Приклади вживання United states citizen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is a United States citizen.
Він є громадянином США.In the same year, he became a United States citizen.
У цьому ж році він став громадянином США.He is a United States citizen now.
Зараз він є громадянином США.How to obtain a Green Card by Marriage to a United States citizen.
Як отримати грін карту через шлюб з громадянином США.Divorce from a United States citizen and what it can mean for the immigrant.
Розлучення з громадянином США і що це може означати для іммігранта.
Люди також перекладають
He married and became a United States citizen.
Незабаром виходить заміж і стане громадянкою США.He used that spelling until March 9, 1991, when he announced that he would add an H and changed it to"Hakeem", the original Arabic spelling of his name.^ 2: Hakeem Olajuwon was born in Nigeria,but became a naturalized United States citizen in 1993.
Він використовував це написання до 9 березня 1991, коли оголосив, що додасть спереду H і змінить на«Хакім», оригінальне арабське написання його імені.^ 2: Хакім Оладжувон народився в Нігерії,але 1993 року став натуралізованим громадянином США.The child is also a United States citizen.
Молодша дочка також є громадянкою США.A natural person(i) who is a United States citizen,(ii) who is a permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, or(iii) whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions.
Фізична особа,(i) яка є громадянином США,(ii) яка постійно проживає на території Emile Berliner became a United States citizen in 1881.
Еміль Берлінер став громадянином США у 1881 році.She had two sons with him: Peter(born 23 November 1955, Los Angeles), and Eric(21 June 1958- 6 July 2004).[5] Buydens converted to Judaism when she renewed her wedding vows with Douglas in 2004.[6][7]She became a United States citizen in 1959.
У неї від нього двоє синів: Пітер(народився 23 листопада 1955, Лос-Анджелес) та Ерік(21 червня 1958- 6 липня 2004).[1] Байденс навернулася до іудаїзму, коли вона оновила свої весільні обітниці з Дугласом у 2004 році.[2][3]Вона стала громадянином Сполучених Штатів у 1959 році.Rahami is a naturalized United States citizen who was born in Afghanistan.
Гонікман є натуралізованим громадянином США, який народився в Україні.Authorities believe the driver and one passenger are United States citizens.
Тільки водій та один пасажир були громадянами США.He later became a United States citizen and now lives in Reston, Virginia.
Пізніше він став громадянином США і живе нині у місті Рестон, штат Вірджинія.Many of them subsequently became United States citizens.
Багато з них згодом все-таки стають повноцінними громадянами США.That official, Tomoya Kawakita, a dual Japanese/United States citizen, was arrested and was subsequently the last person convicted of treason in the US to date.
Цей чиновник, Томоя Кавакіта, подвійний японець/ Громадянин США був заарештований і згодом був останньою особою, засудженої за зраду в However, there is no allegation against any United States citizen.
Однак, не було пред'явлено жодних звинувачень проти громадян США.It is possible to become a United States citizen through the process of naturalization.
Вони можуть стати громадянами США, пройшовши процес натуралізації.Forty million people are one in eight United States citizens.
Сорок мільйонів чоловік- це кожен восьмий громадянин Сполучених Штатів.Furthermore, UCCA's letter reminds the President that a United States citizen was among the 298 innocent men, women and children killed by Russian forces when they downed a civilian airliner, MH17, over Ukraine on July 17, 2014.
На Хельсінкському саміті УККА закликає Президента вимагати звільнення Олега Сенцова та більш як шістдесяти інших українських політв'язнів, які зараз перебувають на російській опіка Крім того,лист УККА нагадує Президенту про те, що громадянин Сполучених Штатів був одним з 298 невинних чоловіків, жінок та дітей, убитих російськими силами, коли 17 липня 2014 року вони побили цивільного авіалайнера MH17 над Україною.This period is reduced to three years if you are married to a United States citizen.
Цей термін зменшується до 3 років для тих, хто вступив у шлюб з громадянином США.I guess, you have heard that one United States citizen died in the hospital in Ukraine.
Я гадаю, ви чули, що один громадянин Сполучених Штатів загинув у лікарні в Україні.Among these immigrants,45 percent had become naturalized United States citizens.
За даними на той самий рік,45 відсотків іммігрантів стали натуралізованими громадянами США.In 2004, Fujimori married Mark Villanella, a United States citizen who also acquired Peruvian citizenship in 2009.
У 2004 році вийшла заміж за громадянина США Марка Вілланелла, який у 2009 році теж став Hakeem Olajuwon was born in Nigeria, but became a naturalized United States citizen in 1993.
Хакім Оладжувон народився в Нігерії, але 1993 року став натуралізованим громадянином США.The fatalities include 16 Kenyans, one British national, one United States citizen and three persons of African descent whose identities are yet to be established.
Що серед загиблих 16 Patrick Ewing was born in Jamaica, but had become a naturalized United States citizen while at Georgetown.
Патрік Юїнг народився на Ямайці, але став натуралізованим громадянином США коли проживав у Джорджтауні.The investigative Department of the FSB of Russia concerning a United States citizen a criminal case under article 276 of the criminal code(espionage)”,-stated in the message.
Слідчим управлінням ФСБ Росії відносно громадянина США порушено кримінальну справу за статтею 276 КК РФ(шпигунство)”,- сказано в повідомленні.(iii)(U) A nonimmigrant in B or F status, or any other status prohibiting immigrant intent,marrying a United States citizen or lawful permanent resident and taking up residence in the United States; or.
(III) Неімміграційної сі або F статусу, або будь-яке інше положення, що забороняє іммігрант наміри,вийти заміж за громадянина США або законного постійного жителя і оселившись в Сполучених Штатах; або.Collins fled his native Liberia for Helena in 1994, as a refugee from the First Liberian Civil War.[5] He had petitioned for refugee status to join his wife, who had moved to Montana two years before he did.[3]He subsequently became a United States citizen, and worked for the Montana Department of Health and Human Services, specializing in child protection.[2] For two decades, he has been a member of the United States Navy Reserve.
Коллінз емігрував з рідної Ліберії у Гелену у 1994 році як біженець першої ліберійської громадянської війни.[5] Він звернувся за статусом біженця, щоб з'єднатися зі своєю дружиною, яка перебралася у Монтану за два роки до нього.[3]Згодом він став громадянином США і працював у Міністерстві охорони здоров'я і соціальних служб Монтани, спеціалізуючись на захисті дітей.[2] Упродовж двох десятиліть був членом резерву ВМС США.
