Що таке CLOSE ECONOMIC Українською - Українська переклад

• тісні економічні
• тісних економічних
• тісними господарськими

Приклади вживання Close economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Japan has close economic and military relations with the United States.
Японія підтримує близькі економічні та військові стосунки з США.

Russia also uses for its own goals its close economic ties with Hungary.
Росія використовує в своїх цілях і тісні економічні зв'язки з Угорщиною.

They have very close economic, cultural and political ties with each other.
Вони мають дуже тісні економічні, культурні та політичні зв'язки між собою.

Only a few years ago, Russia, China and the United States were considered close economic and political allies.
Всього кілька років тому Росія, Китай і США вважалися близькими економічними і політичними партнерами.

The close economic integration brought about would require supranational regulatory capacity.
Глибша економічна інтеграція потребуватиме наддержавних регулятивних можливостей.

Based on this, we maintain close economic and cultural relations.
Саме тому з цією державою у нас налагоджені тісні економічні та культурно-соціальні зв'язки.

Close economic and cultural ties to France, and they also had few other suitors.
Ці держави мали тісні економічні та культурні зв'язки з Францією, і у них також було мало інших прихильників серед великих держав.

Relationship marketing is aimed at establishing close economic, technical and social relations with the client.
Маркетинг взаємовідносин спрямований на встановлення тісних економічних, технічних і соціальних зв'язків з клієнтом.

Cities have close economic, social(especially healthcare sector), and political ties with the surrounding communities.
Міста мають тісні економічні, соціальні(особливо у сфері медицини) та політичні зв'язки з навколишніми громадами.

Along with Kyiv are several cities with which our cities have developed close economic, commercial and cultural ties.
Поряд із Києвом знаходяться ще декілька міст, з якими у нашого міста склалися тісні економічні, господарські, культурні зв‘язки.

Switzerland consists in close economic relations with Germany, and consequently with the eurozone.
Швейцарія полягає в тісних економічних зв'язках з Німеччиною, а отже з єврозоною.

His government favored the maintenance of traditional social structures and the retention of close economic ties with France.
Під час його президентства, уряд сприяв підтримці традиційних соціальних структур та збереженню тісних економічних зв'язків з Францією.

Intention to establish close economic and political cooperation(more than simple cooperation);
Намір угоди про взаємозв'язок є налагодження тісного економічного і політичного співробітництва(більше, ніж просто співробітництва);

During his presidency, Diori's government favored the maintenance of traditional social structures and the retention of close economic ties with France.
Під час його президентства, уряд сприяв підтримці традиційних соціальних структур та збереженню тісних економічних зв'язків з Францією.

They discussed the‘close economic, political, and security ties between Taiwan and the United States,' the Trump transition team said.”.
Вони відзначили тісні економічні, політичні та безпекові зв'язки між Тайванем та США",- йдеться у заяві команди.

Globalization is a process of ever-increasing impact of various factors of international importance(for example, close economic and political ties, cultural and informational exchange) on the social reality in different countries.
Глобалізація це процес всезростаючого впливу різних факторів міжнародного значення(наприклад, тісних економічних і політичних зв'язків, культурного та інформаційного обміну) на соціальну дійсність в окремих країнах.

These nations had close economic and cultural ties to France, and they also had few other suitors amongst the major powers.
Ці держави мали тісні економічні та культурні зв'язки з Францією, і у них також було мало інших прихильників серед великих держав.

The need to transfer the Crimean oblast to the Ukrainian SSR in the relevant decree was explained by a“common economy, territorial proximity and close economic and cultural ties between the Crimean region and the Ukrainian SSR”.
Необхідність передачі Кримської області до складу Української РСР у відповідному указі пояснювалася«спільністю економіки, територіальною близькістю та тісними господарськими та культурними зв'язками між Кримською областю й Українською РСР».

There is a close economic relationship between them, which is the basis of the advertising process and the functioning of the market as a whole.
Між ними існує тісний економічний взаємозв'язок, який є основою комунікативного процесу і функціонування ринку в цілому.

For proponents of this approach, the unification process boiled down to a close economic and political alliance while maintaining their governments, authorities and the armed forces.
Для прихильників цього підходу процес об'єднання зводився до тісного економічного і політичного союзу при збереженні своїх урядів, органів влади і озброєних сил.

Given the close economic links between the EU and the European Economic Area countries, being Norway, Iceland, and Liechtenstein, these countries have also been exempted from the measures.
Враховуючи тісні економічні зв'язки між країнами ЄС і країнами Європейської економічної зони- Норвегія, Ісландія і Ліхтенштейн, вони звільнені від цих заходів.

Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, explaining his decision to common economic, territorial proximity and close economic and cultural ties between Ukraine and Ukraine adopted a decree"On the transfer of Cretan region of the RSFSR to of the USSR.
Президія Верховної Ради СРСР, мотивуючи своє рішення спільністю економіки, територіальною близькістю та тісними господарськими та культурними зв'язками між Кримом та Україною, прийняла указ«Про передачу Крітської області із складу РРФСР до складу УРСР».

Tunisia maintains a close economic relationship with a number of European nations, which accounts for a substantial amount of the country's exports.
Туніс підтримує тісні економічні відносини з рядом європейських країн, на частку яких припадає значна частина експорту країни.

Though the US, France and Germany in particular share close economic and security ties, this should not prevent them from calling out Qatar's actions for what they are.
Хоча США, Франція та Німеччина, зокрема, поділяють тісні економічні та безпекові зв'язки, це не повинно заважати їм викликати дії Катару такими, якими вони є.

China and Australia have close economic ties, but Beijing is suspicious of Canberra's close military relationship with Washington.
Що Китай та Австралія мають тісні економічні зв'язки, але Пекін дуже підозріло ставиться до оборонних відносин між Канберрою та Вашингтоном.

On the other hand, artificial Russification, borderline, close economic and family ties with the Russian Federation do not allow them to finally identify themselves as Ukrainians.
З іншого боку, штучна русифікація, прикордонні, тісні економічні та сімейні зв'язки з РФ не дають їм можливості остаточно ідентифікувати себе як українців.

Second, Russia still has close economic links with eastern Europe, so a collapse would have serious consequences for countries such as Poland and an already imploding Ukraine.
По-друге, у Росії збереглися тісні економічні зв'язки зі Східною Європою, тому її крах матиме серйозні наслідки для таких країн, як Польща та Україна, яка зазнає краху.

In the interest of deepening our close economic ties, today we co-hosted the eighth meeting of the United States-Ukraine Trade and Investment Council to strengthen our bilateral trade and investment relationship.
Задля поглиблення наших тісних економічних зв'язків ми організували восьму зустріч Українсько-американської Ради з торгівлі та інвестицій, метою якої є зміцнення двосторонніх торговельних та інвестиційних відносин.

She says her deal will offer close economic ties with the EU, enable Britain to trade freely with the rest of the world while meeting one of the demands of voters to end free movement and reduce immigration into Britain.
Вона каже, що її угода забезпечить тісні економічні зв'язки з ЄС, дасть можливість Британії вільно торгувати з рештою світу, дотримуючись одного з вимог виборців щодо припинення вільного руху та скорочення імміграції до Британії.