Що таке CHEMICALS ARE USED Українською - Українська переклад

• хімічних речовин використовуються
• хімікати використовуються

Приклади вживання Chemicals are used Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is since less chemicals are used.
Завдяки цьому менше використовують хімікатів.

No chemicals are used in the cleaning process.
Причому в процесі очищення не використовуються ніякі хімікати.

To this end, various types of chemicals are used.
Для цього використовуються різного роду хімікати.

Some 3,000 chemicals are used as fragrances.
Близько 3000 хімікатів використовується в якості ароматизаторів.

To this end, various types of chemicals are used.
В цьому випадку використовують різні набори хімічних речовин.

No damaging chemicals are used during the manufacture.
На заводі не відбуваються складні хімічні процеси під час виробництва.

Get as much information as you can about how your household furniture is made and what chemicals are used in the process.
Одержите так багато інформації, як Ви можете про те, як Ваші домашні меблі зроблені і які хімікати використовуються в процесі.

No harsh chemicals are used in this cleaning process.
В процесі очистки не використовуються сильні хімічні речовини.

The battery in turn converts those chemicals into electricity but in due course it“goes dead” as the chemicals are used up and at times you can either throw it away or recharge it.
Акумулятор в свою чергу перетворює ці хімічні речовини в електрику, але з часом він“йде мертвий”, як хімічні речовини використовувалися і час від часу ви можете викинути або зарядити його.

No chemicals are used even during the process of extraction.
Ніякі хімікати не використовуються навіть в процесі видобутку.

Here's what these chemicals are used for:.
Ось, для яких цілей використовується ця хімічна сполука:.

If chemicals are used, instructions should be strictly followed.
При лікуванні хімічними препаратами важливо строго дотримуватися інструкції.

Typically, in suburban areas, chemicals are used for lawn care.
Як правило, на дачних ділянках, хімічні речовини використовуються для догляду за газонами.

These basic chemicals are used in the Verbund to make numerous chemical products.
Ці базові хімікати використовуються на Verbund для виробництва різних хімічних продуктів.

The innovative character of chemical leasing is that the supplier and the user establish a partnership in which chemicals are used more efficiently, but do not have a negative impact on the environment.
Інноваційний характер Хімічного Лізингу полягає в тому, що постачальник і користувач встановлюють партнерські відносини, при яких хімікати використовуються ефективніше, але не чинять негативного впливу на навколишнє середовище.

These chemicals are used as fire retardants and are found in mattresses and other furniture.
Ці хімікати використовуються як сповільнювачі вогню й знайдені в матрацах і інших меблях.

When chemicals are used to destroy all forms of microbiologic life, they can be called chemical sterilants.
Хімікати, що використовуються для знищення всіх форм мікроорганізмів- хімічні стерилянти.

These chemicals are used to create the formulas aroma, and as firming compounds, antibacterial agents and preservatives.
Ці хімічні речовини, які використовуються для створення формул аромат, і як зміцнююча сполук, антибактеріальні агенти і консерванти.

Chemicals are used in virtually all work activities, thus presenting certain chemical risks in a large number of workplaces all over the world.
Хімічні речовини використовуються практично у всіх сферах діяльності, тим самим. створюючи певні ризики на робочих місцях.

Sanitising chemicals are used after cleaning and remain on equipment and surfaces to provide a barrier between surfaces and bacteria.
Дезінфікуючі хімічні речовини застосовуються після очищення і залишаються на обладнанні та поверхнях, щоб забезпечити бар'єр між поверхнями та бактеріями.

Over 70,000 synthetic chemicals are used commercially and approximately 1,000 new chemicals are introduced into our environment each year.
Більше 70 000 синтетичних хімічних речовин використовуються комерційно, і приблизно 1000 нових хімічних речовин вводяться в наше середовище щороку.

At least 8000 chemicals are used to turn raw material into textiles and 25% of the world's pesticides are used to grow non-organic cotton.
Хімічних речовин використовуються для перетворення сировини в текстиль та 25% світових пестицидів використовуються для вирощування неорганічної бавовни.

Or, at a minimum, farming(chemicals are used, but only when necessary and only the amount needed), otherwise the remedy will be worse than the disease.
Або, принаймні, розумне сільське господарство(ми використовуємо хімікати, але тільки тоді, коли це необхідно, і лише необхідну суму), інакше ліки буде гіршим, ніж хвороба.

These chemicals were used to make shoe heels.
Эти химикаты использовались для изготовления каблуков.

This chemical is used as a sugar substitute in diet soda.
Це хімічна речовина використовується як замінник цукру в дієтичних напоях.

The former Iraqi president donated three pints over two years and this, mixed with chemicals, was used for every verse.".
Іракський диктатор пожертвував 3 пінти протягом двох років, і вони, будучи змішані з хімічними речовинами, використовувалися при написанні кожного вірша».

For a long time in Norway(and in some countries it is still done), chemicals were used to exterminate parasitic crustaceans.
Довгий час в Норвегії(а в деяких країнах це роблять до сих пір) для винищення рачків-паразитів застосовували хімікати.

This chemical is used in very small quantities in rubber manufacturing, but it is absolutely essential and can be used in only super-refined form.
Ця хімічна речовина використовується у виробництві в дуже малих кількостях, але вона абсолютно необхідна і може застосовуватись лише в супер-рафінованому вигляді".

But, if the chemical is used as a food additive, for instance in meats, or if it's exposed to high heat, like boiling water, it becomes highly dangerous.
Але якщо це хімічна речовина використовується в якості харчової добавки, наприклад, в м'ясі, або якщо воно піддається впливу високих температур, як у випадку з киплячою водою, воно стає дуже небезпечним.