Що таке CHOLERETIC EFFECT Українською - Українська переклад

• жовчогінну дію
• жовчогінним ефектом
• жовчогінний ефект
• жовчогінні властивості

Приклади вживання Choleretic effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have anti-inflammatory, choleretic effect;
Має протизапальну, жовчогінні властивості;

A choleretic effect have olive and corn oil, which should not be subjected to heat conservation beneficial properties.
А жовчогінний ефект мають оливкова і кукурудзяна олії, які не варто піддавати нагріванню для збереження корисних властивостей.

Betargin does not possess a direct choleretic effect.
Прямим жовчогінним ефектом Бетаргін не володіє.

In addition, narginin has a choleretic effect and thereby improves digestion, splitting food fats.
Крім того, наргінін має жовчогінну дію і завдяки цьому поліпшує травлення, розщеплюючи жири харчових продуктів.

The laurel fruits have astringent, diuretic, choleretic effect;
Плоди лавра надають в'яжучу, сечогінну, жовчогінну дії;

It has anti-inflammatory, detoxification, choleretic effect and is considered a powerful antioxidant.
Має протизапальну, детоксикаційну, жовчогінним ефектом і вважається потужним антиоксидантом.

In addition, the plant has a slight analgesic effect and choleretic effect.
Крім того, рослина має легкий знеболюючим дією і жовчогінні властивості.

It reduces inflammation, has a detoxifying and choleretic effect and is considered to be a powerful antioxidant.
Вона знімає запалення, має детоксикаційний і жовчогінний ефект і вважається потужним антиоксидантом.

It is worth noting that both milk and green tea possess diuretic and choleretic effects.
Варто відзначити, що і молоко, і зелений чай володіють сечогінним і жовчогінним ефектом.

Betargin does not possess pronounced choleretic effect required in your case.
Бетаргін не володіє вираженою жовчогінною дією, який потрібен у Вашому випадку.

Studies have shown that antiemetic and moderate antispasmodic, sedative and choleretic effect.
Чинить протиблювотну, а також помірну спазмолітичну, заспокійливу та жовчогінну дію.

It reduces inflammation, has a detoxifying and choleretic effect and is considered to be a powerful antioxidant.
Вона знімає запалення, має детоксикаційні і жовчогінним ефектом і вважається потужним антиоксидантом.

The use of Betargin will assure relaxation of the bile ducts and facilitate the outflow of bile without a choleretic effect.
Прийом Бетаргіна забезпечить розслаблення жовчних проток і полегшить відтік жовчі без жовчогінного ефекту.

Positive effects of milfoil include, among others, choleretic effect, intensification of gastric juice secretion, improvement of appetite.
Корисні властивості деревію також виражаються в жовчогінній дії, посиленні вироблення шлункового соку, покращенні апетиту.

The next option is able to cure some diseases of the pancreas, made of herbs that have choleretic effect:.
Наступний варіант здатний вилікувати деякі захворювання підшлункової, виготовлений з трав, що володіють жовчогінним ефектом:.

Because of the strong choleretic effect, they can only be taken with great care by people suffering from gallstones and kidney stones.
Через сильний жовчогінний ефекту їх лише з великою обережністю можна приймати людям, що страждають від каменів у жовчному міхурі і нирках.

In case of significant overdose in animals, loss of appetite, disorder of the digestive tract may be observed due to the choleretic effect of the feed additive.
При значному передозуванні у тварин може спостерігатися зниження апетиту, розлад роботи ШКТ через жовчогінну дію кормової добавки.

The drug product has no choleretic effect, however, if the gallbladder is filled with stones, it is necessary to clarify the possibility of using any drug with the doctor.
Жовчогінним ефектом препарат не має, проте в разі заповнення жовчного міхура камінням потрібно уточнити у лікаря можливість застосування будь-якого препарату.

Natural product of European quality with fast and comprehensive action, a long and powerful hepatoprotective and choleretic effect, reliable protection of the liver and gallbladder.
Натуральний продукт Європейської якості, швидка комплексна дія, тривалий та потужний гепатопротекторний та жовчогінний ефект, надійний захист печінки та жовчного міхура.

Chamomile flowers- have antispasmodic, analgesic, anti-inflammatory, choleretic effect, reduce allergic reactions, increase the secretory activity of the digestive glands.
Квіти ромашки- мають спазмолітичну, болезаспокійливу, протизапальну, жовчогінну дію, знижують алергічні реакції, підвищують секреторну діяльність травних залоз.

For some cocktails(including cellulite) is contraindicated cholelithiasis as the stones can start moving due to the fact that the basis of the drug has a choleretic effect.
Для деяких коктейлів(у тому числі антицелюлітних) протипоказанням є жовчокам'яна хвороба, оскільки камені можуть почати рух внаслідок того, що основа препарату має жовчогінну дію.

Betargin and Cholosas can be taken concomitantly, but you should keep in mind pronounced choleretic effect of Cholosas and take into consideration the conditions in which it is taken with caution.
Можна приймати одночасно Бетаргін і Холосас, тільки потрібно пам'ятати про виражену жовчогінну дію холосаса і враховувати стан, коли він приймається з обережністю.

Means of natural origin have a stimulating effect on the liver cells, due to which hepatocytes are restored, this effect is also achieved due to the choleretic effects of drugs.
Засоби природного походження мають стимулюючий вплив на клітини печінки, завдяки чому гепатоцити відновлюються, цей ефект досягається також і через жовчогінний впливу препаратів.

Since the alkaloids from the roots and leaves of barberry have a choleretic effect, the components are part of preparations for the treatment of biliary dyskinesia, hepatitis and other liver diseases.
Так як алкалоїди з коренів і листя барбарису мають жовчогінну дію, то їх компоненти входять до складу препаратів для лікування дискінезії жовчовивідних шляхів, гепатитів та інших захворюваннях печінки.

Due to the fact that the so-called“sludge syndrome” is of great importance in the pathogenesis of the development of cholesterosis of the gallbladder, pathogenetically justified in this situation is the appointment of 1 capsule three times a day to the hepatoprotective Hepabene patient, which not only has a choleretic effect, but also improves contractile biliary tract function.
У зв'язку з тим, що в патогенезі розвитку холестероза жовчного міхура велике значення має так званий«сладж синдром», патогенетично обґрунтованим у даній ситуації є призначення хворому гепатопротектора Гепабене по 1 капсулі тричі на добу, який надає не тільки холеретичний ефект, але і покращує скоротливу функцію жовчних шляхів.

Studies have shown that the hepatoprotective, cholagogue, choleretic and membrane-stabilizing effect.
Чинить гепатопротекторну, жовчогінну, холеретичну та мембраностабілізуючу дію.

Has choleretic and diuretic effects;
Має холеретичний і діуретичний ефекти;

Oat sprouts have enveloping, choleretic and diuretic effects, help eliminate toxins.
Проростки вівса мають обволікаючу, жовчогінну та сечогінну дію, сприяють виведенню токсинів.

Along with the sedative effect, the drug has a slight choleretic and mild antispasmodic effect..
Поряд з седативним ефектом препарат виявляє легку жовчогінну та слабо виражену спазмолітичну дію.

Tsinarin in combination with phenolic acids has choleretic, as well as hepatoprotective effect..
Цинарин в поєднанні з фенолокислоти має жовчогінну, а також гепатопротекторну дію.