Що таке CIVIC RESPONSIBILITY Українською - Українська переклад

• громадянської відповідальності
• цивільна відповідальність
• громадянська відповідальність
• громадянську відповідальність

Приклади вживання Civic responsibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Civic responsibility.
Громадянська відповідальність.

This is a personal civic responsibility for today and tomorrow.
Це особиста громадянська відповідальність за сьогодні та завтра.

Civic Responsibility Is Ongoing.
Цивільна відповідальність завершується.

We highly value the social and civic responsibility of our students.
Високо цінуємо соціальну та громадянську відповідальність наших студентів.

Civic responsibility and role of the Church.
Громадянська відповідальність і роль Церкви.

Practising and promoting an ethic of service and civic responsibility.
Відпрацювання і сприяння етику служіння і громадянської відповідальності.

Yay, civic responsibility.
Повне КАСКО, цивільна відповідальність.

Go all the positive qualities such as civic responsibility and moral values.
Йдуть всі позитивні якості такі, як цивільна відповідальність і моральні цінності.

Our innovative programs of study prepare students for professional careers while promoting lifelong learning and civic responsibility.
Наші інноваційні програми навчання підготовки студентів до професійної кар'єри, сприяючи безперервного навчання і громадянської відповідальності.

Projects aimed at developing civic responsibility and activity in local communities;
Спрямовані на розвиток громадянської відповідальності та активності в місцевих громадах;

Social economy based on economic dynamism and civic responsibility.
Соціальна економіка, заснована на економічному динамізмі та громадянській відповідальності.

Transforming increased civic responsibility into political responsibility can be achieved through facilitating citizen's interaction with the authorities.
Трансформації підвищеної громадянської відповідальності у політичну відповідальність можна досягти за допомогою полегшення взаємодії громадян із органами влади.

Their message is the same: civic love, civic spirit, civic responsibility.
Їхнє гасло те ж саме: громадянська любов, громадянський дух, громадянська відповідальність.

It is specifically civic responsibility for one's own history, and not the great achievements and major catastrophes as such which make a group in the fullest sense a nation- a society of fellow citizens.
Саме громадянська відповідальність за власну історію, а не великі досягнення і великі катастрофи як такі, роблять народ повноцінною нацією- суспільством співгромадян.

I proceed from the fact that society develops on the foundations of what is called civic responsibility.
Я виходжу ось із чого: суспільство розвивається на засадах того, що називається громадянською відповідальністю.

However, in terms of building civil society and civic responsibility and consciousness- it is a clear plus.
Однак з точки зору розбудови громадянського суспільства та громадянської відповідальності і свідомості- однозначний плюс.

Fighting for inclusion also involves assuring that all support systems are available to those who need such support- as a civic responsibility, not a favour.
Інклюзія означає, що всі системи підтримки є доступними для тих, хто її потребує як громадянського обов'язку, а не як послуги(поблажки).

I always tell European politicians that the most important thing is to support this civic responsibility in Ukraine rather than focus all the attention on specific individuals and political agreements.
І завжди кажу європейським політикам, що найважливіше- підтримувати у вас оцю громадянську відповідальність, а не фокусувати свою увагу на конкретних постатях та на політичних домовленостях.

The University is shaped by its normal school heritage and characterized by its commitment to intellectual development, leadership, and civic responsibility.
Університет формується завдяки своїй звичайній шкільній спадщині та характеризується своєю прихильністю до інтелектуального розвитку, лідерства та громадянської відповідальності.

Despite the continuous war and economic recession Ukrainians demonstrate higher patriotism, optimism, civic responsibility, and civic activity in 2014-2016 compared to pre-war situation.
Незважаючи на війну, що триває, та економічну кризу, українці демонструють вищий патріотизм, оптимізм, громадянську відповідальність та громадянську активність у 2014-2016 порівняно із передвоєнною ситуацією.

