Що таке CLASSES ACCORDING Українською - Українська переклад

• класи відповідно

Приклади вживання Classes according Англійська мовою та їх переклад на Українською

List of goods and/or services, classes according to ICGS.
Перелік товарів та/або послуг із зазначенням класів за МКТП.

The first three classes according to their properties in both classifications are practically the same:.
Перші три класи за своїми властивостями в обох класифікаціях практично однакові:.

Industrial designs are registered in certain classes according to the Locarno classification.
Промислові зразки реєструються в певних класах згідно Локарнской класифікації.

Art. 6 of the declaration stated that the law should be the only one for all, and all citizens are equal before it, having equal access to all posts, public posts and classes according to their abilities 6.
Стаття 6 свідчить, що закон має бути єдиним для всіх і всі громадяни рівні перед ним, маючи рівний доступ до всіх постів, публічних посад і занять згідно своїм здібностям.

For adults, we offer classes according to an individual program.
Для дорослих ми пропонуємо заняття за індивідуальною програмою.

On arrival, students take an entry test and are placed in classes according to their levels.
Після прибуття студенти здають вступний тест і зараховуються в класи відповідно до їх рівня.

Most antiarrhythmic drugs are grouped into 4 classes according to the classification of Vaughan Williams and their dominant cellular electrophysiological effect.
Більшість антиаритмічнихпрепаратів згруповані в 4 класу згідно з класифікацією Vaughan Williams і їх домінуючого клітинного електрофізіологічного впливу.

In this program, you can build your own schedule of classes according to your interests.
У цій програмі ви можете створити свій власний графік класів відповідно до ваших інтересів.

Thus, students, attending classes according to the schedule, simultaneously study according to the IIW program, therefore they will save time and money in future if they receive international qualification.
Таким чином, студенти, відвідуючи аудиторні заняття згідно з розкладом, одночасно вчаться за програмою IIW, тому в подальшому вони зекономлять час та гроші, якщо отримуватимуть міжнародну кваліфікацію.

Modern cargoes are divided into threat classes according to ADR classification:.
Сучасні вантажі поділяються на класи загроз відповідно до класифікації за системою ADR:.

This means that industrial robots which can also perform these types of actions belong to Class 7 but robots used in other fields of activity are classified in other classes according to their function.
Це означає, що промислові роботи, які виконують ці типи дій, належать до 7 класу, але роботи, що використовуються в інших сферах діяльності, класифікуються відповідно за їх функціями в інших класах.

In turn, the groups are divided into classes according to the predominance of certain ions.
У свою чергу, групи діляться на класи з домінуванням тих чи інших іонів.

Financial reports result from processing large numbers of transactions or other events that are aggregated into classes according to their nature or function.
Фінансові звіти є результатом обробки великої кількості операцій або інших подій, які об'єднують у класи згідно з їх характером чи функцією.

Makita grinders are divided into classes according to the size of the working width of the disc.
Болгарки Makita розділені на класи за розміром ширини робочого диска.

Financial statements portray the financial effects of transactions and other events by grouping them into broad classes according to their economic characteristics.
Фінансові звіти відображають фінансові результати операцій та інших подій, об'єднуючи їх в основні класи згідно з економічними характеристиками.

These systems can be divided into four classes according to their functionality and level of integration.
Ці системи можуть бути умовно поділені на чотири класи за їх функціональним призначенням і рівнем інтегрованості.

Financial statements portray the financial effects of transactions and other events by grouping them into broad classes according to their economic characteristics.
Фінансові звіти відображають фінансові результати операцій та інших подій, формуючи їх великі категорії відповідно до їх економічними характеристиками.

Full-time students are required to attend all classes according to the schedule WEB and to timely fulfil the training tasks in accordance with the working curriculum and programs of credit modules.
Студенти денної форми навчання зобов'язані відвідувати всі заняття відповідно до розкладу занять WEB і своєчасно виконувати завдання відповідно до робочого навчального плану і робочими програмами кредитних модулів.

