Що таке CHILDREN MAKE Українською - Українська переклад

• діти роблять
• дітей зробити

Приклади вживання Children make Англійська мовою та їх переклад на Українською

How can children make money?
Як дитині заробити гроші?

Our findings illustrate how you can flip the notion that children make parents unhappy.
Наші результати ілюструють, як можна змінити уявлення про те, що діти роблять батьків нещасними.

Let your children make their own mistakes.
Дозвольте дитині робити власні помилки.

Every married couple would love to enjoy parenthood by having kids because children make their life special.
Кожна Сімейна пара хотілося б насолоджуватися батьківства, маючи дітей, тому що діти роблять їх життя спеціальні.

Let your children make their own mistakes.
Дозвольте дітям робити свої власні помилки.

To control the susceptibility of the body to infection, starting with the first year, and then every year the children make a Mantoux test.
Для контролю сприйнятливості організму до інфекції надалі щороку, в основному протягом шкільного віку, дітям роблять пробу Манту.

The crafts that children make can decorate the house.
Виробами, які виготовлять діти, можна прикрасити будинок.

Children make false assumptions about themselves and inaccurate interpretations about their lives in response to a parent's statements or behaviors, even though a remark may have been casual.
Діти роблять помилкові припущення про себе й неточне тлумачення свого життя у відповідь на зауваження батьків або їхню поведінку, хоча зауваження, можливо, було ненавмисним.

Scientists from Canada found that children make more informed and correct decisions than adults.
Вчені з Канади встановили, що діти приймають більш зважені і правильні рішення, ніж дорослі.

Let children make choices and set goals- Providing children with choices allows them some control over their environment.
Дозволяйте дітям робити вибір і ставити перед собою цілі- надання вибору дає дітям деяке почуття контролю над навколишнім середовищем.

When it comes to eating out, help children make healthy choices, which don't have lots of fat.
Коли вечеряти не вдома, допомогти дітям приймати зважені рішення, які не включають в себе велику кількість жиру.

A father who teaches his children about right and wrong and encourages them to do their best will see his children make good choices.
Але батько, який учить своїх дітей понять добра і зла, що правильно, а що неправильно, й закликає їх прикладати максимум зусиль для досягнення певного результату, неодмінно побачить, як його діти роблять правильний вибір.

But some blind children make these movements for no apparent reason.
Але часто незрячі діти роблять так без жодної видимої причини.

Talking to an experienced healthcare provider or dietitian can help parents and children make the needed adjustments to a gluten-free lifestyle.
Розмова з досвідченим лікарем або дієтологом може допомогти батькам і дітям внести необхідні корективи в безглютеновий спосіб життя.

In addition, the children make snowflakes from the paper and glue them on the windows.
Крім того діти роблять сніжинки з паперу і клеють їх на вікнах.

This partnership will increase awareness and help the International Centre for Missing& Exploited Children make the world a safer place for children," said Jeff Koons.
Це партнерство підвищить поінформованість та допоможе Міжнародному центру з питань зникнення та експлуатації дітей зробити світ безпечнішим місцем для дітей",- зазначив Кунс в своїй заяві.

Those errors that children make in grammar, are an excellent example.
Ті помилки, які діти роблять в граматиці, є чудовим прикладом.

This partnership will increase awareness and help the International Centre for Missing and Exploited Children make the world a safer place for children,” Koons said in a statement.
Це партнерство підвищить поінформованість та допоможе Міжнародному центру з питань зникнення та експлуатації дітей зробити світ безпечнішим місцем для дітей",- зазначив Кунс в своїй заяві.

So changes that children make in the real world need to translate to the virtual world.
Тому зміни, які діти роблять насправді, повинні відображатись у світі віртуальному.

This partnership will increase awareness and help the International Centre for Missing& Exploited Children make the world a safer place for children," Koons said in a press release.
Це партнерство підвищить поінформованість та допоможе Міжнародному центру з питань зникнення та експлуатації дітей зробити світ безпечнішим місцем для дітей",- зазначив Кунс в своїй заяві.

Sometimes children make mistakes and behave in certain manners which you are not able to handle all by yourself.
Іноді діти припускаються помилок і поводяться так, що ви не можете впоратися з ними поодинці.

To cope with the daily trauma of living in a war zone, Anna and her children make a film together about their life among surreal surroundings.
Долаючи щоденні травми існування у прифронтовій зоні, Ганна та її четверо дітей знімають разом аматорський фільм про своє життя в доволі сюрреалістичних обставинах.

When our children make wise choices, we reward them with more freedom, more trust, and more opportunities.
Коли наші діти роблять мудрий вибір, ми винагороджуємо їх більшою свободою, більшою довірою і більшими можливостями.

Share a festive mood and help children make gifts to relatives and friends with their hands.
Подарувати святковий настрій та допомогти дітям зробити подарунки близьким і друзям своїми руками.

The children make exhibitions of their photographs and decorate the walls of the Center premises, and their best written materials are printed in the newspaper“The Way Home” which is distributed in the streets.
З своїх фоторобіт діти роблять виставки, які прикрашають стіни приміщень Центру, а їх найкращі текстові матеріали друкуються в газеті«Шлях до Дому»(розповсюджується на вулицях міста) і«КОТ».

How can we figure out which vaccinations children make and do not miss the vaccination schedule, we will discuss in our article.
Як же розібратися, які щеплення роблять дітям і як не пропустити строки вакцинації, ми розглянемо в нашій статті.

Likewise, when children make wrong choices, we teach them by taking privileges away and limiting their choices and opportunities.
Так само, коли діти роблять неправильний вибір, ми навчаємо їх, позбавляючи їх привілеїв та обмежуючи їхній вибір і можливості.

We invite craftsmen who for two hours with the children make interesting applications, articles made of of plasticine, beads, cardboard, etc.
Запрошуються майстрині, які протягом двох годин разом із дітками роблять цікаві аплікації, вироби з пластиліну, бісеру, картону тощо.

Do not let children make you think that everything always has to be"fair" and"equal"- sometimes one kid needs more than the other.
Не дозволяйте дітям примусити вас думати, що все завжди повинно бути«справедливо» й«порівну»- іноді одній дитині потрібно більше, ніж іншій.

Here under the supervision of good teachers, the children make crafts out of clay in the creative studios, painted on the wall and learn to climb the ropes, explore different tunnels and mazes.
Тут під наглядом хороших педагогів і вихователів діти роблять вироби з глини у творчих студіях, малюють на стінах і навчаються лазити по канатах, вивчають різні тунелі і лабіринти.