Приклади вживання Cobain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cobain was 27 years old.
Кобейну було 27 років.His name is Kurt Cobain.
Його ім'я Курт Кохран.Cobain was just 27 years old.
Кобейну було лише 27 років.We were just talking about that kurt Cobain.
Cobain was just 27 years old.
Кобейну було всього 27 років.
Люди також перекладають
All songs by Kurt Cobain unless otherwise noted.
Всі пісні написані Куртом Кобейном, якщо не вказано інше.Cobain came from a family with a history of mental illness.
All songs written by Kurt Cobain except where noted.
Усі пісня написані Куртом Кобейном, крім тих, де зазначено.Kurt Cobain would have been 50 today.
Курту Кобейну сьогодні б виповнилося б 52 роки.All songs written by Kurt Cobain, unless stated otherwise.
Всі пісні написані Куртом Кобейном, якщо не вказано інше.The documentary tells about the legendary figure in the world of rock music-Kurt Cobain.
Документальний фільм розповідає про легендарну постать у світі рок-музики-Курта Кобейна.Love Kurt Cobain, when he was telling people we're a pop band.
Я любив Курта Кобейна, коли він говорив людям, що ми поп-гурт.According to official reports, Kurt Cobain committed suicide.
Згідно офіційному висновку Курт Кобейн покінчив життя самогубством.Suddenly for Cobain and his colleagues, the song became super popular.
Несподівано для Кобейна і його колег, пісня стала суперпопулярною.The documentary tells the story of a legendary figure in the world of rock music-Kurt Cobain.
Документальний фільм розповідає про легендарну постать у світі рок-музики-Курта Кобейна.When just starting out, Cobain insisted that Nirvana practice five nights a week.
Live& Loud: Live at Pier 48, Seattle-- 12/13/93 All songs written by Kurt Cobain except where noted.
Live& Loud: Live на Pier 48, Сієтл- 12/13/93 Всі пісні написані Куртом Кобейном, окрім зазначених.According to Cobain,"Of course, they want another Nevermind, but I would rather die than do that.
Згідно Кобейну,«звичайно вони хотіли ще один Nevermind, але я швидше помру, ніж зроблю це.Rape Me" is a song by the American rock band Nirvana,written by vocalist and guitarist Kurt Cobain.
Rape Me"(в перекладі з англійської"Зґвалтуй мене")- пісня американського рок-гурту Nirvana,написана вокалістом та гітаристом Куртом Кобейном.In his suicide note, Kurt Cobain quoted Neil Young's line“It's better to burn out than to fade away”.
В передсмертній записці Курта Кобейна містилася цитата з пісні Янга:"It's better to burn out than to fade away".Kurt Cobain, lead singer, guitarist, and songwriter of Nirvana, remains an icon twenty years after his death.
Курт Кобейн, вокаліст, гітарист і автор пісень для Нірвани, залишається іконою й за 20 років після своєї смерті.In Rome, on the morning of March 4, Love found Cobain unconscious in their hotel room and he was rushed to the hospital.
Вранці 4 березня в Римі Кортні Лав знайшла Кобейна без свідомості у кімнаті готелю, і його відвезли в лікарню.It's as if[Cobain] has given up trying to meld his punk and pop instincts into one harmonious whole.
Все виглядає так, немов Курт відмовився від спроб поєднати свої панковскі та поп-інстинкти в одне гармонійне ціле.Will feel like you're kind of hanging out with Kurt Cobain on a hot summer day in Olympia, Washington as he fiddles about.
Альбом буде створювати відчуття,«як ніби ви зависає з Куртом Кобейном в спекотний літній день в Олімпії, в штаті Вашингтон».On April 8, 1994, Cobain was found dead at his home in Seattle, the victim of what is officially ruled a self-inflicted shotgun wound to the head.
У п'ятницю 8 квітня 1994 року Кобейна знайшли мертвим в його будинку в Сієтлі: офіційно вважається, що він вистрілив собі в рот з дробовика.The album of home recordings willfeel like you're kind of hanging out with Kurt Cobain on a hot summer day in Olympia, Washington as he fiddles about.
За його словами,альбом буде створювати відчуття,«як ніби ви зависає з Куртом Кобейном в спекотний літній день в Олімпії, в штаті Вашингтон».In Rome, on the morning of March 4, Cobain's wife, Courtney Love, found Cobain unconscious in their hotel room and he was rushed to the hospital.
Вранці 4 березня в Римі Кортні Лав знайшла Кобейна без свідомості у кімнаті готелю, і його відвезли в лікарню.Nirvana was formed in 1987 by vocalist and guitarist Kurt Cobain and bassist Krist Novoselic, with the position of drummer being filled by various musicians.
Nirvana був створений в 1987 році вокалістом та гітаристом Куртом Кобейном та басистом Крісом Новоселічем, з позицією барабанщика заповнюється різними музикантами.As the lead singer and songwriter for Nirvana, Kurt Cobain pioneered grunge music, creating extremely unique and influential music in the early nineties.
Будучи провідним співаком і автором пісень для Nirvana, Курт Кобейн став піонерською гранж-музикою, створюючи надзвичайно унікальну та впливову музику на початку 90-х років.