In the English Language Studies Programme, students attend small classes according to their level of English ability.
В англійській програмі Фонду, студенти відвідують маленькі класи відповідно до їх рівнем володіння англійською мовою.

In patients with IPAH and chronic cardiac insufficiency II- III functional classes according to NYNA the reducing of systolic pressure in pulmonary artery by 19% is accompanied with increasing of initially low constitutive and inducible NO-synthase activity and nitrite-anion in erythrocytes and decreasing of endothelin-1 level in plasma after 24 weeks of sildenafil therapy.
У хворих з ІЛАГ та хронічною серцевою недостатністю ІІ- ІІІ функціонального класу за NYHA через 24 тиж терапії силденафілом зниження СТЛА на 19% супроводжується підвищенням початково зниженої активності cNOS та пулу нітрит-аніону в еритроцитах і зменшенням рівня ендотеліну-1 у плазмі крові.

The regatta is open for any member of a Yacht Club, and boats are placed in classes according to their sailing potential.
Регата відкрита для будь-якого члена яхт-клубу, і човни розподіляють у класи відповідно до їхнього вітрильного потенціалу.

As regards this feature, materials like Laminam are assigned to European classes according to their increased degree of participation in combustion, in accordance with standard EN 13501.
Що стосується цієї особливості, такі матеріали, як Laminam, віднесені до європейських класів відповідно до їх підвищеного ступеня участі у згорянні, відповідно Стандарту EN 13501.

Financial statements portray the financial effects of transactions and other events by grouping them into broad classes according to their economic characteristics.
Фінансова звітність відображає фінансові результати операцій та інших подій, об'єднуючи їх в широкі категорії відповідно до їх економічними характеристиками.

At the beginning of the XX century, cats of the British breed were divided into classes according to their color, but typical signs of the breed were already formed and fixed in the standards.
На початку XX століття кішки британської породи були розділені на класи відповідно до їх забарвленню, але типові ознаки породи вже були сформовані і закріплені в стандартах.

The previous earnings of the beneficiary or his breadwinner shall be calculated according to prescribed rules, and, where the persons protected or their breadwinners are arranged in classes according to their earnings, their previous earnings may be calculated from the basic earnings of the classes to which they belonged.
Попередній заробіток одержувача або його годувальника обчислюється згідно з встановленими правилами, і в тих випадках, коли особи, що підлягають забезпеченню, або їхні годувальники розділені на категорії згідно з їхнім заробітком, їх попередній заробіток може бути обчислений на підставі основного заробітку категорії, до якої вони належали.

(2) The applicant must indicate the goods and services in respect of which protection of the mark is claimed and also, if possible, the corresponding class or classes according to the classification established by the Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks.
(2) Заявник повинен зазначити товари чи послуги, для яких витребується охорона знака, а також, якщо можливо, відповідний клас чи класи згідно з класифікацією, встановленою Ніццькою угодою про Міжнародну класифікацію товарів і послуг для реєстрації знаків.

Meanwhile, inequality is the natural hierarchical state of human society, which is divided into layers or classes according to certain characteristics that vary from epoch to epoch and from culture to culture.
Між тим нерівність- це природне ієрархічне стан людського суспільства, яке ділиться на шари або класи за певними ознаками, що змінюється від епохи до епохи і від культури до культури.

The applicant must indicate the goods and services in respect of which protection of the mark is claimed and also, if possible, the corresponding class or classes according to the classification established by the Nice Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks.
У заявці повинні бути зазначені товари і послуги, для яких випрошується охорона знака, а також, якщо це можливо, відповідний клас або класи відповідно до класифікації, визначеної Ніццькою угодою про міжнародну класифікацію товарів і послуг для реєстрації знаків.

The applicant must indicate the goods and services in respect of which protection of the mark is claimed and also, if possible, the corresponding class or classes according to the classification established by the Nice Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks.
При поданні міжнародної заявки заявник повинен указати товари чи послуги, для яких запитується охорона знака, а також, якщо можливо, відповідний клас чи класи, відповідно до класифікації, установленої Ніццькою угодою про міжнародну класифікацію товарів і послуг для реєстрації знака.