Що таке CHRISTIAN CITY Українською - Українська переклад

• християнське місто
• град християнський

Приклади вживання Christian city Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are more patriotic and Christian city.
Ми є більш патріотичне, християнське місто.

It is a sacred Christian city, the third largest after Jerusalem and Bethlehem.
Священне для християн місто, третє по значимості після Єрусалиму та Вифлеєму.

ISIS overtakes Iraq's largest Christian city.
Ісламісти захопили найбільше християнське місто Іраку.

The festival of a Christian city for people who live in it: where they are born, study, work, and relax.
Фестиваль Христового міста- для людей, які в ньому живуть: народжуються, навчаються, працюють, відпочивають.

Today it's the largest Christian city in Israel.
Сьогодні це- найбільший християнський місто країни.

As a result of Spanish cultural influence, Manila is a predominantly Christian city.
У наслідок культурного впливу Іспанії Маніла є переважно християнським містом.

ISIS overtakes largest Christian city of Iraq.
Ісламісти захопили найбільше християнське місто Іраку.

During this time,” Saint Gregory of Tours writes concerning him,“by his preaching he transformed all Lugdunum into a Christian city!”.
У короткий час,- писав про нього святитель Турський,- він власною проповіддю перетворив цілий Лугдун в град християнський!".

Yaroslavl was the first Christian city on the Volga River.
Ярославль- перше християнське місто на річці Волга.

During this time,” Saint Gregory of Tours writes concerning him,“by his preaching he transformed all Lugdunum into a Christian city!”.
У короткий час,- писав про нього святитель Григорій Турський,- він своєю проповіддю перетворив весь Лугдун в місто християнське!”.

There he prophesied that a great Christian city would arise on that site.
В своїй промові він пророкував, що на цьому місці зявиться велике християнське місто.

Ivano-Frankivs'k is a city in which most inhabitants are Christian, and everybody expresses his/her belonging to the Christian city….
Івано-Франківськ- місто, в якому більшість мешканців- християни, і кожен по-своєму виражає свою приналежність до християнського міста.

They were able to make significant progress and to capture the Christian city of Tiscapa(tel Askof) 20 kilometers North of Mosul.
Їм вдалося домогтися істотних успіхів і захопити християнське місто Тескопа(Тель-Аскоф) в 20 кілометрах на північ від Мосула.

The name of the descent is in honor of St. Andrew, because according to the Chronicle of Nestor, about two thousand years ago, the apostle Andrew blessed slopes of the Dnieper and predicted the emergence of a great Christian city.
Назва спуск носить на честь Андрія Первозванного, адже згідно з літописом Нестора, близько 2 тисяч років тому Апостол Андрій благословив схили Дніпра і передбачив появу великого християнського міста.

Therefore, Nazareth is considered the“most Christian” city in Israel and the only one in the country where Sunday is a holiday.
Тому Назарет вважається самим християнським містом Ізраїлю, а також єдиним містом в країні, де неділя є вихідним днем.

Much of the Byzantine Empire had been conquered by the Seljuk Turks and Constantinople, the greatest Christian city in the world, was also being threatened.
Велика частина Візантійської імперії була завойована турками-сельджуками, і Константинополь, найбільш важливий християнським містом в світі, опинився під загрозою.

This was a smidge problematic crusading-wise because Zara was a Christian city, but the Crusaders agreed to help resulting in the Pope's excommunicating both them and the Venetians.
Це було smidge проблематичною хрестоносний-навхрест тому що Зара було християнське місто, але хрестоносці погодилися допомогти в результаті відлучення Папи як їм і венеціанці.

The Chronicle of Nestor tells that after protracted attempts to spread Christianity in the Scythian lands, about two thousand years ago, the Apostle Andrew blessed the slopes of the Dnieper and predicted the appearance of a great Christian city.
У літописі Нестора говориться, що після тривалих спроб розповсюдження християнства в скіфських землях, близько 2 тисяч років тому Апостол Андрій благословив схили Дніпра і передбачив появу великого християнського міста.

Once, the building struck by its grandeur and inaccessibility, over a large military tower was located Annunciation Church- it was quite symbolic for a Christian city, because the gate was at that time the main entrance to Kyiv.
Колись, ця споруда вражала своєю величчю та неприступністю: поверх великої бойової башти була розташована церква Благовіщення- це було досить символічно як для християнського міста, тому що ці ворота були на той час головним вїздом до Києва.

It is the oldest city in Portugal and one of the oldest Christian cities in the world.
Адже це- найстаріше місто Португалії і одне з найстаріших християнських міст світу.

It is one of the oldest Portuguese cities and one of the oldest Christian cities in the world.
Адже це- найстаріше місто Португалії і одне з найстаріших християнських міст світу.

It is one of the most ancient Portuguese cities and one of the most ancient Christian cities in the world.
Адже це- найстаріше місто Португалії і одне з найстаріших християнських міст світу.

According to researchers, the first Ukrainians who lived in Egypt and lived there for some time were pilgrims from the Grand Duchy of Kyiv and Galicia-Volyn principality who visited the sacred Christian cities of Egypt, primarily the monastery of St. Catherine on the Sinai Peninsula.
На думку дослідників, першими українцями, що бували в Єгипті та певний час там мешкали, були прочани з Великого князівства Київського та Галицько-Волинського князівства, які відвідували священні християнські міста Єгипту, насамперед монастир Св.

At the end of the Roman domain, Olissipo was one of the first Christian cities.
Під кінець римського панування«Olissipo» стало одним з перших міст, що прийняли християнство.

Peachtree City Christian Church.
Пічтрі Сіті християнської церкви.

PTC3- Connect with Peachtree City Christian Church.
PTC3- Зв'язатися з Пічтрі Сіті християнської церкви.

He was the first Christian in the city.
Він був першим християнином у місті.