Що таке CHARITY EVENING Українською - Українська переклад

• благодійний вечір
• благодійного вечора

Приклади вживання Charity evening Англійська мовою та їх переклад на Українською

Charity Evening"Ukrainian vechornytsi".
Благотворительный вечер"Українські вечорниці".

It is symbolic that the charity evening“Anne de Kyiv.
Символічно, що благодійний вечір«Анна Київська.

A charity evening was held in the capital to raise funds for the Center for Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery.
У столиці відбувся благодійний вечір для збору коштів Центру дитячої кардіології та кардіохірургії.

Thanks to the possibility of holding a charity evening to express:.
Подяка в можливості проведення Благодійного вечора висловлюємо:.

ZANE hold Charity evening events to raise money for their….
Джамала виступить на благодійному вечорі, щоб зібрати кошти для….

Here you can arrange a meeting, a master class, a fashion show, an auction, a charity evening, and many other events.
Тут можна організувати зустріч, майстер-клас, fashion показ, аукціон, благодійний вечір і багато інших заходів.

Prodanchuk, holds a charity evening at the National Opera of Ukraine in honor of St. Nicholas.
Проданчуком проводить благодійний вечір на честь«Дня Святого Миколая».

Restaurant O'GOROD and the National TV beauty and talent contest“Queen of Ukraine” held a solemn charity evening“From Heart to Heart”.
Ресторан O'GOROD і Національний телеконкурс краси і таланту«Королева України» провели урочистий благодійний вечір«Від серця до серця».

Organization of Europe Day and charity evenings in Brussel among students.
Організації Днів Європи та благодійних вечорів в Брюсселі серед студентської молоді.

Hearts Charity Evening is a charity evening that has been supports the development of ecovascular medicine in Ukraine and raises funds for endovascular surgery for children with various degrees of heart disease.
Hearts Charity Evening- благодійний вечір, який вже три роки підтримує розвиток екдоваскулярної медицини в Україні та збирає кошти для проведення ендоваскулярних операцій діткам з різними ступенями вад серця.

All the proceeds collected during the charity evening will be used to improve the conditions of elderly people:.
Всі виручені під час благодійного вечора кошти будуть спрямовані на поліпшення умов проживання людей похилого віку:.

Hearts Charity Evening is a charity evening that has been supports the development of ecovascular medicine in Ukraine and raises funds for endovascular surgery for children with various degrees of heart disease.
Hearts Charity Evening- благодійний проект, який підтримує розвиток екдоваскулярної медицини в Україні і проводить благодійні заходи для збору коштів для проведення ендоваскулярних операцій діткам з різними ступенями вад серця.

The owner of the restaurant O'GOROD had an idea of a charity evening very spontaneously during a normal conversation, though it was in the pre-Christmas time.
Ідея благодійного вечора у власниці ресторану O'GOROD виникла дуже спонтанно під час звичайної розмови, правда було це в передноворічний час.

The charity evening of symphonic, opera and pop-symphonic music was devoted to the spiritual tradition of our people and the courage of the Ukrainian military. The compositions of outstanding Ukrainian classics and the requiem to the physicians who gave their lives in the war at the east of the country touched the audience.
На благодійному вечорі симфонічної, оперної та естрадно-симфонічної музики звучали твори, присвячені духовній традиції нашого народу та мужності українських військових, композиції видатних українських класиків та реквієм медикам, загиблим у війні на сході країни.

Special Projects Large-scale charity evening of the international level-“Parade of Nations” 2019.
Спецпроекти Масштабний благодійний вечір міжнародного рівня-“Парад Націй” 2019.

On March 3, 2020 a Charity evening with participation of Katya Chilly, an incredible Ukrainian singer, was held at Urban Space 500. The event was attended by the women, who have already donated and those charming guests, who wanted to learn more about this charity initiative and to join.
Березня 2020 року в UrbanSpace 500 відбувся Вечір за участі неймовірної співачки Katya Chilly, жінок, які вже долучились до благодійного проєкту“Будь потужною на 300 W(omen)!” та чарівних гостей, які хочуть дізнатися більше про проєкт та підтримати його своїми внесками.

So, the wife of David Beckham could not miss a charity evening Global Gift Gala, which was organized by the star of the series Housewives can” Longoria.
Так, дружина Девіда Бекхема не змогла пропустити благодійний вечір Global Gift Gala, який організувала зірка серіалу"Відчайдушні домогосподарки" Лонгорія.

The charity evening was made possible thanks to the initiative of the Director General of the Carpathian sanatorium Lev Grytsak, as well as the active support of the Batkivshchyna branch of Lviv, the deputy of the Lviv Regional Council Valentina Oleksyshyn and the Deputy of the Verkhovna Rada of Ukraine Mykhailo Tsymbalyuk.
Благодійний вечір став можливим завдяки ініціативі генерального директора санаторію“Карпати” Лева Грицака, а також активній підтримці з боку Львівського осередку ВО“Батьківщина”, депутата Львівської обласної ради Валентини Олексишин та народного депутата верховної ради України Михайла Цимбалюка.

As part of the Royal Charity Evening, exclusive lots from 13 participants will be presented.
В рамках Royal Charity Evening будуть представлені ексклюзивні лоти від 13-ти учасниць.

Among the guests of the charity evening are stars of show business and beauty industry, famous actors, singers, producers, television stars, choreographers, editors of glossy magazines and you!
Серед гостей благодійного вечора зірки шоу-бізнесу і beauty-індустрії, відомі актори, співаки, продюсери, телезірки, хореографи, редактори глянцевих журналів і ви!

All funds collected during the charity evening were transferred to the Kherson Rehabilitation Center for the ATO veterans.
Усі зібрані під час благодійного вечора кошти були передані до херсонського реабілітаційного центру для воїнів АТО.

The collected funds from the charity evening will go to provide food for the children from the Help Center- City of Happy Children.
Зібрані кошти з благодійного вечора підуть на забезпечення харчуванням дітей з Центру Допомоги-"Місто щасливих дітей".

On January 26 there was a charity evening“From Heart to Heart” to raise funds to help elderly people living alone and the institutions they live in.
Січня відбувся благодійний вечір«Від серця до серця» зі збору коштів для допомоги самотнім літнім людям й установам, в яких вони проживають.

March 10, 2011 in the Mystetskyi Arsenal was held the first charity evening, organized by the Charitable Foundation“Mystetskyi Arsenal”, National cultural-art and museum complex“Mystetskyi Arsenal”,"Vavilon" company and ART UKRAINE magazine.
Березня 2011 року у Мистецькому Арсеналі відбувся перший Благодійний вечір, організаторами якого виступили Благодійний фонд«Мистецький Арсенал», Національний культурно-мистецький та музейний комплекс«Мистецький Арсенал», компанія«Вавілон», а також журнал ART UKRAINЕ.

The world-famous 15-year-old violin virtuoso Ilya Bondarenko will perform at the charity evening“Leontovych Heart” in support of the collapsing house of the legendary Ukrainian composer Nikolai Leontovich- the author of the world's most beloved Christmas melody“Carol of the Bells”.
Всесвітньо відомий 15-річний скрипаль-віртуоз Ілля Бондаренко виступить на благодійному вечорі“Leontovych Heart” на підтримку руйнується будинку легендарного українського композитора Миколи Леонтовича- автора найулюбленішою в світі мелодії Різдва“Щедрик”(“Carol of the Bells”).

First Charity Gala Evening.
Першому благодійному гала вечорі.

Charity Auction(Evening).
Правознавчий аукціон(вечір).

The main event of the evening was a charity auction.
Однією із головних подій вечора став благодійний аукціон.

The Annual Charity Gala Evening.
Щорічний благодійний Гала- вечір.

The Annual Charity Gala Evening.
Щорічний благодійний Вечір.