Що таке ХРИСТИЯНИНОМ Англійською - Англійська переклад

• christian

Приклади вживання Християнином Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як же тоді залишатися християнином?
So, how can I still be a Christian?

Тому не дивно, що християнином бути важко.
It's NOT strange for Christians to suffer.

В тому числі, мене виховували християнином.
I was picked up by a Christian.

Тому не дивно, що християнином бути важко.
It is no wonder Christianity is struggling.

Я постараюся, щоб відчути себе християнином.
I will try to feel like a Christian.

Тому не дивно, що християнином бути важко.
It's no wonder Christianity is hard to follow.

Ще бажаю усім не соромитися бути християнином.
Let us not be ashamed of being Christians.

Бути християнином в ісламській державі дуже важко.
It is very difficult to be a Christian in the Arab world.

Він знав про її християнську віру і тому сам став християнином.
His family believed him and also became Christians.

Я називаю себе християнином, тому що підкоряюся Його владі.
We call ourselves Christians because we FOLLOW His EXAMPLE.

Лише 34% респондентів із упевненістю назвали Обаму християнином.
Just 34 percent said they thought Obama is Christian.

Щоб отримати спасіння або бути християнином, треба народитися знову.
In order to be saved, sinners must be regenerated or born again.

Одного ранку я прокинувся й подумав, що не почуваюся християнином.
We may wake up some morning and not feel like a Christian.

Християнин не може бути християнином тільки в храмі або тільки вдома.
Christians are always Christians, not just at home or at church.

Чи може хтось подивитися на ваше життя, чи на моє життя, і назвати мене християнином?
Can people look at our life and tell if we're a Christian?

Він залишився християнином до кінця, хоча це і коштувало йому життя.
And he too remained faithful to Rome, though it cost him his life.

Відтак владика наголосив на важливості читання християнином щодня Божого Слова.
Christians understand the importance of reading God's Word daily.

Християнин не може бути християнином тільки в храмі або тільки вдома.
Christians cannot be Christians when they are alone at home or in isolation.

Славік викладає навчальний курс«Як стати заразним християнином» для молодих християн.
Together we're learning how to become“contagious Christians.”.

Отже, слід пам'ятати, що Ісус не був християнином: він був назарянином- радикальним євреєм.
But remember, Jesus was not a Nazarite--He was a Nazarene.

У Європі ніхто не повинен бути дискримінований лише тому, що називає себе християнином.
No one in Europe should be discriminated against for declaring themselves to be Christian;

На думку більшості тих, хто називає себе християнином, рай втрачено назавжди.
For most who claim to be Christians, Paradise has been lost.

Якщо ви вважаєте себе християнином, Я хочу, щоб запитати себе, чому.
If you consider yourself to be a Christian, I want you to ask yourself why.

У Європі ніхто не повинен бути дискримінований лише тому, що називає себе християнином.
In Europe no one should be discriminated against because they declare themselves to be Christian.

А саме- що не можна бути християнином і антисемітом водночас.
Thing is, you cannot be a Christian and be a Democrat at the same time.

Людина, яка забиває тварину, повинна бути мусульманином або із людей Писання(тобто, юдеєм або християнином).
The person undertaking the slaughtering process must be Muslim or a member of the People of the Book(that is, Jews or Christians).

Брейвік оголосив себе християнином, який консервативно виступає проти мультикультуралізму.
Breivik has claimed himself to be a Christian conservative standing against multiculturalism.

Згідно з інформацією на сторінці А. БРЕЙВІКА у Facebook, він дотримується консервативних поглядів і вважає себе християнином.
On the Facebook page attributed to him, Mr Breivik describes himself as a Christian and a conservative.

Щоб бути добрим християнином,- додав він,- завжди необхідно зберігати пам'ять про першу зустріч з Ісусом та й про подальші зустрічі».
To be good Christians, the Holy Father underscored, it is necessary to always have this memory of the first encounter with Jesus, or of subsequent encounters.”.