Що таке CHEMICALLY Українською - Українська переклад

• хімічно
• хімічним шляхом
• хімічним способом
• за хімічним складом

Приклади вживання Chemically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not just chemically either.
І не тільки хімічні.

It may be synthesized chemically.
Може бути синтезований хімічним способом.

It can be chemically synthesized.
Може бути синтезований хімічним способом.

By the way, grout may be removed and chemically.
До речі, затірку можна видалити і хімічним способом.

There was a“chemically” smell in the air.
В повітрі відчувався«хімічний запах».

Chemically neutral and does not give any foreign smell and taste.
Хімічна нейтральність, що не дає присмаку і стороннього запаху.

They are often chemically….
Тому дуже часто хімічні.

Maintaining chemically balanced water in the swimming pool.
Підтримувати хімічний баланс води в басейні.

Compound is a substance that contains two or more elements chemically.
А суміш- це з'єднання, яке входить два або більше хімічних елементи.

This can be chemically or mechanically.
Вони можуть бути хімічними або механічними.

As many as 86 cannabinoids have been identified in nature and a few more have been synthesized chemically.
На сьогоднішній день відомо 86 канабіноїдів, визначених в природі, а інші були синтезовані хімічним шляхом.

See, we each are chemically different.
Можна сказати, що нині кожен із нас хімічно.

It is chemically a quartz, but has a different microcrystalline structure.
За хімічним складом це кварц, але відрізняється від нього мікрокристалічною.

The prepared solutions are physically and chemically stable for 48 hours.
Отримані розчини зберігають фізичну та хімічну стабільність протягом 48 годин.

(a) Separate chemically defined elements or compounds with the exception of the following.
Окремі елементи або сполуки певного хімічного складу, за винятком таких.

In most synapses, signal transmission is carried out chemically- through neurotransmitters.
У більшості синапсів передача сигналу здійснюється хімічним шляхом- за допомогою нейромедіаторів.

They equal chemically the famous waters of Caucasus, Czech Republic, France.
За своїм хімічним складом вони не поступаються відомим водам Кавказу, Чехії, Франції.

Medical instruments are mechanically and ultrasonically cleaned, chemically and under high temperature sterilized.
Інструментарій проходить механічне і ультразвукове очищення, хімічну і високотемпературну стерилізацію.

However, it can be detected chemically because it impedes every reaction with which it comes into contact.
Тим не менш, його можна виявити хімічним способом, оскільки він уповільнює будь-яку реакцію, яка відбувається в його присутності.

He refines the process and, at the end of 1838, finally manages to fix the chemically generated images permanently.
Йому вдалося вдосконалити технологію і в кінці 1838 домогтися закріплення отриманого знімка хімічним шляхом.

Fertility without chemically synthesized fertilizers.
Родючість без хімічно-синтезованих добрив.

Canola oil is chemically similar to olive oil, but these new studies suggest they're not interchangeable.
Олія каноли за своїм хімічним складом схожа на оливкову олію, але нові дослідження свідчать, що вони не є взаємозамінними.

When it enters the cells of the human body, adaptogens chemically transmit information about the need to fight for existence.
При попаданні в клітини організму людини адаптогени хімічним шляхом передають інформацію про необхідність боротьби за існування.

Parts of it must be chemically, thermal and mechanical resistance.
Вузли та деталі повинні мати хімічну, температурної і механічної стійкістю.

Gold is the least chemically active of all the metals.
Золото також є одним з найменш хімічно активних металів.

This is because addiction chemically altered the brain's communication system.
Це відбувається тому, що наркоманія хімічним способом змінила систему зв'язку мозку.

The liquid from Pons is chemically more safe than the products of other companies.
Рідина від«Понс» за своїм хімічним складом більш безпечна, ніж продукція інших фірм.

In the pharmaceutical industry these chemically constructed products are called‘nature identical'.
У фармацевтичній промисловості ці штучні хімічні продукти називають«ідентичними натуральним».

Machine embroidery should not have chemically harmful components in the composition of the materials used.
Машинна вишивка не повинна в складі використовуваних матеріалів мати хімічно-шкідливі компоненти.

Previously painted surface- paint should be eliminated chemically, by remover(manually or mechanically by extra-high pressure water 175-275 mPa) and then degreased.
Раніше пофарбована поверхня- фарбу необхідно видалити хімічним способом, змиванням(ручним, механічним способом або водою під надвисоким тиском 175- 275 Мра), потім поверхня знежирюється.