Що таке CIVIL LIBERTIES UNION Українською - Українська переклад

• союз громадянських свобод
• civil liberties union
• союзу громадянських свобод

Приклади вживання Civil liberties union Англійська мовою та їх переклад на Українською

American Civil Liberties Union.
Американський союз громадянських свобод.

In 1920 she helped form the American Civil Liberties Union.
В 1920 вона помагала засновувати Американський союз за громадянські свободиангл. American Civil Liberties Union.

American Civil Liberties Union.
Американський громадянських свобод Союз.

In 1920 she helped to found the American Civil Liberties Union(ACLU).
В 1920 вона помагала засновувати Американський союз за громадянські свободи(англ. American Civil Liberties Union, ACLU).

The American Civil Liberties Union Foundation.
Фонду об'єднання громадянських свобод США.

Harris served as Executive Director of the Northern California American Civil Liberties Union.
Гарріс працювала виконавчим директором Американського союзу громадянських свобод у Північній Каліфорнії.

The Hungarian Civil Liberties Union.
Угорський союз громадянських свобод.

The court ruled that the law violated the Iowa Constitution, siding with a lawsuit filed by Planned Parenthood of Iowa and the American Civil Liberties Union of Iowa.
Суд постановив, що закон порушує конституцію держави, сайдинг з позовом подано планування сім'ї штату Айова і Американського союзу цивільних свобод штату Айова.

The Hungarian Civil Liberties Union.
Спілка громадянських свобод Угорщині.

Comic-Con said that in lieu of flowers, donations could be made in Rogers' honor to The American Brain Tumor Association or the American Civil Liberties Union.
У Comic-Con заявили, що замість квітів прихильники Роджерса можуть зробити пожертвування в Американську асоціацію пухлин головного мозку або Американський союз громадянських свобод.

The Louisiana American Civil Liberties Union.
Алігатора громадянського союзу свободи.

The American Civil Liberties Union said it was preparing its own lawsuit as well.
Американський союз громадянських свобод заявив, що готує власний судовий процес.

Joan also receives the Leadership Award from the American Civil Liberties Union of Southern California.
Джоан також отримує Leadership Award(Премію Лідерства) від американського Союзу Громадянських свобод Південної Каліфорнії.

The American Civil Liberties Union asked Amazon to stop selling this service.
Американський союз громадянських свобод попросив Amazon припинити продаж цієї послуги.

People will now have to wonder if what they say online will be misconstrued or misunderstood by a government official, said Hina Shamsi of the American Civil Liberties Union.
Тепер людям доведеться думати над тим, чи правильно зрозуміють або ж не зрозуміють урядовці те, що вони напишуть в інтернеті”,- сказала Хіна Шамсі з Американського союзу громадянських свобод.

The American civil liberties Union States that have already appealed this order in court.
Американський союз громадянських свобод заявив, що вже оскаржує це розпорядження у суді.

Numerous organizations, including the American Civil Liberties Union, are seeking to block some of the administration's moves in court.
Американський союз громадянських свобод входить в число декількох організацій, які намагаються заблокувати деякі дії адміністрації в суді.

The American Civil Liberties Union and others who challenged the administration's policy in federal court said it violates U.S. immigration law and accused the administration of failing to follow the correct legal process in issuing the rule, which was unveiled on July 15.
Американський союз громадянських свобод, який оскаржує політику адміністрації в федеральному суді, заявив, що вона порушує імміграційне законодавство США, і звинуватили адміністрацію в недотриманні правильного судового процесу під час затвердження правила, яке було оголошено 15 липня.

Both the Virginia Department of Corrections and the American Civil Liberties Union monitor compliance with the terms of the consent decree.
Вірґінський департамент виконання покарань та Американська спілка з громадянських свобод контролюють дотримання умов указу про загальну згоду.

The American Civil Liberties Union also said that civil rights organizations are already preparing their suits.
Крім того, Американський союз громадянських свобод заявив, що готує власний судовий процес.

A 2015 grant of $50,000 helped fund the American Civil Liberties Union Foundation to target religious liberty claims.
У 2015 році грант у розмірі$ 50 тис. допоміг фінансувати фундацію«Американський союз громадянських свобод», націлену на привілеї релігійної свободи..

The American Civil Liberties Union filed a suit against Davis on behalf of four couples, two straight and two gay.
Американський союз громадянських свобод подав на неї до суду від імені чотирьох пар- двох одностатевих і двох різностатевих.

That spending has supported LGBT activist groups, the American Civil Liberties Union, the Center for American Progress and Planned Parenthood, among others.
Ці витрати підтримали групи ЛГБТ активістів:«Американський союз громадянських свобод»,«Центр американського прогресу» і«Плановане батьківство» поміж іншими.

The American Civil Liberties Union is among several organizations seeking to block some of the administration's moves in court.
Американський союз громадянських свобод входить в число декількох організацій, які намагаються заблокувати деякі дії адміністрації в суді.

The lawsuit, filed by the American Civil Liberties Union on behalf of the ex-detainees, will be the first involving the torture program to go to trial.
Позов був поданий Американським союзом громадянських свобод від імені колишніх ув'язнених, він буде першим, пов'язаним із застосуванням програми тортур, за якою буде проведено судовий розгляд.

The American Civil Liberties Union strongly rejects the proposal as unconstitutional and is urging both the attorney general and Congress to keep their hands off Miranda.
Американський союз громадянських свобод рішуче засудив пропозицію адміністрації президента як неконституційну та закликав генерального прокурора та Конгрес Сполучених Штатів«прибрати руки від правила Міранди».

The American Civil Liberties Union sued her on behalf of two gay couples and two straight couples.
Американський союз громадянських свобод подав на неї до суду від імені чотирьох пар- двох одностатевих і двох різностатевих.

Organizations such as the American Civil Liberties Union(ACLU) and Americans United for Separation of Church and State launched lawsuits challenging the posting of the ten commandments in public buildings.
Такі організації, як Американський союз громадянських свобод(ACLU) та Американці, об'єднані за відокремлення церкви та держави, розпочали судові позови, оскаржуючи розміщення десяти заповідей у громадських будівлях.