Що таке КОБЕЙНА Англійською - Англійська переклад

• cobain

Приклади вживання Кобейна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курта Кобейна.
Kurt Cobains.

Читайте також: Як виглядає особняк дочки Курта Кобейна.
Want to see what Kurt Cobain's daughter looks like now?

Я любив Курта Кобейна, коли він говорив людям, що ми поп-гурт.
Love Kurt Cobain, when he was telling people we're a pop band.

Це був перший виступ колективу після смерті Курта Кобейна.gt;gt;.
It was the first album released following Kurt Cobain's death.

Несподівано для Кобейна і його колег, пісня стала суперпопулярною.
Suddenly for Cobain and his colleagues, the song became super popular.

Це був перший виступ колективу після смерті Курта Кобейна.
It was Grohl's first concert appearance after Kurt Cobain's death.

Кардиган Курта Кобейна став найдорожчим светром, проданим з аукціону.
Kurt Cobain's cardigan becomes most expensive sweater sold at auction.

Кілька альбомів Nirvana були випущені вже після смерті Кобейна.
Copies of Nirvana's albums also sold out after Kurt Cobain died.

Біографія Курта Кобейна найбільш відома як історія вокаліста групи«Нірвана»(Nirvana).
Kurt Cobain's biography is best known as the history of the vocalist of the band“Nirvana”.

Кілька альбомів Nirvana були випущені вже після смерті Кобейна.
Several Nirvana albums have been released since Kurt Cobain's death.

Смерть Кобейна, яка трапилася три дні раніше, юридично оголошена самогубством.
Cobain's death, three days before, is legally declared to be suicide from a self-inflicted gunshot.

Кортні Лав найняла приватного детектива, щоб він допоміг їй вистежити Кобейна.
Bismuth hired a private detective to help him find Rocky II.

Тим не менш, до цього моменту більша частина уваги впала на Кобейна, а не на сам альбом.
However, by that point, much of the attention fell on Cobain rather than the album itself.

Нірвана продовжує залишатися популярною навіть через довгий час після проходження Курта Кобейна.
Nirvana continues to stay popular even long after Kurt Cobain's passing.

В передсмертній записці Курта Кобейна містилася цитата з пісні Янга:"It's better to burn out than to fade away".
In his suicide note, Kurt Cobain quoted Neil Young's line“It's better to burn out than to fade away”.

Альбіні пізніше спродюсував альбом Nirvana In Utero(1993) на прохання Кобейна.
Albini later produced Nirvana's 1993 In Utero at the request of Cobain.

Через три дні після виявлення тіла Кобейна, In Uteroпіднявся в хіт-параді Billboard з 72 на 27 місце.
Three days after Cobain's body was discovered, In Utero moved back up the Billboard charts, from number 72 to number 27.

Документальний фільм розповідає про легендарну постать у світі рок-музики- Курта Кобейна.
The documentary tells about the legendary figure in the world of rock music- Kurt Cobain.

Журнал Guitar World писав:«звучання гітари Курта Кобейна на Nevermind задало тон для рок-музики дев'яностих».
Guitar World stated that,“Kurt Cobain's guitar sound on Nirvana's Nevermind set the tone for Nineties rock music.”.

Пісня також тлумачиться як напад на ЗМІ через їхнє жорстоке ставлення до Кобейна та його дружини Кортні Лав.
The song has also been interpreted as an attack on the media for its perceived mistreatment of Cobain and his wife, Courtney Love.

Вранці 4 березня в Римі Кортні Лав знайшла Кобейна без свідомості у кімнаті готелю, і його відвезли в лікарню.
In Rome, on the morning of March 4, Love found Cobain unconscious in their hotel room and he was rushed to the hospital.

У п'ятницю 8 квітня 1994 року Кобейна знайшли мертвим в його будинку в Сієтлі: офіційно вважається, що він вистрілив собі в рот з дробовика.
On April 8, 1994, Cobain was found dead at his home in Seattle, the victim of what is officially ruled a self-inflicted shotgun wound to the head.

Хоча ця операція відкрила двері для нових рекламних доходів, заробітків Кобейна в 2007 році виявилося замало для того, щоб залишитися в списку.
But while the deal opened the door for future ad dollars, Cobain's 2007 earnings weren't enough for him to stay on the list.

Співробітники«Яндекса» Іван Ямщиків і Олексій Тихонов навчили нейромережа складати вірші у стилі культового грандж-музиканта Курта Кобейна.
Employees of"Yandex" Ivan Yamshchikov and Alexei Tikhonov taught a neural network to write poetry in the style of the iconic grunge musician Kurt Cobain.

Колаж був зроблений на підлозі у вітальні в будинку Кобейна і був сфотографований Чарльзом Пітерсоном після несподіваного дзвінка Кобейна.
The collage had been set up on the floor of Cobain's living room and was photographed by Charles Peterson after an unexpected call from Cobain.

Дизайнери почали з вивчення рукописних документів, зокрема листа самогубства Курта Кобейна, матеріалів на веб-сайтах та в публічних бібліотеках для збору прикладів різних гліфів.
They involved researching handwritten documents, including Kurt Cobain's suicide letter, on websites and public libraries to collect examples of the various glyphs.

Дизайнери почали з вивчення рукописних документів, зокрема листа самогубства Курта Кобейна, матеріалів на веб-сайтах та в публічних бібліотеках для збору прикладів різних гліфів.
The designers began by researching handwritten documents, including Kurt Cobain's suicide letter, on websites and public libraries to collect examples of the various glyphs.