Що таке COLONOSCOPIES Українською - Українська переклад

• колоноскопію
• колоноскопії
• колоноскопій
• колоноскопія

Приклади вживання Colonoscopies Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're all familiar with colonoscopies, one way or another.
Ви всі знайомі з колоноскопією з одного чи іншого боку.

The best way to diagnose colon cancer is early screening, including colonoscopies.
Кращим способом діагностики раку товстої кишки є ранній скринінг, включаючи колоноскопію.

Colonoscopies and mammograms are other common examinations used to find and treat cancerous growths.
Колоноскопія та мамографія є іншими загальними дослідженнями, що використовуються для пошуку та лікування ракових пухлин.

More recent studies confirm that experience really matters when you choose who performs your colonoscopies.
Пізніші дослідження підтверджують, що досвід дійсно має значення, коли ви обираєте, хто виконує колоноскопію.

You should also be aware that one of 350 colonoscopies does some serious harm, and the death rate is about one for every 1,000 procedures.
Вірно і те, що 1 з кожних 350 колоноскопій завдає серйозної шкоди, а смертність- одна на кожні 1000 процедур.

Burke shares seven of the most common misunderstandings she hears from patients about colonoscopies, based on 15 years as a gastroenterologist.
Доктор Берк розділяє сім найбільш поширених помилок, які пацієнти уявляють про колоноскопію, зібраних протягом 15 років роботи гастроентерологом.

This includes frequent and early colonoscopies, mammograms, dermatologic evaluation, and imaging of the abdomen and pelvis.[11].
Скринінг складається з частих та ранніх колоноскопій, мамографій, дерматологічної оцінки та візуалізації органів живота й таза.[1].

According to the national coordinator of the Alliance for the prevention of colon cancer, Dr. Antoni Castells, up to 3,600 lives a year could be saved in Spain if the application of programs for the early detection of colon cancer is extended, based on the performance of fecal occult blood tests and colonoscopies.
На думку національного координатора Альянсу з профілактики раку товстої кишки д-ра Антоні Кастелса, в Іспанії може бути збережено до 3600 життів на рік, якщо застосування програм для раннього виявлення раку товстої кишки розширено, на основі результатів діяльності фекальні окультні аналізи крові та колоноскопії.

On average, endoscopists performing colonoscopies find precancerous polyps in 15 percent of women and 25 percent of men age 50 or over.
В середньому, ендоскопісти, виконуючи колоноскопії знаходять передракові поліпи в 15 відсотків жінок і 25 відсотків чоловіків у віці 50 років і старше.

Once you hit 40, you really need to be getting regular checkups that include colonoscopies, mammograms, checks for skin cancer and other precautionary screenings.
Після того, як вам виповниться 40, вам потрібно регулярно проходити огляди, які включають колоноскопію, мамографію, перевірку на рак шкіри та інші профілактичні огляди.

But in that study, many colonoscopies were not complete and performed by general internists and family physicians who may not have had adequate experience to do the colonoscopy well.
Але в тому дослідженні, багато колоноскопій не були закінчені або були виконані лікарями загальної практики та сімейними лікарями, які, можливо, не мали достатнього досвіду, щоб зробити колоноскопію добре.

In the first of two papers published in the journal Cell, researchers performed endoscopies and colonoscopies to sample and study the gut microbiomes of people who took antibiotics before and after probiotic consumption.
У першій з двох публікацій, опублікованих у журналі Cell, дослідники провели ендоскопію та колоноскопію кишечника людей, які приймали антибіотики до і після вживання пробіотиків.

In 2008, a study reporting that colonoscopies may not completely protect against getting colon cancer gained a lot of media attention.
У 2008 році дослідження, які встановили, що колоноскопія не може повністю захистити від виникнення раку товстої кишки, отримали багато уваги засобів масової інформації.

