Приклади вживання Claimed to have found Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He claimed to have found a way to it.
Вони заявляють, що знайшли спосіб зробити так.In 1994 the leader of the city group of diggers claimed to have found an entrance to this underground system.
У 1994 році лідер міської групи дигерів стверджував, що знайшов вхід в цю підземну систему.She then lived in the town of Nantes, where she was joined by her mother and, earned her livelihood as a hotel maid.[2] She was believed to have died in 1982, but this was questioned in 2000 by the French filmmaker Claude Ventura, who made a documentary film,En Quête des Soeurs Papin(In Search of the Papin Sisters), in which he claimed to have found Léa alive in a hospice in France.
Вона тоді жила в місті Нант, де вона приєдналася до своєї матері і, заробляла собі на життя в якості покоївки.[2] вона, як вважали, помер в 1982 році, але цей був допитаний у 2000 році французький Режисер Клод Вентура, який зробив документальний фільм,Ан Quête де soeurs не татова(в пошуках сестер Папен), в якому він стверджував, що знайшов Леа жива в хоспісі у Франції.In 1994 the leader of the city group of diggers claimed to have found an entrance to this underground system.
У 1994 році лідер міської групи дигерів стверджував, що знайшов вхід до цієї підземної системи.In 1994, the leader of an urban exploration group,the Diggers of the Underground Planet, claimed to have found an entrance to this underground system.
У 1994 році лідер міської групи дигерів стверджував, що знайшов вхід у цю підземну систему.In August 1996 NASA researchers claimed to have found evidence for simple life forms in a meteorite allegedly from Mars.
У серпні 1996 року дослідники НАСА стверджували, що знайшли докази існування простих форм життя в метеориті, нібито який прилетів з Марса.In fact, during 2008,horseshoe crabs caused quite the stir when Russian militants claimed to have found a“prehistoric fish” near Chelyabinsk.
Насправді, протягом 2008року підковоподібні краби викликали велике переполох, коли російські бойовики стверджували, що знайшли«доісторичну рибу».Following the capture of the base, the rebels claimed to have found the bodies of 20 soldiers who were executed after they refused to open fire on rebel forces.
Після захоплення бази, повстанці заявили, що виявили тіла 20 солдатів, які були страчені після спроби дезертирства.Recently a major contribution was made by a Dutchnatural physicist named Erik Verlinde who claimed to have found a new theoretical basis for the universe.
В останній час вагомий внесокзробив голландський фізик Ерік Ферлінде, який стверджує, що знайшов новий теоретичний базис для Всесвіту.COBE failed to detect the predicted variations, but studies of the data claimed to have found variations in the data at a level of an order of magnitude below those predicted by the model.
COBE не вдалося виявити прогнозовані відхилення, але дослідження даних стверджували, що знайшли відхилення даних на рівні на порядок нижче, ніж передбачено моделлю.In 1994, the leader of an urban exploration group,the Diggers of the Underground Planet, claimed to have found an entrance to this underground system.
У 1994 році лідер міської групи дигерів(людина,Titiyev, 60, was detained on 9 January by police who claimed to have found about 180 grams of marijuana in his car.
Січня чеченська поліція дійсно арештувала його, стверджуючи, що знайшла у його авто 180 грамів марихуани.Islamic patterns exploit many of the 17 possible wallpaper groups; as early as 1944, Edith Müller showed that the Alhambra made use of 11 wallpaper groups in its decorations,while in 1986 Branko Grünbaum claimed to have found 13 wallpaper groups in the Alhambra, asserting controversially that the remaining 4 groups are not found anywhere in Islamic ornament.
В ісламських орнаментах використовується більшість з 17 можливих груп шпалер; ще 1944 року Едіт Мюллер показала, As leaders of Britain and America,Tony Blair and Bill Clinton claimed to have found a“third way”, an accommodation between state and market.
Лідери Британії та Америки, Тоні Блер та Білл Клінтон, стверджували, що знайшли«третій шлях»- пристосування держави і ринку.In 1994 the leader of the city group of diggers claimed to have found the entrance to this underground system.
У 1994 році лідер міської групи дигерів(людина, Russians claim to have found extraterrestrial life.
Росія стверджує, що знайшов інопланетне життя.A doctor claims to have found the G-spot.
Лікар стверджує, що знайшов міфічну точку G.Britons claim to have found Atlantis.
Британці заявляють, що знайшли Атлантиду.Japanese climbers claim to have found the Yeti's footprints.
Японські мандрівники стверджують, що знайшли сліди йєті.Scientists claim to have found Atlantis.
Вчені заявили, що знайшли Атлантиду.American researchers claim to have found a new organ in the human body.
Вчені з Америки оголосили, що знайшли новий орган в тілі людини.High-tech search company claims to have found Atlantis.
Пошукова компанія з Великобританії заявляє, що знайшла Атлантиду.Scientist claim to have found the earliest evidence of human presence outside Africa.
Вчені заявили, що знайшли найбільш ранні відомі дані про присутність людини за межами Африки.Yet back in 1994, an urban exploration group claims to have found the entrance to the underground system.
У 1994 році лідер міської групи дигерів стверджував, що знайшов вхід до цієї підземної системи.Yet back in 1994, an urban exploration group claims to have found the entrance to the underground system.
У 1994 році лідер міської групи дигерів стверджував, що знайшов вхід в цю підземну систему.
