Що таке CITIZEN OF THE UNITED STATES Українською - Українська переклад

• громадянин США
• громадянином сполучених штатів
• громадянином США
• громадянина сполучених штатів

Приклади вживання Citizen of the united states Англійська мовою та їх переклад на Українською

He became a citizen of the United States.
Він став громадянином Сполучених Штатів.

One member of the patrol who died in the explosion- a citizen of the United States.
Один член патруля, який загинув в результаті вибуху- громадянин США.

He is a citizen of the United States and France.
Він є почесним громадянином США та Франції.

That same year he became a citizen of the United States.
У цьому ж році він став громадянином США.

A citizen of the United States since 2004, he has been a professor of literature and Latin American Studies at Duke University, in Durham, North Carolina, since 1985.
Громадянин США з 2004 року. З 1985 року- професор літератури та латиноамериканських студій в університеті Дюка в Дарем, штат Північна Кароліна.

Do you have to be a citizen of the United States to join?
Чи потрібно бути громадянином США, щоб вступити в армію?

Directors may be of any nationality and need not be a citizen of the United States.
Директор може бути будь-якої національності і необов'язково повинен бути громадянином США.

Marriage with a citizen of the United States(category K);
Шлюб з громадянином США(віза категорії K).

One member of the patrol who died in the explosion- a citizen of the United States.
Один член патруля, який загинув унаслідок вибуху- це громадянин США.

Dorian Nakamoto- a citizen of the United States(California) of Japanese origin.
Доріан Накамото- громадянин Сполучених Штатів Америки(Каліфорнія) японського походження.

By then he had emigrated and become a citizen of the United States.
Склалося так, що він там залишився і став громадянином США.

He said the person was a citizen of the United States and an unnamed country other than Iran.
Він зазначив, що ця особа є громадянином Сполучених Штатів та ще однієї неназваної країни, але не Ірану.

This may be understandable, as Mr Snowden is a former security service employee and a citizen of the United States.
При цьому він додав, що Сноуден хоча б колишній співробітник спеціальних служб, громадянин США.

In 1940 Einstein became a citizen of the United States, but also kept his Swiss citizenship.
У 1940 р. Ейнштейн став громадянином Сполучених Штатів, але вважав за краще зберегти своє швейцарське громадянство.

After establishing a theatre and film career in Iran, Aghdashloo moved to England during the Iranian Revolution in 1979, and subsequently became a citizen of the United States.
Після створення театральної та кінокар'єри в Ірані Агдашлу переїхав до Англії під час Іранської революції в 1979 році, а згодом став громадянином Сполучених Штатів.

Approximately every fifth citizen of the United States believes that Russia poses a great danger to his country.
Приблизно кожен п'ятий громадянин США вважає, що Росія становить велику небезпеку для його країни.

Justice Stephen Breyer told Dreeben,“If you win this case, there is nothing to prevent the police or government from monitoring 24 hours a day every citizen of the United States.”.
Брейєр заявив:"Якщо ви виграєте цю справу, то ніщо не заважає поліції чи уряду контролювати 24 години на день громадський рух кожного громадянина Сполучених Штатів.

In 1940 Einstein became a citizen of the United States, but chose to retain his Swiss citizenship.
У 1940 р. Ейнштейн став громадянином Сполучених Штатів, але вважав за краще зберегти своє швейцарське громадянство.

We're the only country in the world where a person comes in and has a baby, and the baby is essentially a citizen of the United States… with all of those benefits.”…“It's ridiculous.
Ми єдина країна в світі, де людина приїжджає, народжує дитину, і дитина є громадянином Сполучених Штатів… з усіма цими перевагами.

If you are a citizen of the United States, Canada, Mexico or the EU, and if you do not plan to stay in Ireland for more than 90 days, you do not need a visa to visit Ireland.
Якщо ви є громадянином США, Канади, Мексики або країн ЄС, і якщо ви не плануєте зупинитися в Ірландії більш ніж на 90 днів, то вам не потрібна віза для відвідин Ірландії.

If you win this case then there is nothing to prevent the police or the government from monitoring 24 hours a day the public movement of every citizen of the United States….
Якщо ви виграєте цю справу, тоді для поліції та уряду не буде ніяких перешкод, щоб вести цілодобове спостереження за пересуваннями будь-якого громадянина Сполучених Штатів….

Citizen of the United States in September 2014 was so preoccupied with capturing yourself on camera violating the law and made one of the"big" forest fires in California in modern history.
Громадянин США у вересні 2014 року так захопився фіксацією себе на відеокамеру, що порушив закон і влаштував одну з найбільш«грандіозних» в сучасній історії лісових пожеж у штаті Каліфорнія.

The punch line from Justice Breyer is right on the money:“If you win this case, there is nothing to prevent the police or government from monitoring 24 hours a day every citizen of the United States.”.
Брейєр заявив:"Якщо ви виграєте цю справу, то ніщо не заважає поліції чи уряду контролювати 24 години на день громадський рух кожного громадянина Сполучених Штатів.

In Denver(the capital of the U.S. state of Colorado) has arrested two citizens of Russia and citizen of the United States on charges of trying to illegally export to the Russian Federation of secret technology.
У Денвері(столиця американського штату Колорадо) заарештували двох громадян Росії і громадянина США за звинуваченням у спробі нелегально експортувати до Російської Федерації секретні технології.

Starting with 2016 years, each purchased a citizen of the United States an unmanned aerial vehicle, is required to undergo compulsory registration procedure, and only after that the drones can be used, however, in the event of any incident, the owner of the drone could face a heavy fine or even detention.
Вже з 2016 року, кожен безпілотний літальний апарат, що купується громадянином Сполучених Штатів, має пройти процедуру обов'язкової реєстрації, і тільки після цього безпілотники можуть використовуватися, проте, у разі виникнення будь-яких інцидентів, власнику дрона може загрожувати величезний штраф і навіть взяття під варту.

Yes, in particular during patrols of places of possible stay of foreign citizens, the police found a citizen of the United States of America who was in Ukraine in violation of the requirements of migration law.
Так, зокрема під час патрулювань місць можливого перебування іноземних громадян поліцейські виявили громадянина Сполучених Штатів Америки, який перебував на території України з порушенням вимог міграційного законодавства.

Over 36 million citizens of the United States call themselves Irish Americans.
Понад 34 мільйони мешканців США вважають себе американцями ірландського походження.