Приклади вживання China's exports Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China's exports unexpectedly rose in July.
Експорт з Китаю несподівано зріс у червні.Thus, in July of this year, China's exports grew by 11.2%, and imports- by 14.7%.
Так, в липні поточного року експорт Китаю зріс на 11, 2%, а імпорт- на 14, 7%.China's exports post worst fall since 2009.
In the said period,trade with them accounted for 35.2% of the total volume of China's exports and imports.
China's exports and foreign investment continue to grow.
In particular, over the next five years, the volume of China's exports is planned to grow to 8 trillion US dollars.
Зокрема, протягом наступних п'яти років обсяги експорту КНР планується збільшити до 8 трлн дол. США.At this, China's exports exceeded the USA's ones by 643.5 billion US dollars.
При цьому, за обсягом експорту Китай перевищив США на 643, 5 млрд дол. США.Between 2009 and 2010 alone EU exports to China increased by 38% and China's exports to the EU increased by 31%.
Тільки в 2009- 2010 роках China's exports shrink most in two years, raising risks for global economy.
Експорт Китаю скоротився найбільше за 2 роки, що підвищує ризики для світової економіки.In the consumer goods sector the main emphasis is on textiles and clothing,which also form an important part of China's exports.
У секторі товарів народного споживання головний акцент робиться на текстилі та одязі,які також є важливою частиною експорту Китаю.China's exports shrink most in 2 years, raising risks to global economy Subscriber content.
Експорт Китаю скоротився найбільше за 2 роки, що підвищує ризики для світової економіки.The decrease in America's purchasing power in the wake of the financial crisishad caused the surplus production capacity in China, he said, and the belt and road initiative was a new way to boost China's exports.
Зменшення споживчої здатності Америки на початку фінансової кризи викликалонадмірне виробництво в Китаї, каже він, і проект"пояси і дороги" став новим способом збільшення китайського експорту.In 2012, China's exports to Latin American countries exceeded 100 billion US dollars.
У 2012 році обсяги китайського експорту до країн Латинської Америки перевищили 100 млрд. дол. США.The yuan has risen about 14.5 percent against the euro during the past four months, which will increase cost pressure for Chinese exporters andalso have a negative impact on China's exports to European countries," Yao Jian told a news conference.
Юань зріс приблизно на 14,5% до євро за останні чотири місяці, що збільшить ціновий тиск на китайських експортерів ітакож зробить негативний вплив на експорт Китаю в європейські держави",- сказав офіційний представник міністерства торгівлі КНР Яо Цзянь.In particular, China's exports in February registered a record-low drop over the last five years.
Зокрема, китайський експорт в лютому показав максимальне скорочення за останні п'ять років.China's exports unexpectedly fell the most in two years in December, raising risks to global economy.
Експорт Китаю скоротився найбільше за 2 роки, що підвищує ризики для світової економіки.China's exports to the United States rose 11.3% past year, while imports from the U.S. only increased 0.7%.
Експорт Китаю в США зріс на 11,3%, водночас зростання імпорту зі США склало лише 0,7%.China's exports to the United States rose 11.3 per cent last year, while imports from the US only increased 0.7 per cent.
Експорт Китаю в США зріс на 11,3%, водночас зростання імпорту зі США склало лише 0,7%.China's exports of aluminum accounted for an increasing share of international trade, and now it has been over 50%.
Китайський експорт алюмінію припадає на все більшу частку міжнародної торгівлі, і зараз він склав понад 50%.China's exports are likely to grow 6.9% in 2015, quickening from this year's 6.1% rise, while import growth is seen accelerating to 5.1% in 2015 from this year's 1.9%, it said.
Китайський експорт в 2015 р виросте на 6,9%, прогнозує регулятор, прискорившись після підвищення на 6,1% в 2014 р, але зростання імпорту прискориться до 5,1% з 1,9% цього року, вважає центробанк.China's exports unexpectedly fell the most in two years in December and imports also contracted, pointing to further weakness in the world's second-largest economy in 2019 and deteriorating global demand.
Експорт Китаю несподівано впав найбільше за два роки в грудні, в той час як імпорт також скоротився, що вказує на подальше ослаблення другої за величиною економіки світу в 2019 році і погіршення світового попиту.Data on Monday showed China's exports unexpectedly fell the most in two years in December and imports also contracted, pointing to further weakness in the world's second-largest economy in 2019 and deteriorating global demand.
Експорт Китаю несподівано впав найбільше за два роки в грудні, в той час як імпорт також скоротився, що вказує на подальше ослаблення другої за величиною економіки світу в 2019 році і погіршення світового попиту.On May 21, China's exports of South America's largest bulk carrier tonnage"Matisse", arrived in Hangzhou Bay Cross-Sea Bridge in Zhejiang Province on the North of sole in the North Sea and sea trade port of zhapu port(that is, jiaxing port, country kind of open port) and then baling hengyi company of caprolactam ammonium sulfate products shipped in early June after completion of loading of departure towards South America.
Травня, китайський експорт Південної Америки найбільших оптових перевізника тоннажу«Матісс», прибув до Ханчжоу Bay крос-море міст в провінції Чжецзян на північ від підошви в Північному морі і морським торговельним портом zhapu порт(тобто jiaxing Порт, родом з відкритого порту країни) і потім пресування hengyi компанії капролактаму сульфату амонію продукції, що поставляється на початку червня після закінчення навантаження відправлення по відношенню до Південної Америки.The textile industry of China is the world's first, so China's export is represented in most countries.
Текстильна індустрія КНР- перша в світі, тому експортна продукція Китаю представлена в більшості країн.
