Що таке РИЛЬЦЯ Англійською - Англійська переклад

• stigmas
• silk
• stigma

Приклади вживання Рильця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна квітка дає тільки три рильця.
Each flower yields only three threads.

Я п'ю кукурудзяні рильця замість чаю, допомагає.
I drink corn stigmas instead of tea, it helps.

Кукурудзяні рильця при набряках відгуки Інші набряки у людини.
Corn stigmas with swelling Other edema in man.

Хоча було зареєстровано дуже мало побічних ефектів, кукурудзяні рильця не можуть бути безпечними для всіх.
While very few adverse effects have been reported, corn silk may not be safe for everyone.

Кукурудзяні рильця, ймовірно, безпечні для більшості людей.
Eating cocoa is LIKELY SAFE for most people.

Змішайте пустирник, горицвіт, кукурудзяні рильця, звіробій і квітки календули залийте літром окропу.
Mix the motherwort, adonis, corn stigmas, St. John's wort and marigold flowers fill with a liter of boiling water.

Зламані рильця складають окремо для подальшого виробництва шафранового порошку.
Broken stigmas are separated to produce saffron powder.

Потім додають спориш(1 ст. Ложка) і рильця кукурудзяні(1 ст. Ложка), і варять ще чверть години.
Then add spore(1 tablespoon) and stigma corn(1 tablespoon), and cook another quarter of an hour.

Помістіть рильця в воду і поставте в темне тепле місце, на дві години.
Place the stigma in the water and put it in a dark warm place for two hours.

Змішати в рівних частинах кукурудзяні рильця, квітки ромашки та календули, листя подорожника і траву м'яти;
Mix in equal parts corn stigmas, chamomile flowers and marigold, plantain leaves and mint grass;

Уздовж рильця, через око, простяглася до задньої краю зябрової кришки темна смуга.
Along the stigma, through the eye, stretched to the back of the gill cover dark band.

Кожна квітка має 3 червоні рильця(жіночі статеві органи) і 3 жовті пиляки( чоловічі статеві органи).
Each flower has three red crests(female sex organs) and three yellow fever(male sex organs).

Висушені рильця ниткоподібних частини квітки, використовуються для виготовлення шафрану приправи.
The dried out stigmas, threadlike parts of the floral, are used to make saffron flavor.

Він являє собою висушені рильця квіток крокусу і. ценітся завдяки наявності ефірних масел.
It is a dried stigma of crocus flowers and is appreciated due to the presence of essential oils.

Кукурудзяні рильця можна використовувати в свіжому вигляді, але їх часто сушать перед вживанням у вигляді чаю або екстракту.
Corn silk may be used fresh but is often dried before being consumed as a tea or extract.

Для того, щоб отримати всього 1 г цієї спеції, необхідно зібрати 150 квіток і акуратно відокремити їх рильця.
In order to get only 1 g of this spice, you need to collect 150 flowers and carefully separate their stigmas.

Крім того, кукурудзяні рильця не рекомендуються, якщо ви приймаєте будь-яке з наступних ліків:.
Furthermore, corn silk is not recommended if you take any of the following medications:.

Проектування з усього п'ять, які виникають темно-червоні, волохаті, круглі рильця, з яких частина у розширеному квітка виробляють приємний ефект.
Projecting from around which arise five deep red, hairy, round stigmas, of which parts in the expanded flower produce a pleasing effect.

Використовуються висушені рильця маточки, які володіють специфічним ароматом і надають колорит продуктів і напоїв.
They used the dried stigmas of the pistil, which have a specific flavor and give flavor foods and beverages.

Ці висушені рильця далі сортуються на виключно червоні(вищий сорт) і червонувато-жовті(середній сорт шафрану).
These dried stigmas are further sorted into exclusively red stigmas(high quality saffron) and reddish yellow stigmas(medium quality saffron).

Квіти збирають на світанку, перш ніж вони в'януть, їх рильця ретельно відокремлюють вручну і сушать в слабо освітленій сонцем кімнаті близько 6 годин.
Flowers are picked at dawn before they wilt and their stigmas are carefully separated by hand and dried in a mildly sunlit room for around 6 hours.

Однак дуже раннє дозрівання рильця маточки виключає можливість самозапилення квітки, тому рослинам потрібно перехресне запилення.
But it is very early maturing stigma eliminates the possibility of self-pollination of the flower, so plants need cross-pollination.

Під час жіночої фази видно тільки рильця, які залучають запилювачів солодкої в'язкою рідиною, яка виступає крапельками на їх поверхні.
During the female phase, only the stigmas are visible, which attract pollinators with a sweet viscous liquid, which acts as droplets on their surface.

Бо у багатьох також«рильце в пушку».
He also has"a lot of irons in the fire.".

Замість носа у неї було свиняче рильце.
Except she had a pig nose?

У всіх них- рильце в пушку….
And they all have a rifle in the cupboard.

Всі вони мають рильце в пушку.
And they all have a rifle in the cupboard.

У всіх них- рильце в пушку….
Everyone has an assault rifle in his.