Приклади вживання Color trends Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's more about color trends.
Детальніше про колірні тренди.Color trends change every year.
Колірні тенденції змінюються тепер щороку.It's more about color trends.
Детальніше про кольорові тренди.Color trends keep on changing every year.
Колірні тенденції змінюються тепер щороку.Kitchen decoration: Color trends.
Оздоблення кухні: кольорові тенденції.The color trends of winter 2017 are revealed!
Виявлено кольорові тенденції зими 2017 року!The most important color trends of 2015.
Найголовніші колірні тренди 2015 року.The Pantone Color Institute forecasts global color trends.
We used these color trends in Gazmeter and New Fashion.
Дані колірні тренди ми використовували в проектах Gazmeter та New Fashion.Com 10 trifles from the IKEA store thatwill transform your bedroom The most important color trends of 2015.
Com 10 дрібниць з магазину ІКЕА,які перетворять вашу спальню Найголовніші колірні тренди 2015 року.Top 7 color trends 2018 June Colors create a good mood in the house.
Топ-7 кольорових тенденцій 2018 червня Кольори створюють гарний настрій у будинку.Com The most important color trends of 2015.
Com Найголовніші колірні тренди 2015 року.Com The most important color trends of 2015 In early 2017, Grohe faucets were introduced in Kazakhstan.
Com Найголовніші колірні тренди 2015 року На початку 2017 року Казахстані були презентовані змішувачі Grohe.In design solutions, 12 color trends prevail:.
У дизайнерських рішеннях переважає 12 колірних трендів:.Especially bright color trends are observed in the collections of fabrics and textiles for the home of such brands as Kenzo, Missoni, Blumarine.
Особливо яскраво колірні тенденції спостерігаються в колекціях тканин і текстилю для будинку таких брендів як Kenzo, Missoni, Blumarine.Each season the team at the PantoneColor Institute creates a dedicated Fashion Color Trends Report.
Кожен сезон команда Інституту Every year new color trends appear, and it is not always clear why one or another shade of pink, green, yellow, and so on became relevant.
Кожного року з'являються нові колірні тренди, і не завжди ясно, чому актуальним став той чи інший відтінок рожевого, зеленого, жовтого і так далі.Signs were repaintedregularly to keep up to date with the latest design and color trends, as well as to stay up to date with the shop's available products and services.
Написи регулярно перемальовувались, щоб йти в ногу з останніми трендами дизайну та кольору, а також, щоб інформувати про актуальні продукти і послуги.Top 7 color trends 2019// In 2019, the green comes in different shades for a plant interior(Green Color Card 05, Little Greene).
Топ-7 кольорових тенденцій 2019// У 2019 році зелений колір поставляється в різних відтінках для рослинного інтер'єру(Green Color Card 05, Little Greene).Fashionable architectural trends in 2014 The most important color trends of 2015 The main trend of the winter 2015-2016: White Christmas- etk-fashion.
Модних архітектурних трендів 2014 року Найголовніші колірні тренди 2015 року Головний тренд зими 2015-2016: White Christmas- etk-fashion.Focused on composition of materials and production innovations, the exhibits of the library have become a storehouse of invaluable information and inspiration for visitors and exhibitors,complementing the window of aesthetic design and color trends.
Орієнтовані на композицію матеріалів і виробничі інновації, експонати бібліотеки стали джерелом безцінної інформації і натхнення для відвідувачів і експонентів,доповнюючи вітрину естетичного дизайну і колірних тенденцій.If in the sphere of production of clothes, shoes, and accessories color trends replace each other with incredible speed, then in the world of interior design, fortunately, we can create a color image of the room for several years.
Якщо в сфері виробництва одягу, взуття та аксесуарів колірні тренди змінюють один одного з неймовірною швидкістю, то в світі дизайну інтер'єрів, на наше щастя, можна створити актуальний за кольором образ приміщення на кілька років.We gladly share with you our news, joyful events, new achievements and victories,interesting stories about the key color trends of upholstery fabrics, new collections, upcoming events and much more, to show our behind-the-scenes life on the pages of our social networks and the site.
Ми з радістю ділимося з вами своїми новинами, радісними подіями, новими досягненнями та перемогами,цікавими історіями про ключові колірних тенденції оббивних тканин, нових колекціях, майбутні події і багато іншого, показувати свою закулісне життя на сторінках наших соціальних мереж і сайту.From the earthy neutrals to the bolder statements,the fall/ winter 2015-2016 color trends and patterns used for various runway shows have been reflections of everything that embodies hope, fun, fantasy and everything considered natural.
Від природних нейтральних до більш яскравих і сміливих, кольорові тренди сезону осінь-зима 2015-2016, які були продемонстровані на модних показах, є віддзеркаленням надії, фантазії та веселощів і всього того, що вважається природним, натуральним.Each season the PantoneColor Institute launches the Pantone Fashion Color Trend Report.
Кожен сезон команда Інституту Color trend by Pantone.
Модний колір 2020 від Pantone.The report of the spring-summer 2018 Pantone Fashion Color Trend includes the 12 most popular colors for clothing and design for the upcoming season.
Представлений звіт Pantone Fashion Color Trend весни-літа 2018 включає в себе 12 найбільш популярних кольорів для одягу і дизайну на майбутній сезон.The color trend this year is the menthol"tiffany" color and bright lemon-yellow, which refresh the interior, while making it more respectable.
Колірним трендом цього року є ментоловий колір«тіффані» і яскравий лимонно-жовтий, які освіжають інтер'єр, при цьому роблячи його більш респектабельним.In a special group, Pantonspecialists included 4 classic neutral colors- the Pantone Fashion Color Trend report, which will retain their popularity not only this year.
В особливу групу фахівці Пантонвключили 4 класичних нейтральних кольорів- Pantone Fashion Color Trend report, які збережуть свою популярність не тільки в цьому році.
