Що таке COMBAT TRAINING Українською - Українська переклад

• бойової підготовки
• бойову підготовку
• бойова підготовка
• бойовій підготовці
• бойового навчання

Приклади вживання Combat training Англійська мовою та їх переклад на Українською

Intruder Combat Training.
Порушник боротьби підготовки.

Three soldiers of the 150th Infantry Division were not strong enough in combat training.
Троє воїнів 150-ї стрілецької дивізії виявилися недостатньо сильні в стройовій підготовці.

Your first combat training will begin at 0600.
Ваше перше бойове тренування почнеться о 0600.

He is in charge of combat training.
Він відповідає за бойову підготовку.

Tactics, and combat training we guys prepared under Syria,”- said Martynov.
І по тактиці, і по бойовій підготовці ми хлопців підготували саме під Сирію»,- розповів Мартинов.

Among these skills are: balance, stealth, combat training and an excellent response.
Серед таких навичок і вмінь будуть: рівновага, хитрість, бойова підготовка та відмінна реакція.

US Army Combat Training/Pistol- This is the official US Army Combat Training with Pistols Manual.
US Army Combat Training/Pistol- Це офіційна американська армія бойової підготовки з ручним Pistols.

Technical equipment, tactical training and combat training- this is all, of course, important.
Технічне оснащення, тактична виучка і бойова підготовка- це все, звичайно, важливо.

Accents in combat training will be further developed in the development of the mobility of heterogeneous CSTO forces;
Акценти в бойовій підготовці в подальшому будуть зроблені на відпрацюванні мобільності різнорідних сил ОДКБ;

In this section the basic principles of service organization, combat training as well as the technique of issuance of an order are revealed.
У цій частині розкриваються основи організації служби, бойового вишколу, а також техніка віддавання наказів.

The enemy's military hardware is either on the front line or at the training grounds where active combat training is taking place.
Озброєння ворога нині розташовується або на лінії фронту, або на полігонах, де відбувається активна бойова підготовка.

Mutual assistance in combat training and arms modernization.
Взаємну допомогу в бойовій підготовці військ і модернізації озброєнь;

According to him, the enemy's military hardware is either on the front line or at the training grounds where active combat training is taking place.
Він додав, що озброєння ворога нині розташовується або на лінії фронту, або на полігонах, де відбувається активна бойова підготовка.

De Gaulle immediately proceeded to the combat training battalion and established a strict discipline.
Де Голль негайно приступив до бойового навчання батальйону і встановив сувору дисципліну.

Intruder: Combat Training 2x: Intruder Combat Training is back for more in this fastpaced 2D shooter multiplayer game.
Порушник: Бойової підготовки 2 х: Порушник боротьби з підготовки є назад за більше в цьому fastpaced 2D багатокористувацький шутер.

Its crew is in constant combat readiness, regularly practises combat training and protects the sky of Kyiv.
Авіабригада в постійній бойовій готовності, виконує польоти за планом бойової підготовки і охороняє небо над Києвом.

In modern warfare, combat training should consist of training within units and parts.
У сучасній війні бойова підготовка має передбачати підготовку в рамках підрозділу і частини.

He took part in the fighting in groups of the PLO“Fath”, led the combat training of Iranian students in exile.
Брав участь у бойових діях у складі груп Організації визволення Палестини«Фатх», керував бойовою підготовкою іранських студентів в еміграції.

Thereafter she began formal combat training in the McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle, becoming the service's first female fighter pilot.
Після цього, вона почала формальну бойову підготовку на літаку F-15E Strike Eagle, ставши першою жінкою-пілотом винищувача на військовій службі.

In turn, the United States has also intensified the activities of operational and combat training with mastering issues of a nuclear missile war with Russia.
Зі свого боку США також активізували оперативну та бойову підготовку, опрацьовуючи практику ракетно-ядерної війни з Росією.

It should be understood that the Cossacks troops are officially allowed to deal not only with history and tradition, but also with military and combat training.
Треба розуміти, що військовому казачеству офіційно дозволено займатися не тільки історією та традиціями, але й військовою та бойовою підготовкою.

Of course, they will use it in combat training, use it by our Armed Forces in the east of the country.
Звісно, використовуватимуть це при бойовій підготовці, реально застосовуватимуть нашими Збройними силами на Сході країни.

According to him, the enemy's military hardware is either on the front line or at the training grounds where active combat training is taking place.
У розвідці заявили, що техніка окупантів розташовується або на лінії фронту, або на полігонах, де відбувається активна бойова підготовка.

The First and the Second Army Corps(AC 1 and 2) are conducting active combat training in line with plans of the South military command of Russia and reconnaissance activities using unmanned aerial vehicles.
Перший та Другий армійські корпуси(1 та 2 АК) проводять активну бойову підготовку відповідно до планів Південного військового округу збройних сил Росії та розвідувальну діяльність із застосуванням безпілотників.

The Ministry of Defense of Ukraine aims to hold a gathering of first-line reservists soon- persons under 40 years old who have undergone relevant combat training.
Міністерство оборони України має на меті незабаром провести збори резервістів першої черги- осіб до 40 років, які пройшли відповідну бойову підготовку.

Within the framework of the exercise, the results of operational and combat training of the Russian Armed Forces for the year are summarized, forms and methods of their combat use in the respective theaters of military operations are mastered.
В рамках навчань підводяться підсумки оперативної та бойової підготовки збройних сил Росії за рік, а також відпрацьовуються форми та методи їх бойового застосування на відповідних театрах військових дій.

It should be understood that the Cossacks troops are officially allowed to deal not only with history and tradition, but also with military and combat training.
Слід розуміти, що військовому козацтву офіційно дозволено займатися не тільки підтримкою традицій і збереженням історичної пам'яті, а й військовою та бойовою підготовкою.

Simultaneously, under the guise of operational and combat training within the framework of a comprehensive inspection of the RF Armed Forces for the winter period, Russian troops were concentrated near the borders of Donetsk, Luhansk, Kharkiv, Sumy and Chernihiv regions of Ukraine.
Водночас під виглядом заходів оперативної та бойової підготовки у рамках комплексної перевірки ЗС РФ за зимовий період навчань російські війська зосереджувались поблизу кордонів Донецької, Луганської, Харківської, Сумської та Чернігівської областей України.

Skybytskyi said that AC 1 and 2 has been actively training since February 8 as a part of single system of operational and combat training of the Russian Armed Forces.
Вадим Скібіцькій повідомив, що з 8 лютого 1-й та 2-й армійських корпуси активно тренуються в рамках єдиної системи оперативної та бойової подготовки ЗС России.

Recently, this practice has been sustained, as all activities of operational and combat training of these Corps are part of the unified system of the Armed Forces of Russia and under the control of the General Staff and the Southern Military District of the Russian Federation Armed Forces.
Протягом останнього часу така практика набула усталеного характеру, оскільки усі заходи оперативної і бойової підготовки зазначених корпусів проходять в єдиній системі Збройних сил Росії та під контролем представників Генерального штабу і Південного військового округу ЗС РФ.