Що таке STIGMA Українською - Українська переклад

• стигма
• стигми
• стигматизації
• клейма
• рильця
• таврування
• стигмою
• стигматизацію
• стигматизація
• стигмі
• стигматизацією

Приклади вживання Stigma Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stigma of Shame.
Клеймо ганьби.

So there's no stigma.
Тому жодних стигм.

Stop stigma and discrimination!
Стоп стигмі та дискримінації!

Championship Manager: Stigma Jan.
Менеджер зі сквошу: Стіжко Яна.

The shame and stigma kept us both silent.
Сором та табу змушували нас мовчати.

Stigma can lead to discrimination.
Стигматизація може призводити до дискримінації.

First off, stigma exists.
Дійсно, стереотип існує.

It's the only way we're going to break that stigma.
Лише так ми зламаємо цей стереотип.

There is a stigma that it is"their fault.".
Існує стереотип:«вони самі винуваті».

Alcohol addicts also face a stigma in society;
Алкоголіки також стикаються зі стигмою в суспільстві;

There is a stigma attached to the word“diet”.
У нас навіть склався стереотип, пов'язаний зі словом"дієта".

Irritable bowel syndrome often comes with a stigma.
Синдром роздратованого кишечника часто приходить з ганебним.

The stigma of mental illness keeps them silent.
Стигматизація щодо психічних захворювань змушує їх мовчати.

In fact, the film was a stigma on the whole Serbian film.
По суті, фільм став клеймом на весь сербський кінематограф.

Stigma, shame, prejudice, discrimination, oppression.
Клеймо, сором, засудження, дискримінація, пригнічення.

The Indicator of Stigma Level of PLHIV- the Stigma Index.
Показник рівня стигми ЛЖВ- Індекс Стигми.

The patient's memos of how to counteract stigma and discrimination.
Пам'ятка пацієнту, як протидіяти стигмі і дискримінації.

There is a stigma in this society that women are fragile.
У суспільстві існує стереотип, що жінка- слабка істота.

The brochure«Patient's memo how to resist stigma and discrimination».
Брошури«Пам'ятка пацієнта як протидіяти стигмі та дискримінації».

Combat stigma and discrimination within health systems.
Боротьба зі стигмою та дискримінаціями у медичному закладі.

Maimed children are exposed to higher risks of violence and stigma.
Скалічені діти перебувають під підвищеним ризиком насильства та стигматизації.

Many of them face stigma, discrimination and exclusion.
Багато з них стикаються зі стигмою, дискримінацією і ізоляцією.

A look at the historical roots and theories behind menstrual stigma.
Погляд на історичні корені та теорії, що стоять за стигматизацією менструації.

We can end the stigma that has forced too many to suffer in silence.
Ми можемо покласти кінець стигмі, що змусила занадто багато мовчки терпіти.

This year's theme was‘ending discrimination, stigma, and prejudice'.
Тема цьогорічного відзначення була:«Покласти край дискримінації, тавруванню та упередженням».

To avoid stigma these are usually called developing nations.
Щоб уникнути можливого клейма, вони як правило, називаються країнами, що розвиваються.

Persons with a disability in developing countries often face discrimination and stigma.
Вступ Люди з інвалідністю у країнах, що розвиваються, часто стикаються з дискримінацією та стигмою.

Were fit for hot stigma, whips and special devices to evisceration.
Були пристосування для гарячого клеймування, батоги і спеціальні пристрої для патрання.

Adopting a tolerant attitude towards HIV-positive people(combating stigma and discrimination).
Затвердження толерантного ставлення до ВІЛ-позитивних людей(протидія стигмі та дискримінації).

The first step to combat this stigma is to start educating yourself about the disease.
Першим кроком для боротьби з цією стигмою є почати виховувати себе про хворобу.