Що таке СТАВ ХРИСТИЯНИНОМ Англійською - Англійська переклад

became a christian
стати християнином
стаєте християнином
becoming a christian
стати християнином
стаєте християнином

Приклади вживання Став християнином Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Так він знову став християнином.
Become a Christian again.
У віці двадцяти трьох років Вілсон став християнином.
By age 39 Newton had become a Christian.
Так він знову став християнином.
He decided to became a Christian again.
Нонна просила, щоб її чоловік став християнином.
My mother asked her if she became a Christian.
Коли Варнава став християнином, невідомо.
Just when he became a Christian is not known.
Они́сим повірив і став християнином.
He believed and he became a christian.
Історично не можна бути впевненим, що він став християнином.
But he couldn't possibly become a Christian.
Президент відповів:«Я став християнином за власним вибором».
He responded,"I'm a Christian by choice.".
Це було вірно навіть до того як я став християнином.
That has been true even before I became Christian.
Я став християнином два роки тому… Але є те, що хвилює.
I became a Christian two years ago, and I worry about this.".
Він знав про її християнську віру і тому сам став християнином.
His family believed him and also became Christians.
Коли її син став християнином, вона також увірувала в Господа.
When her son became a Christian, she also believed in the Lord.
Я страшенно незадоволений тим, що твій підопічний став християнином.
I noted with grave displeasure that your patient has become a Christian.
Я став християнином два роки тому… Але є те, що хвилює.
I have been a Christian for two years now, and I still am..
Істина відкрилась йому лише в Святому Євангелії і юнак став християнином.
Truth was revealed to him only in the Holy Gospel, and the youth became a Christian.
Коли людина став християнином, він автоматично був членом церкви.
When one becomes a Christian he, automatically, becomes a member of the church.
Істина відкрилася йому лише у Святій Євангелії, і юнак став християнином.
Truth was revealed to him only in the Holy Gospel, and the youth became a Christian.
Відтоді, як я став християнином, я постійно прошу в Бога прощення і пролив багато сліз.
Since becoming a Christian, I had asked for God's forgiveness for many things.
Та якось один з його слуг доніс імператорові, що Єлевферій став християнином.
One of the servants reported to the emperor that Eleutherius had become a Christian.
Родом з сім'ї язичників він у молодому віці став християнином і супроводжував Петра в подорожі до Єрусалиму.
Originally from a pagan family, he became a Christian at a young age and accompanied Peter on a journey to Jerusalem.
Силою молитви Віктор переміг чародія,який з тих пір відмовився від чарів і став християнином.
By the power of prayer, Saint Victor defeated the sorcerer,who since then abandoned the sorceries and became a Christian.
Магундата настільки вразив Хрест і поведінка християн,що він покинув армію, став християнином, а потім в Єрусалимі став монахом.
He was so impressed with the relic andwith the demeanor of the Christians that he left the army, became a Christian, and then a monk in Jerusalem.
Після обрітення Животворящого Хреста, Іуда,який вказав місце знаходження Святині, став християнином.
After finding the Life-giving Cross of the Lord, Judas,who had shown the location of the Cross, became a Christian.
Папа римський Дамасій I стверджував, що чув про долю цих двох загиблих від палача, який став християнином після їх страти.
Pope Damasus I claimed that he heard the story of these two martyrs from their executioner, who became a Christian after their deaths.
Після знайдення животворчого Хреста Господнього юдей Іуда,який вказав місцезнаходження Хреста, став християнином.
After finding the Life-giving Cross of the Lord, Judas,who had shown the location of the Cross, became a Christian.
Папа римський Дамасій I стверджував,що чув про долю цих двох загиблих від палача, який став християнином після їх страти.
Pope Damasus I, the oldest source,claimed that he heard the story of these two martyrs from their executioner who became a Christian after their deaths.
Силою молитви він переміг чаклуна, котрий з того часу відмовився від волхвування і став християнином.
By the power of prayer he was victorious over a sorcerer, who from that point gave up give sorcery and became a Christian.
Силою молитви Віктор переміг чародія,який з тих пір відмовився від чарів і став християнином.
By the power of prayer he was victorious over a sorcerer,who from that point gave up give sorcery and became a Christian.
Під час служіння Павла в Ефесі Филимон, імовірно, відвідував місто,почув проповідь апостола та став християнином.
During the time of Paul's ministry in Ephesus, Philemon had likely journeyed to the city,heard Paul's preaching and became a Christian.
Тому деякі вчені вважають,що Теофіл займав високе становище перед тим, як став християнином.
(Ac 23:26; 24:3; 26:25) Therefore, some scholars feel that this term mayindicate that Theophilus held a high position before becoming a Christian.
Результати: 60, Час: 0.028

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська