Що таке COLLEGIUM CIVITAS Українською - Українська переклад

• collegium civitas
• сівітас у варшаві

Приклади вживання Collegium civitas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Collegium Civitas in Warsaw.
Університет Сівітас в Варшаві.

Polish University Collegium Civitas.
Польський університет Collegium Civitas.

Collegium Civitas is focused on teaching excellence!
Collegium Civitas орієнтована на навчання досконалості!

The next one is one of the most prestigious private universities in Warsaw- Collegium Civitas.
Наступний- це один з найпрестижніших приватних університетів у Варшаві- Колегіум Сівітас.

Collegium Civitas strives to achieve teaching excellence.
Collegium Civitas прагне досягти досконалості навчання.

Due to mutual efforts of our founders, lecturers and students Collegium Civitas has grown into a true 21st century university.
Завдяки спільним зусиллям засновників, викладачів і студентів Collegium Civitas став справжнім університетом ХХІ століття.

Collegium Civitas is a modern approach and high quality education.
Collegium Civitas- це сучасний підхід та високоякісна освіта.

Out of the eight last Polish university rankings, Collegium Civitas has won the first place six times, once being third and once second.
У восьми останніх рейтингах Польських університетів, Collegium Civitas займав перше місце 6 разів, по одному разу друге і третє.

Collegium Civitas is located in the heart of Warsaw- the Palace of Culture and Science.
Collegium Civitas знаходиться в самому серці Варшави- Палаці Культури та Науки.

Due to mutual efforts of our founders, lecturers and students Collegium Civitas has grown into a true 21st century university.
Завдяки спільним зусиллям наших засновників, викладачі та студенти Civitas перетворився на справжній університет двадцять першого століття.

Collegium Civitas is a modern non-state university located in the heart of Warsaw.
Collegium Civitas- сучасний недержавний університет, розташований у самому центрі Варшави.

Hardly any university in Europe may boast the fact that as many as four its lecturers are Members of the EU Parliament, as it is the case in Collegium Civitas.
Навряд чи хоча б один університет в Європі може похвалитися тим що аж чотири його викладачі є членами Європейського Парламенту, як у Collegium Civitas.

Collegium Civitas is in the lead according to the most recent ranking“Perspektywy” 2018 announced in May 2018:.
Collegium Civitas знаходиться в провідних позиціях згідно з рейтингом"Perspektywy", 2018:.

The prestigious French daily newspaper Le Monde has compared Collegium Civitas to Sciences Po, one the best universities in the world in the field of political science.
Престижна французька газета LeMonde назвала Collegium Civitas аналогом SciencesPo, одного з кращих світових університетів в області політичних наук.

Collegium Civitas was the first non-state university that welcomed foreign students in 1997.
Університет Сівітас у Варшаві став першим не-державним університетом, що вітав на борту іноземних студентів в 1997 році.

Professors from five institutes of PAS- Political Studies, Philosophy and Sociology, History, History of Art, and Slavic Studies contributed their experience and knowledge to create Collegium Civitas.
Професори з п'яти інститутів PAS- політичних досліджень, філософії та соціології, історії, історії мистецтв, і славістики внесок своїм досвідом і знаннями, щоб створити Collegium Civitas.

Collegium Civitas was a first non-public university to welcome on board foreign students in 1997.
Університет Сівітас у Варшаві став першим не-державним університетом, що вітав на борту іноземних студентів в 1997 році.

With a large number of lecturers from renowned Universities, students from over 60 countries, numerous projects with Universities from around the world, and a wide range of studies in English, Collegium Civitas is a leader in the field of internationalization.
З великою кількістю викладачів з відомих університетів, студентами з більш ніж 60 країн, численними проектами з університетами з усього світу і широким спектром англомовних програм, Collegium Civitas є лідером в області інтернаціоналізації.

Collegium Civitas offers also two specializations, that is Asian Studies and Public Policy and Administration, which are co-financed by the EU.
Collegium Civitas пропонує також дві спеціальності- Asian Studies і Public Policy and Administration, що додатково фінансується з бюджету ЄС.

Olga Krygina and Vyacheslav Kudlay, Associate Professors of the Cultural Science and Information Activity Department of Mariupol State University visited Polish University Collegium Civitas within the framework of the scientific and pedagogical internship, organized by the European League for Professional Development.
Доценти кафедри культурології та інформаційної діяльності Маріупольського державного університету Ольга Кригіна та В'ячеслав Кудлай відвідали польський університет Collegium Civitas у рамках науково-педагогічного стажування, організованого Європейською лігою професійного розвитку.

Collegium Civitas is a modern non-state university located in the heart of Warsaw, the most dynamic capital city of Central and Eastern Europe.
Collegium Civitas є сучасним непублічний університет, розташований в самому центрі Варшави, найдинамічнішою столиці Центральної та Східної Європи.

For almost two decades Collegium Civitas has been building a network of internships placements consisting of several dozen of leading organizations in Warsaw.
Протягом майже двох десятиліть Collegium Civitas будує мережу стажування розміщення, що складаються з декількох десятків провідних організацій у Варшаві.

Collegium Civitas was established in 1997 on the initiative of a group of well-known scientists of the Polish Academy of Sciences(PAS), the most prestigious Polish research institution.
Collegium Civitas була створена в 1997 році за ініціативою групи відомих вчених Польської академії наук(PAS), найпрестижнішої польської науково-дослідної установи.

Collegium Civitas boasts accreditation from the National Accreditation Commission and from the University Accreditation Commission at the Conference of Rectors of Polish Universities.
Collegium Civitas пишається проведенням акредитації від Національної комісії з акредитації та акредитації університету акредитаційної комісії при Конференції ректорів польських університетів.

Collegium Civitas has introduced Online Student Services which allow students to register, check their grades, express their opinions, find out about courses and lecturers, etc. through the Internet.
Collegium Civitas запровадив систему Online Services, яка дозволяє студентам зареєструватися, перевірити свої оцінки, висловити свою думку, довідатися про курси і викладачів через Інтернет.

Collegium Civitas focuses on the European Union enlargement, the transition to a market economy and democracy, globalization, strategic analysis, political communication and political leadership.
Навчання у Collegium Civitas фокусується на розширенні Європейського Союзу, переході до ринкової економіки і демократії, глобалізації, стратегічному аналізі, політичній комунікації та політичному керівництві.

Collegium Civitas is proud of holding the Accreditation from the National Accreditation Commission and the Accreditation from the University Accreditation Commission at the Conference of Rectors of Polish Universities.
Collegium Civitas пишається проведенням акредитації від Національної комісії з акредитації та акредитації університету акредитаційної комісії при Конференції ректорів польських університетів.

In Collegium Civitas we encourage our students to benefit from educational and career opportunities available in United Europe and we do our best to provide them with a solid educational background to meet high demands of European job market.
В Коллегіум Сівітас ми заохочуємо наших студентів до отримання освіти та кар'єри доступній в об'єднаній Європі, і ми робимо все можливе, щоб забезпечити їм хорошу освіту, яка відповідає високим вимогам європейського ринку праці.

Collegium Civitas is the first private university in Poland with new and useful inventions in the field of higher education, interdisciplinary approaches, study abroad programs, internships, and stimulation and controlling of individual research projects.
Collegium Civitas є першим приватним університетом у Польщі у відкриті нових і корисних винаходів у галузі вищої освіти: міждисциплінарні підходи, програми навчання за кордоном, стажування, а також стимулювання і контроль окремих науково-дослідних проектів.

The Collegium Civitas quality and high standard of education are drawn from our relationship with leading notables in public life both in Poland and abroad, such as journalists, diplomats, security experts, market and opinion research specialists, and artists.
Якість Collegium Civitas і високий рівень освіти звертається з наших відносин з провідними знаменитостями в суспільному житті в Польщі та за кордоном, таких як: журналістів, дипломатів, експертів з безпеки, ринку та фахівців-дослідників громадської думки і художників.