Що таке CHILD SEEMS Українською - Українська переклад

• дитина здається

Приклади вживання Child seems Англійська мовою та їх переклад на Українською

If your child seems to be in pain, call the doctor.
Якщо ваша дитина, здається, в великого болю, викличте лікаря.

This is why it's important to take the full course of antibiotics, even if your child seems to be getting better by themself.
Ось чому важливо пройти повний курс антибіотиків, навіть якщо ваша дитина, здається, покращується сама собою.

Thus, the child seems to relax and fall asleep more quickly.
Таким чином, дитина як би розслабляється і швидше засинає.

Some parents are worried about this situation, while others do not pay attention to such“trifles”, because the child seems to be absolutely healthy.
Одних батьків ця ситуація насторожує, а інші не звертають уваги на такі«дрібниці», адже дитина, здається абсолютно здоровою.

However, if your child seems to be in a lot of pain, call the doctor.
Однак, якщо ваша дитина, здається, в великого болю, викличте лікаря.

But, even if you think it was flu to start with, if symptoms become worse and your child seems really sick you should seek urgent medical advice.
Але, навіть якщо ви думаєте, що це був грип, якщо симптоми погіршаться і ваша дитина здається дуже хворою, вам слід звернутися за терміновою медичною допомогою.

If your child seems depressed or stops talking to you about school, he may be failing.
Якщо ваша дитина здається депресію або перестає говорити з вами про школу, Він може бути не в змозі.

However, no matter how detached or insecure your child seems, or how frustrated or exhausted you feel at trying to connect, attachment disorders can be repaired.
Однак, незалежно від того, наскільки ваша дитина здається віддаленою або незахищеною, або як ви відчуваєте, що ви відчуваєте, що розчаровані або вичерпані, ви можете відновити розлад прикріплення.

If your child seems sad or upset for no immediate reason, it's wise to look at the big picture and think about what might be troubling him.
Якщо ваша дитина видається сумною або засмученою без будь-якої видимої причини, погляньте ширше, і подумайте про те, що може її турбувати.

However, no matter how detached or insecure your child seems, or how frustrated or exhausted you feel from trying to connect, it is possible to repair an attachment disorder.
Однак, незалежно від того, наскільки ваша дитина здається віддаленою або незахищеною, або як ви відчуваєте, що ви відчуваєте, що розчаровані або вичерпані, ви можете відновити розлад прикріплення.

If your child seems sad or upset about answering these questions or says that she didn't sit or play with anyone, ask her why.
Якщо ваша дитина здається сумною або засмучена, коли відповідає на ці запитання, або каже, що вона не сиділа чи не грає з ким-небудь, запитайте її чому.

Although the child seems to be awake, she doesn't seem to be aware of the parents' presence and usually does not talk.
Хоча і здається, що дитина не спить, він не помічає присутності батьків і зазвичай не розмовляє.

This divine child seems angry and vengeful rather than a benign Buddha figure, but one could argue that this is in keeping with the Old Testament God of wrath.
Це божественне дитя здається злим і мстивим в порівнянні з великодушним чином Будди, але можна послатися на те, що тут показаний гнівний Бог у дусі Старого Завіту.

If your child seems lethargic and just not himself(if he's not interested in playing, that is often a big clue), keep him home and monitor him for any signs of illness.
Якщо ваша дитина здається млявим і просто не собою(якщо він не зацікавлений в грі, це часто є великою підказкою), тримайте його вдома і стежи за ним за будь-якими ознаками хвороби.

If your child seems lethargic and just not himself(if he/she's not interested in playing or has decreased appetite these are often big clues), keep the child home and monitor him/her for any signs of illness.
Якщо ваша дитина здається млявим і просто не собою(якщо він не зацікавлений в грі, це часто є великою підказкою), тримайте його вдома і стежи за ним за будь-якими ознаками хвороби.

The problem of fathers and children seems to be eternal.
Проблема батьків і дітей, очевидно, існуватиме вічно.

If any of the products children seems tasteless, force is not forced.
Якщо щось з продуктів дитині здається несмачним, насильно є не змушуйте.

Children seem to jump straight in.
Здається, що хлопчики стрибають в безодню.

Children seem not to be.
Дітей, здається, не було.

Today's children seem to be born knowing how to use a computer.
Сучасні діти, здається, вже народжуються з умінням користуватися комп'ютером.

Their predecessors. These children seem somehow smart-.
Своїх попередників. Ці діти здаються якимось розумними.

For these reasons, the inability to conceive and bear children seems to be a middle and upper middle-class problem.
З цих причин, неможливість зачати і народити дітей, здається, середнього і верхнього середнього класу проблеми.

Because of this, the inability to conceive and bear children seems to be a middle and upper middle-class difficulty.
З цих причин, неможливість зачати і народити дітей, здається, середнього і верхнього середнього класу проблеми.

On the other hand, these children seem to be less capable of coping with the stress associated with separation from their primary caregivers.
З іншого боку, ці діти, здається, мають меншу здатність боротися зі стресом, пов'язаним з розлукою з первинними опікунами.

Other children seemed to belong to their fathers and mothers, but she had never seemed to really be anyone's little girl.
Інші діти, здавалося, належать їх батьки і матері, але вона ніколи не Здавалося, дійсно дівчинка ніхто.

The children seemed to tumble about and amuse themselves like a litter of rough, good-natured collie puppies.
Діти, здавалося, падіння близько і розважити себе, як послід груба, добродушний щенята коллі.

However, very young children seem unintimidated by her because of a reputation that she won't intentionally harm them.
Тим не менше, маленькі діти здаються не наляканими через те, що знають, що вона не буде навмисно заподіювати їм шкоду.

I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.
Я гадаю, немовлята і маленькі діти мабуть мають радше свідомість-ліхтар, аніж свідомість-прожектор.

In these moments, you can see that the eyes of children seem to be looking in different directions.
У ці моменти можна побачити, що очі у дітей як би дивляться в різні боки.

In these moments, you can see that the eyes of children seem to be looking in different directions.
У ці моменти можна побачити, що оченята у дітей як би дивляться в різні боки.