Що таке COME TO THE RESCUE Українською - Українська переклад

• на допомогу приходять
• прийти на допомогу
• на виручку приходять
• на виручку прийдуть

Приклади вживання Come to the rescue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Come to the rescue.
Пришел на помощь.

Taurus always come to the rescue.
Тельці завжди приходять на допомогу.

Endure this already exhausted patient is difficult, and come to the rescue:.
Терпіти це і без того знесиленому хворому важко, і на допомогу приходять:.

Hitler had to come to the rescue Mussolini.
І знову Гітлер був вимушений прийти на допомогу Муссоліні.

In such circumstances, pets can often come to the rescue.
У таких випадках часто на допомогу приходять рятувальники.

This hairstyle can come to the rescue at any moment and transform your appearance.
Ця зачіска може прийти на допомогу в будь-яку хвилину і перетворити ваш зовнішній вигляд.

Will somebody please come to the rescue?
Чи прийде порятунок для людей?

Come to the rescue of a vise, two metal strips and a hammer with a soft metal nastavkoy.
На виручку прийдуть лещата, дві металеві смуги і молоток з наставкой з м'якого металу.

Ua consultants always come to the rescue.
Ua завжди прийдуть на допомогу.

Parents should come to the rescue in a difficult moment, and not add fuel to the fire.
Батьки повинні прийти на допомогу в скрутну хвилину, а не підливати масла у вогонь.

Method№3- hotkeys come to the rescue.
Спосіб №3- гарячі клавіші приходять на допомогу.

Utility rooms come to the rescue when everythingPossible for storage in residential already done.
Підсобні приміщення приходять на допомогу, коли всеможливе для зберігання в житлових вже зроблено.

Again, potatoes come to the rescue.
Знову ж на допомогу приходить картопля.

And just like in the old days, products that are more affordable and one of them- beer come to the rescue.
І так само, як в минулі часи на виручку приходять продукти, більш доступні за ціною і один з них- пиво.

In all cases, we come to the rescue!
У всіх випадках ми приходимо на допомогу!

Come to the rescue as non-standard design options, and the manufacture of wardrobe to order.
На виручку приходять як нестандартні варіанти дизайну, так і виготовлення шафи-купе на замовлення.

In such cases, cocktails come to the rescue.
У таких випадках на допомогу приходять коктейлі.

Free online photo editors come to the rescue, which have the same or similar functionality, but are much easier to use.
На допомогу приходять безкоштовні онлайн фоторедактори, які мають такий самий або схожий функціонал, але набагато простіше у використанні.

That's when immunosuppressants come to the rescue.
Ось тоді на допомогу приходять імунодепресанти.

Come to the rescue of florists Kiev firm'Kvitochka', prepared for such a case are phenomenal in beauty and volume of a bouquet of 101 roses.
На виручку прийдуть флористи київської фірми 'Квіточка', які підготували для такого випадку феноменальний по красі і обсягом букет із 101 трояндочки.

In such situations, grandparents often come to the rescue.
У таких випадках часто на допомогу приходять рятувальники.

The service of call forwarding can come to the rescue when your primary number is unavailable.
Послуга переадресації може прийти на допомогу, коли ваш основний номер виявляється недоступний.

In such a case, it's the angel investors that come to the rescue.
І в цьому випадку на допомогу приходять ангели інвестори.

In this situation, multi-platform casinos come to the rescue, offering games from several developers at once.
У даній ситуації на допомогу приходять мультиплатформенні казино, які пропонують ігри відразу від декількох розробників.

The problem is that the nets will decompose in time, and again the humanitarian groups will have to come to the rescue.
Але проблема в тому, що сітки з часом розпадуться, і гуманітарні групи повинні будуть знову прийти на допомогу.

Robin Murphy: These robots come to the rescue after a disaster.
Робін Мерфі: Роботи, що приходять на допомогу після катастрофи.

An apple eaten for lunch already appeared with wrinkles, of course, cannot cope, but in this case achievements of modern cosmetology come to the rescue.
З уже з'явилися зморшками з'їдене на обід яблуко, звичайно, не впорається, але в цьому випадку на допомогу приходять досягнення сучасної косметології.

NeoSeo specialists come to the rescue, who already have all the necessary knowledge and skills, offering their services at a very advantageous payment.
На допомогу приходять фахівці компанії NeoSeo, які вже володіють усіма потрібними знаннями і вміннями, пропонуючи свої послуги за оптимальну оплату.

And comrades of youth become old faithful friends, ready to share the latter in a difficult moment, come to the rescue, share grief and joy.
Юності стають старими вірними друзями, готовими поділитися останнім у важку хвилину, прийти на допомогу, розділити горе і радість.

If it is urgently necessary to start a mass sale of goods, and to ensure the high efficiency of these products in the shortest possible time, then landing pages come to the rescue.
Якщо терміново необхідно почати масовий продаж товарів, і гарантувати високу ефективність цих продажів в найкоротші терміни, то на допомогу приходять лендінги.