Що таке CLASS ANTAGONISMS Українською - Українська переклад

• класові суперечності
• класові протилежності
• класові антагонізми
• класових антагонізмах

Приклади вживання Class antagonisms Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has simplified the class antagonisms: Society as a whole is more and.
Спростила класові суперечності: суспільство все більше і більше.

To the old bourgeois society with its classes and class antagonisms.
Буржуазного суспільства з його класами і класовими протилежностями.

Real class antagonisms and the military relations of power brought about the intervention by Germany.
Реальні клясові суперечності та співвідношення військових сил призвели до німецької інтервенції.

Our age, the age of the bourgeoisie, has simplified class antagonisms.
Наша епоха, епоха буржуазії, відзначається тим, що вона спростила класові суперечності.

The founders of these systems see, indeed, the class antagonisms, as well as the action of the decomposing elements in the prevailing form of society.
Винахідники цих систем, правда, бачать протилежність класів, так само як і діяння руйнівних елементів у самому пануючому суспільстві.

Conversely, the very existence of the state proves that the class antagonisms are irreconcilable.
І навпаки: існування держави доводить, що класові суперечності непримиренні.

Our epoch, the epoch of the bourgeoisie, possesses this distinct feature: it has simplified class antagonisms.
Наша епоха, епоха буржуазії, відзначається тим, що вона спростила класові суперечності.

The state arises where, when and insofar as class antagonisms objectively cannot be reconciled.”.
Держава виникає там, тоді й остільки, де, коли і оскільки класові суперечності об'єктивно не можуть бути примирины.

The revolution was to mark the beginning of a new history that would not know class antagonisms.
Революція повинна була ознаменувати початок нової історії, яка не буде знати класових антагонізмів.

Furthermore it holds that the State'reconciles' class antagonisms in society, and that the strife which gives rise to Communism can be harmonized.
Крім того, воно стверджує, що держава самостійно"примирює" класові антагонізми в суспільстві і що боротьба, яка породжує комунізм, може бути узгоджена.

However, the distinctive feature of our age, the age of the bourgeoisie, is that it simplifies class antagonisms.
Однак, наша епоха, епоха буржуазії, відзначається тим, що вона спростила класові суперечності.

But in doing this, it puts an end to itself as the proletariat, it puts an end to all class differences and class antagonisms, it puts an end also to the state as the state.
Але тим самим він знищує самого себе як пролетаріат, тим самим він знищує всі класові відмінності й класові протилежності, а разом із тим і державу як державу.

Modern bourgeois private property is the final and most complete expression of producing and appropriating products that is based on class antagonisms, on the exploitation of others.
Сучасна буржуазна приватна власність є останнє і найповніше вираження такого виробництва і привласнення продуктів, яке тримається на класових антагонізмах, на експлуатації одних іншими.

There is no middle course(for mankind has not yet created a‘third' ideology, and, moreover, in a society torn by class antagonisms, there can never be a non-class or an above-class ideology).
Середини тут немає(бо ніякої«третьої» ідеології не виробило людство, та й взагалі в суспільстві, яке роздирають класові суперечності, і не може бути ніколи позакласової або надкласової ідеології).

But by this very act it destroys itself, as a proletariat, destroying as it does all class differences and class antagonisms and with this also the State.
Але тим самим він знищує самого себе як пролетаріат, тим самим він знищує всі класові відмінності й класові протилежності, а разом із тим і державу як державу.

But, in doing this, it abolishes itself as proletariat, abolishes all class distinctions and class antagonisms, abolishes the state as state.".
Але таким чином він знищує самого себе як пролетаріат, таким чином він знищує всі класові відмінності й класові протилежності, а разом із тим і державу як державу».

Modern bourgeois private property is the final and most complete expression of producing and appropriating products that is based on class antagonisms, on the exploitation of others.
Але сучасна буржуазна приватна власність є останній і найдосконаліший вираз такого виробництва і привласнення продуктів, яке ґрунтується на класових суперечностях, на експлуатації одних другими.

Modern bourgeois private property is the final and most complete expression of the system of producing and appropriating products that is based on class antagonisms, on the exploitation of the many by the few.
Сучасна буржуазна приватна власність є останнє і найповніше вираження такого виробництва і привласнення продуктів, яке тримається на класових антагонізмах, на експлуатації одних іншими.

By modern bourgeois private property is the final and most complete expression of the system of producing and appropriating products that is based on class antagonisms, on the exploitation of the many by the few.
Але сучасна буржуазна приватна власність є останній і найдосконаліший вираз такого виробництва і привласнення продуктів, яке ґрунтується на класових суперечностях, на експлуатації одних другими.

Duguit asserted that the corporative state would replace the state as a public authority insofar as its creation was intended to overcome class antagonisms and to abolish classes in capitalist society.
Дюги заявляв, що корпоративна держава прийде на зміну державі як"публічній владі", оскільки його створення направлене на подолання класових антагонізмів і ліквідацію класів в суспільстві.