічна історія несуть безпомилкові ознаки своєї первісної компіляції в 7- му столітті до н. е.

Their influence can still be seen today- almonds, citrus, iced and the juxtaposition of sweet and sour dubbed“agrodolce” have become hallmarks of the island's cuisine.
Їх вплив все ще можна побачити сьогодні- мигдаль, цитрусові і поєднання солодкого і кислого смаків стали відмітними рисами кухні острова.

Failing and laughing at your own shortcomings are the hallmarks of a sane parent.
Уміння посміятися над своїми недоліками і промахами є ознакою здорової психіки людини.