The ACA expands existing Medicare coverage for seniors, including preventive care(like mammograms or colonoscopies) and wellness visits without charging you for the Part B co-insurance or deductible.
ACA розширює існуюче медичне страхування для літніх людей, включаючи профілактичну допомогу(як-от маммограми або колоноскопію), а також відвідування оздоровчих закладів, не вимагаючи оплати за співстрахування за частиною B або франшиза.

They, in these papers, explained to their fellow doctors who perform colonoscopies, how to minimize the chance that when you perform a colonoscopy, your patient will explode.(Laughter) Dr. Emmanuel Ben-Soussan one of the authors, flew in from Paris to the ceremony, where he explained the history of this, that in the 1950s, when colonoscopies were becoming a common technique for the first time, people were figuring out how to do it well.
В цих дослідження вони пояснили своїм колегам, які проводять колоноскопію, як звести до мінімуму можливість, того, що внаслідок проведення колоноскопії, пацієнт вибухне.(Сміх) Доктор Еммануель Бен-Сусан, один з авторів, прилетів з Парижу на церемонію, де пояснив, що в 1950-х роках, коли колоноскопію тільки починали застосовувати, люди старались збагнути, як її правильно проводити.

With a new plan, you will have access to preventive care(including colonoscopies, immunizations, mammograms, as well as pre natal and baby care) with no out of pocket costs.
З новим планом, ви будете мати доступ до профілактичної допомоги(включаючи колоноскопію, щеплення, мамографія, а також допологової і догляду за дитиною) з не з власної кишені витрати.

Individuals who are at higher risk, colonoscopies are effective, as early detection is essential and very useful in the case of colon cancer.
Для людей, які знаходяться в групі ризику, колоноскопія ефективна, оскільки раннє виявлення є істотним і дуже корисним у разі раку товстої кишки.

It is actually the one that makes because, if you have a patient who has had, say, two colonoscopies with two different surgeons and is deciding which of them to choose, then the one that chooses is the one that has the memory that is less bad, and that's the surgeon that will be chosen.
В реальності воно приймає рішення, тому що, якщо у вас пацієнт, у якого було, скажімо, дві колоноскопії у двох різних хірургів, і він вирішує, кого з них вибрати, в цьому випадку вибір впаде на того, з ким спогади менш негативні.

It is actually the one that makes decisions because, if you have a patient who has had, say, two colonoscopies with two different surgeons and is deciding which of them to choose, then the one that chooses is the one that has the memory that is less bad, and that's the surgeon that will be chosen.
В реальності воно приймає рішення, тому що, якщо у вас пацієнт, у якого було, скажімо, дві колоноскопії у двох різних хірургів, і він вирішує, кого з них вибрати, в цьому випадку вибір впаде на того, з ким спогади менш негативні. Саме того хірурга він обере.

Complex diagnostic process, which includes the colonoscopy, ultrasound diagnostics, gastroscopy;
Комплексний процес діагностики, що включає колоноскопію, ультразвукову діагностику, гастроскопію;

He advises patients to have their first colonoscopy at age 45.
Здоровим людям рекомендовано першу колоноскопію пройти у віці 45 років.

After colonoscopy, the patient does not need to follow a certain diet.
Після колоноскопії хворому не потрібно дотримуватися певної дієти.

Uncindery diet before colonoscopy: a menu that you can eat?
Дієта перед колоноскопією кишечника: меню, що можна їсти?

Endoscopy- These may include an upper endoscopy, sigmoidoscopy, or colonoscopy.
Ендоскопії- вони можуть включати верхній ендоскопії, ректороманоскопії або колоноскопії.

Men and women after 40 are shown every 5 years to do a colonoscopy.
Чоловікам і жінкам після 40 показано раз в 5 років робити колоноскопію.

What can you eat before a colonoscopy.
Що можна їсти перед колоноскопією?

Because we asked these people after their colonoscopy, and much later, too.
Тому що ми опитували людей після колоноскопії, а також набагато пізніше.