Приклади вживання Charitable organisation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Charitable organisation center.
International Charitable Organisation.
Міжнародна благодійна організація.Charitable organisation“Sickness fund”, Mykolaiv.
МОБФ«Лікарняна касса», м. Миколаїв.The International Charitable Organisation.
Міжнародна благодійна організація.Charitable organisation Rainbow Kids e. V.
How to Register a Charitable Organisation?
Charitable Organisation“ Fund of Mercy and Health.
Благодійна організація" Фонд милосердя та здоров'я.Meaning of Charitable Organisation 4.
Про In 1985 the German association was recognized as a charitable organisation.
У 1984 р. церква була зареєстрована як благодійна організація.International Charitable Organisation« Information Center.
Міжнародна благодійна організація« Інформаційний центр.The All- Ukrainian Network of People Living with HIV" Charitable Organisation.
Благодійної організації« Всеукраїнська мережа людей живуть з ВІЛ.The Board oversees the charitable organisation and its work.
Рада здійснює нагляд за благодійною організацією та її роботою.Charitable organisation“Synergia” Foundation for Regional and Local Development(Poltava).
Благодійна організація«Фонд регіонального та місцевого розвитку«Синергія»(Полтава).Applicants must be a charitable organisation.
The All-Ukrainian Charitable Organisation“Ukrainian Legal Aid Foundation” was founded on 25th of August 2011.
Всеукраїнська благодійна організація«Українська Фундація Правової Допомоги» заснована 25 серпня 2011 року.Blessed Gérard's hospital was a well organised charitable organisation.
International Charitable Organisation« Information Center« Green Dossier».
Міжнародна благодійна організація« Інформаційний центр« Зелене досьє».The materials presented in the independent journalist investigation are based exclusively ondocuments, articles in mass media and speeches by officials of"The All-Ukrainian Network of People Living with HIV" Charitable Organisation.
Викладені в незалежному журналістському розслідуванні матеріали побудовані виключно на документах,публікаціях в ЗМІ і виступах посадових осіб благодійної організації«Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ/СНІД».Discovery is a volunteer-led, charitable organisation that aims to enrich the lives of people in Swansea.
Discovery- це добровільна благодійна організація, яка має на меті збагатити життя людей в Суонсі.Within a few months of its existence,the organisation has concluded two contracts with the charitable organisation"Lviv Educational Foundation" for the purpose of implementing projects.
За кілька місяців свого існування Be incorporated as a charitable organisation in Ukraine or have the status of an international charitable organisation; .
Бути зареєстровані як благодійна організація в Україні або мати статус міжнародної The school is a partner with the Bertha Foundation, a charitable organisation that champions activism designed to bring about change.
Школа є партнером Берти фонду, благодійної організації, яка чемпіони форми діяльності, які приносять зміни.Since 2006 the charitable organisation«The Klitschko Foundation» and Coca-Cola Ukraine have conducted a joint project entitled,«Call your friends- Let's play together!
Від 2006 р. благодійна організація«Фонд Кличко» та Ко-ка-Кола спільно реалізовують проект«Клич друзів- граймо разом!The device is made in the framework of partnerships with the charitable organisation RED, which helps fight AIDS, tuberculosis and malaria.
IPhone у новому кольорі створені у партнерстві з благодійною організацією RED, яка допомагає у боротьбі зі СНІДом, туберкульозом та малярією.International Charitable Organisation«Information Center«Green Dossier» has a unique position among environmental and agricultural NGOs, business, governmental institutions, educational structures including mass media, serving as a link for practical cooperation for raising awareness and education.
Міжнародна благодійна організація«Інформаційний центр«Зелене досьє» займає унікальну позицію, виступаючи містком між екологічними та сільськогосподарськими НУО, бізнесом, державними інституціями, учбовими закладами та ЗМІ для практичного співробітництва з метою підвищення обізнаності та навчання.The school is a partner of the Bertha Foundation, a charitable organisation which champions forms of activism that bring about change.
Школа є партнером Берти фонду, благодійної організації, яка чемпіони форми діяльності, які приносять зміни.The Murray Foundation is a charitable organisation established by Sir David Murray, to provide information and support for all those affected by limb loss or absence.
Фонд Мюррея»- благодійна організація, яку було засновано сером Девідом Мюрреєм, щоб забезпечити інформацією та підтримкою тих, хто втратив кінцівку або народився без неї/них.No, the Ukrainian Philanthropic Network is a specialised charitable organisation, and works only in the interests of orphans with disabilities.
Ні, Українська благодійницька мережа є спеціалізованою благодійною організацією та працює лише в інтересах сиріт з обмеженими можливостями.Discovery is a volunteer-led, charitable organisation that aims to enrich the lives of people in Swansea.
Збагачуючи життя інших людей Discovery- це добровільна благодійна організація, яка має на меті збагатити життя людей в Суонсі.Klitschko Foundation, a Ukrainian leading sport-developing charitable organisation, in partnership with 11 Mirrors Design Hotel has launched a special product line to boost awareness about the‘Fight for Your Dream' campaign.
Фонд Кличко, провідна благодійна організація в сфері розвитку спорту, разом з дизайн-готелем“11 Mirrors” випустив оригінальну лінійку одягу, що присвячена масштабній кампанії ‘Fight for Your Dream'(«Борись за свою мрію»).
