Що таке CHILDREN RECEIVED Українською - Українська переклад

• діти отримали
• діти отримували
• дітей отримали
• дитина отримала

Приклади вживання Children received Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children received medicines.
Дітей отримали ліки.

Nearly 400 children received shoes.
Майже тисяча закарпатських дітей отримали взуття.

Children received assistance.
Дітей отримали допомогу.

At the end all the children received their Christmas present!
Наприкінці свята всі діти отримали новорічні подарунки!

Children received rehabilitation assistance in Poland and Lithuania.
Дітям надана підтримка для реабілітації у Польщі та Литві.

Last year, 217 thousand children received this type of care.
Минулого року 210 тисяч дітей отримали у ньому необхідну медичну допомогу.

All children received promotional gifts from the sponsor.
Всі діти отримали заохочувальні подарунки від спонсора.

The holiday was filled with many smiles, all the children received gifts.
Свято було наповнене багатьма посмішками, всі діти отримали подарунки.

The children received books and sweets.
Діти отримали книги та солодощі.

At a Christmas party where all children received toys and shoes.
Для дітей проводять свята, під час яких кожна дитина отримує іграшки і солодощі.

The children received shoes for Christmas.
Діти отримали взуття на Різдво.

Mercury in vaccines- One hundred years ago, children received 1 vaccine(the smallpox vaccine).
Сто років тому діти отримували одну вакцину(вакцина проти натуральної віспи).

Over 80 children received Christmas gifts from HFU.
Понад 120 дітей отримали новорічно-різдвяні подарунки від БФ“Покуття”.

Mykhailyshin Oleg became the best goalkeeper, besides, the children received sweets and valuable prizes as a present.
Михайлишин Олег став кращим воротарем, крім цього діти отримали у подарунок солодощі та цінні призи.

In 1900, children received the smallpox vaccine.
У 1900 р. діти отримували вакцину проти вітряної віспи.

Myroslava Gongadze and their two young children received political asylum in the United States in 2001.
Мирослава і двоє її дітей отримали політичний притулок у США в 2001 році.

Children received assistance from the fund for more than 112 million UAH.
Дітей отримали допомогу фонду на суму понад 112 млн. Гривень.

Due to individual counseling, studying and prayers the children received the answers to their questions and hope that with God's help they could cope with different challenges.
Через особисті консультації, настанови та спільну молитву діти отримували відповіді на свої запитання та надію, що з Божою допомогою зможуть пройти різні випробовування.

Children received assistance in the framework of the program"Foreign Treatment".
Дітей отримали допомогу в рамках програми"Закордонне лікування".

As a result, many children received high doses of radiation to the thyroid.
Внаслідок цього багато дітей отримали високі дози радіації до щитовидних залоз.

Children received help from the foundation for the total amount of more than 131 million UAH.
Дітей отримали допомогу фонду на суму понад 131 млн гривень.

Of those, 851 children received treatment with oseltamivir suspension.
Серед них 851 дитина отримувала лікування суспензією озельтамівіру.

All children received doses of codeine that were within the appropriate dose range;
Всі ці діти одержували кодеїн у рекомендованих дозах;

Three other children received minor injuries, to their life threatens nothing.
Троє інших дітей отримали незначні травми, їхньому життю нічого не загрожує.

Children received reflective V-suspenders and bags to be visible on the roads.
Діти отримували світловідбивні V-підтяжки та сумки, щоб їх було видно на дорозі.

So all the children received personal greetings- toys, shoes, rollers or clothes.
Тож всі діти отримали персональні привітання- іграшки, взуття, ролики чи одяг.

Children received practical knowledge on the field not from a teacher, but from a practicing agronomist.
Діти отримали практичні знання на полі не з вчителем, а з агрономом-практиком.

Last year her children received 2 school bags with necessary stationery for her children..
Минулого року її діти отримали 2 шкільні портфелі з канцелярським приладдям.

The children received this gift due to the“School Bus” state programme.
Такий подарунок діти отримали завдяки державній програмі«Шкільний автобус».

The children received Honorary diplomas and wonderful Lithuanian candies, tasted Canadian lollipops and Lithuanian and Slovak cookies, and most importantly- traditional Lithuanian cake“Shakotis”.
Діти отримали Почесні дипломи і чудові литовські цукерки, скуштували канадські льодяники та литовськє і словацькє печиво, а головне- традиційний литовський торт“Шакотіс”.