Based upon an American model of higher education and grounded in Arab culture, AUS fosters a community whose members are committed to the ideals of open intellectual inquiry, ethical behavior, and social and civic responsibility.
На основі американської моделі вищої освіти і заземлені в культурі регіону Перської затоки, AUS сприяє співтовариство, яке охоплює культурне розмаїття і члени якої прихильні ідеалам відкритого інтелектуального розслідування, етичної поведінки та соціальної та громадянської відповідальності.

Upon completion, you will have a portfolio that showcases an approach to change defined by innovative thinking, a commitment to civic responsibility, and a break from conventional formulas that fail to resolve underlying issues…[-].
Після завершення у вас буде портфоліо, який демонструє підхід до змін, визначений інноваційним мисленням, зобов'язанням до громадянської відповідальності та розривом від звичайних формул, які не можуть вирішити основні проблеми.

Based on an American model of higher education and grounded in the culture of the Gulf region, AUS fosters a community that embraces cultural diversity and whose members are committed to the ideals of open intellectual inquiry, ethical behavior, and social and civic responsibility.
На основі американської моделі вищої освіти і заземлені в культурі регіону Перської затоки, AUS сприяє співтовариство, яке охоплює культурне розмаїття і члени якої прихильні ідеалам відкритого інтелектуального розслідування, етичної поведінки та соціальної та громадянської відповідальності.

The fact that ES&S lied about its own previous behavior to the public until pressured by Senator Wyden's office says little good about the civic responsibility these companies feel towards ensuring that voting is handled safely.
Той факт, що ES& S звинувачує свою власну попередню поведінку перед громадськістю до тиску з боку канцелярії Сенатора Відена, не дуже добре свідчить про громадянську відповідальність, яку відчувають ці компанії щодо забезпечення безпечного ведення голосування.

At the moment, it s tricky but under control, but we need to be very vigilant,” junior environment minister Emmanuelle Wargon said of national water levels on Tuesday, calling on people to show“civic responsibility” to avoid wastage.
Наразі проблема існує, проте перебуває під контролем, ми мусимо бути дуже пильними",- заявив заступник міністра Франції з питань навколишнього середовища Еммаюель Варгон, він закликав людей проявити"громадянську відповідальність", щоб уникнути жертв.

It is emphasised that conscious and responsible political participation of an individual is only possible if one has a developed civic responsibility(for one self, for others, for the country) and understanding of one's effectiveness in influencing social and political processes.
Наголошено, що усвідомлено-відповідальна політична участь особистості можлива лише за умови сформованості її громадянської відповідальності(за себе, за інших, за країну) та усвідомлення нею своєї спроможності впливати на перебіг суспільно-політичних процесів.

New principles defined the attitude towards the family, those in need and strangers, an understanding of justice and beauty, civic responsibility and care for the common good.
Нові засади визначили ставлення до родини, нужденних і чужинців, розуміння справедливості та краси, суспільної відповідальності й турботи про спільне благо.

University's mission is to train professional lawyers, enhance their personal development through promoting core European values, civic responsibility, national identity and tolerance, which meets social, economic and cultural needs of Ukraine and the global community.
Місія університету полягає у підготовці професійних юристів в дусі основних європейських цінностей, ідеї громадянської відповідальності, національної ідентичності та толерантності, яка відповідає соціальним, економічним та культурним потребам України та світової спільноти.

They also develop adaptability to changing socio-economic environment, civic responsibility and independence…[-].
Вони також розвивають пристосованість до зміни соціально-економічного середовища, громадянської відповідальності та незалежності…[-].

During the seven-day programme, the School participants from Eastern Ukraine will learn more about safe migration, human trafficking prevention, diversity and tolerance, civic responsibility, healthy lifestyle as well as improve their leadership and communication skills.
Протягом цього тижня учасники зі Сходу України зможуть дізнатися більше про безпечну міграцію, протидію торгівлі людьми, культурне розмаїття, здоровий спосіб життя, громадянську відповідальність та лідерство, а також покращити свої лідерські та комунікаційні навички.