Приклади вживання Christmas message Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Posted in Christmas Message.
Опубліковано в Різдвяні послання.That happened about two hours before Pope Francis gave his Christmas message.
Це сталося за 2 години до виступу Папи Франциска з різдвяним посланням.Bishop Peter's Christmas message.
Різдвяне Послання Владики Петра.The Christmas Message" Urbi et Orbi.
Різдвяному Посланні" Urbi et Orbi.It was her annual Christmas message.
Це був його останній різдвяне послання.The Christmas message has not changed after 2,000 years.
Звістка Різдва не змінюється, їй вже дві тисячі років.The President said this in his Christmas message to the nation.
Про це прем'єр-міністр сказав у своєму різдвяному зверненні до народу.Want a christmas message to be sent to all your friends?
Хочете Різдвяне послання направляється всім своїм друзям?A few days earlier he would posted a Christmas message to his fans.
Pope Francis' Christmas message wishes peace for troubled world.
Папа Франциск у різдвяному привітанні побажав миру Україні.The incident happened hours before Pope Francis delivered his Christmas message.
Це сталося за 2 години до виступу Папи Франциска з різдвяним посланням.The Christmas message assures us that God is with us no matter what we are going through.
Свято Різдва нагадує, що Бог є з нами незалежно від того, що ми переживаємо.At 9 minutes and 50 seconds, it was the longest Christmas message ever by a British monarch.
Хвилин і 50 секунд- це було найдовше різдвяне послання британського монарха.The incident happened approximately two hoursprior to Pope Francis giving his traditional Christmas message.
Це сталося за 2 години до виступу Папи Франциска з різдвяним посланням.The Pan Curcumin Capsules in Oil Jesse 's Christmas Message… With a Thought to Ponder.
Самородки в Куркумін Капсули в олії Джессі Різдвяне послання з думкою щоб обміркувати.Christmas message the monarch to his people began to broadcast on the radio George V in 1932.
Різдвяне звернення монарха до свого народу почав транслювати по радіо ще Джордж V в 1932 році.He noted that this theme was even raised in his Christmas message, which was read in all the churches of the UGCC.
Він зазначив, що цій темі було навіть присвячене його Різдвяне послання, яке читали в усіх храмах УГКЦ.In the Christmas Message"Urbi et Orbi", Pope Francis draws attention to the children who are now suffering from wars and conflicts around the world.
У Різдвяному Посланні"Urbi et Orbi" Папа Франциск звертає увагу на дітей, які нині страждають від воєн та конфліктів по всьому світу.Peace apples" have become the go-to gift to give-- they are regular apples packaged in special boxes or wrapped in colorful paper,sometimes adorned with Christmas messages.
Мирні яблука» стали популярним подарунком- це звичайні яблука, упаковані в спеціальні коробки або загорнуті в барвистий папір,іноді прикрашені різдвяними написами.Queen Elizabeth II broadcast her first Christmas message live on the radio in 1952 and the first televised message was broadcast live in 1957.
Королева Єлизавета II передала своє перше повідомлення по радіо в 1952, а по телебаченню в 1957 році.Precisely, this accumulation of social commitments affects 48% of the population,general fatigue and Christmas messages, to 30%, while others are stressed by work-life balance.
Саме таке накопичення соціальних зобов'язань зачіпає 48% населення,загальну втомлюваність і різдвяні повідомлення- до 30%, а інші підкреслюються балансом між роботою та життям.Pope Francis gives his traditional Christmas message and the Apostolic Blessing"Urbi et Orbi" to the faithful gathered in St. Peter's Square and to those listening to him on radio and television.
Папа Франциск дає своє традиційне різдвяне повідомлення і апостольське благословення"Urbi Et Orbi" вірним, присутнім на площі Святого Петра і тих, хто слухає його по.Thousands of visitors flock to Saint Peter's Square when the Pope says midnight mass on Christmas Eve inside Saint Peter's Basilica(in the square it's shown on big screen TVs)and delivers his Christmas message at noon on Christmas Day from the window of his apartment above the square.
Тисячі відвідувачів стікаються на площу Святого Петра, коли Папа говорить опівнічної месі в переддень Різдва в базиліці Святого Петра(в квадраті це показано на великих телевізорів)і поставляє його Різдвяне послання опівдні на Різдво з вікна своєї квартири над площа.Queen Elizabeth will stress the value of harmony and reconciliation in her Christmas message this year, Buckingham Palace said on Tuesday, after a year in which the tortuous Brexit process aggravated deep divisions in Britain.
Так вона підкреслить цінність гармонії та примирення у своєму Різдвяному посланні цього року, після року, в якому бурхливий процес Brexit посилив глибокі розбіжності у Британії.This is the best app to schedule repeating romantic message to your girlfriend,schedule Christmas message to your parents and friends or replace any birthday reminders in Google Calendar- we can automatically send your greeting on your friends' birthday.
Це кращий app запланувати повторювану романтичні повідомлення для вашої подруги,запланувати Різдвяне послання для батьків та друзів або замінити будь-який день народження нагадування в календарі Google- ми можемо автоматично надіслати привітання з ваших друзів народження.It also appeared as an icon on the vehicles' operating system, and in a Christmas holiday message to customers.
Згодом він з'явився у вигляді значка на операційній системі автомобілів, а також в різдвяні канікули повідомлення для своїх клієнтів.What is the message of Christmas? .
Deep down I know that Christmas is a message of hope.
