Що таке CHEMICALLY MODIFIED Українською - Українська переклад

• хімічно модифіковані
• змінені хімічним шляхом

Приклади вживання Chemically modified Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two most important chemically modified cyclodextrins are the following:.
Два найбільш важливих хімічно модифікованих циклодекстрина-.

Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified:.
Інші тваринні жири та олії та їх похідні, очищені або ні, але не змінені хімічним шляхом:.

Study of chemically modified three-dimensional organic matrices(Germany, 2018-2022).
Вивчення хімічно модифікованих трьохмірних органічних матриць(Німеччина, 2018-2022 рр.).

This subheading includes mixtures of chemically modified vegetable oils.
Ця товарна категорія включає суміші хімічно модифікованих рослинних олій.

They are chemically modified fats, which are dangerous to the body and can cause intoxication.
Вони являють собою хімічно змінені жири, які небезпечні для організму і можуть викликати інтоксикацію.

Membranes and other materials can also be chemically modified to capture particles.
Мембрани та інші матеріали також можуть бути змінені хімічно для того, щоб вони могли уловлювати частки.

(2) Chemically modified polymers are to be classified in the subheading appropriate to the unmodified polymer.
Хімічно модифіковані полімери потрібно зазначати у підпозиції, яка відповідає немодифікованому полімеру.

Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified:.
Жири та олії та їх похідні продукти, що отримано з риби чи морських ссавців, очищені або ні, але не змінені хімічним шляхом:.

In this process, however, a chemically modified nucleotide base is incorporated into the telomeres.
При цьому, проте, база хімічно модифікованих нуклеотідов включена в теломер.

Our research suggests that Pluto's initial chemical makeup, inherited from cometary building blocks, was chemically modified by liquid water, perhaps even in a subsurface ocean.
Наші дослідження показують, що первинний хімічний макіяж Плутона, успадкований від кометних будівельних блоків, був хімічно модифікований рідкою водою, можливо, навіть у підземному океані.

(2) Chemically modified polymers are to be classified in the subheading appropriate to the unmodified polymer.
(2) хімічно модифіковані полімери повинні включатися до товарної підпозиції, яка відповідає немодифікованому полімеру.

When mixed with disinfectants, these products may become chemically modified and converted into more toxic agents.
При змішуванні з дезінфікуючими засобами такі продукти змінюють свій хімічний склад і перетворюються на більш токсичні агенти.

Generally, drugs are either chemically modified(often in the liver) to make them inert, or excreted(either in the urine or the stool) thus removing them from the body.
Як правило, наркотики, які або хімічно модифіковані(частіше в печінці), щоб зробити їх інертними, чи виділяється(або в сечі або калі), таким чином видаляючи їх з організму.

Intercomponent interactions in hybrid polymer composites based on chemically modified silica and silver nanoparticles.
Міжкомпонентна взаємодія в гібридних полімерних композитах на основі хімічно модифікованого кремнезему та наночастинок срібла.

These subheadings also include chemically modified polyethers(other than polyacetals)(see the HS Explanatory Note to heading 3907,(2)).
Ці товарні категорії також включають хімічно модифіковані прості поліефіри(крім поліацеталей) дивись Пояснення до товарної позиції 3907,(2).

The analysis indicates that the initial chemical composition of Pluto, inherited from comet building blocks, was chemically modified with liquid water, possibly in the subsurface ocean.
Наші дослідження показують, що первинний хімічний макіяж Плутона, успадкований від кометних будівельних блоків, був хімічно модифікований рідкою водою, можливо, навіть у підземному океані.

Segments of DNA where the bases have been chemically modified by methylation may undergo a larger change in conformation and adopt the Z form.
Сегменти ДНК із хімічно зміненими(метильованими) основами можуть проходити через більші конформаційні зміни і приймають Z-форму.

Natural and chemically modified brassinosteroids in the process of restoration and maintenance of energy homeostasis of plant cells under stress of plants(Belarus, 2012).
Природні та хімічно модифіковані брасиностероїди в процесах відновлення і забезпеченні енергетичного гомеостазу клітин рослин за дії стресів на рослини(Білорусія, 2012 р.).

The extracted hemoglobin is then filtered to remove impurities, chemically modified and purified, mixed with a solution, and packaged.
Потім витягнутий гемоглобін фільтрують для видалення домішок, хімічно модифікують і очищають, змішують з розчином і упаковують.

(3) Chemically modified polymers are to be classified in the subheading named“Other”, provided that the chemically modified polymers are not more specifically covered by another subheading.
Хімічно модифіковані полімери включаються до підпозиції"інші" за умови, що ці хімічно модифіковані полімери не включені до іншої підпозиції;

Within any one heading of this Chapter, polymers(including copolymers) and chemically modified polymers are to be classified according to the following provisions:.
У будь-якій товарній позиції цієї групи полімери(включаючи сополімери) і хімічно модифіковані полімери слід включати відповідно до таких положень:.

Natural and chemically modified brassinosteroids in the regulation of seed germination and the development of cereals under optimal and extreme environmental conditions(Belarus, 2009-2010).
Природні та хімічно модифіковані брасиностероїди в регуляції проростання насіння та розвитку зернових за оптимальних та екстремальних умов середовища(Білорусія, 2009-2010 рр.).

Secondly, the eyes are equipped actually photosensitive emulsion- special substances chemically modified under the influence of light and thus to send signals to the brain.
По-друге, очей забезпечений власне світлочутливої емульсією- спеціальними речовинами, здатними хімічно змінюватися під дією світла і тим самим посилати сигнали в мозок.

(3) chemically modified polymers are to be classified in the subheading named"Other", provided that the chemically modified polymers are not more specifically covered by another subheading;
(3) хімічно модифіковані полімери включаються до товарної підпозиції“інші” за умови, якщо ці хімічно модифіковані полімери не включені до іншої більш специфічної товарної підпозиції;

So Termini and colleagues looked for a specific type of damage in the form of chemically modified DNA bases, known as adducts, in tissue culture and rodent models of diabetes.
Тому Терміні і його колеги шукали певний тип ушкодження у вигляді хімічно модифікованих основ ДНК, відомих як адукти, в тканинних культурах і моделях діабету у гризунів.

First: the intradermal injection of natural, chemically modified hyaluronic not acid immediately restore the water balance and provide ideal conditions for the cells of life, resulting in an external effect over time more stronger.
По-перше: внутрішньошкірні ін'єкції натуральної, хімічно незміненої гіалуронової кислоти негайно відновлюють водний баланс і забезпечують клітинам ідеальні умови для життєдіяльності, в результаті чого зовнішній ефект з часом більш посилюється.

The development of plastics has evolved from the use of natural plastic materials to the use of chemically modified, natural materials and finally to completely synthetic molecules.
Розвиток пластмас почався з використання природних пластичних матеріалів(жувальної гумки, шелаку), далі продовжився використанням хімічно модифікованих природних матеріалів і, накінець, перейшов до повністю синтетичних молекул.

Castor oil, and other vegetable oils which have been chemically modified to contain hydroxyl groups, are becoming increasingly important in the production of polyurethane plastic for many applications.
Касторова олія і інші рослинні олії, які були хімічно модифіковані, щоб містити гідроксильних груп, набувають всього більшого значення у виробництві поліуретанового пластика.