Що таке COMFORTABLE JOURNEY Українською - Українська переклад

• комфортного подорожі
• комфортної подорожі
• комфортну подорож

Приклади вживання Comfortable journey Англійська мовою та їх переклад на Українською

A very comfortable journey.
Більш комфортна подорож.

I believe shoes are the most important thing for a comfortable journey.
Взуття в поході- найголовніше для комфортного проходження.

Safe and comfortable journey.
Безпечна і комфортна поїздка.

By the way, the car has automatic gear changes, which allows a comfortable journey on it.
До речі, в машині є автоматичне перемикання передач, що дозволяє комфортного подорожі на ньому.

Enjoy a comfortable journey!
Насолоджуйтеся комфортною поїздкою.

By choosing to travel with Ventouris ferries you can be sure of a swift comfortable journey.
Вибираючи подорожувати з Ventouris поромів ви можете бути впевнені в швидкої комфортної подорожі.

A reliable and comfortable journey, guaranteed!
Спокійна та приємна поїздка гарантована!

And the guide is not in a hurry to eliminate the obvious breakdowns that interfere with a comfortable journey.
А провідник не поспішає усувати явні поломки, які заважають комфортно подорожувати.

TOP-5 lifhaki for a comfortable journey by plane.
ТОП-5 Лайфхак для комфортної подорожі літаком.

The MV Julia has capacity for 1,500 passengers, 350 cars, 40 trucks and with 300 cabins on board for a comfortable journey.
MV Юлія має потенціал для 1, 500 пасажирів, автомобілів 350, 40 вантажівок і з 300 каюти на борту для комфортної подорожі.

DRCC supports a comfortable journey, in many driving situations.
АCC гарантує комфортну подорож у різних умовах керування.

So making sure that he remains as relaxed as possible is key to a comfortable journey for everyone involved.
Тому, переконавшись, що він залишається розслабленим, наскільки це можливо являєшся ключем до комфортного подорожі для всіх учасників.

For an even more comfortable journey through the city, you have the opportunity to arrange car rental in the airport of Rhodes or one of the central parts of the city.
Для ще більш комфортного подорожі містом ви маєте можливість оформити оренду авто в аеропорту Родосу або одній з центральних частин міста.

Kits of UIA products for comfortable journeys.
Наборів продукції МАУ для комфортних подорожей.

With the help of"Rental Service" comfortable journey in distant countries can begin from the doorstep, and business trip directly from the office door.
За допомогою компанії«Прокат-сервіс» комфортну подорож в далекі країни може розпочатися від самого порогу будинку, а службове відрядження прямо від дверей офісу.

Take part in the Panorama Club promotion together with your child and win a trip to Europe with UIA for the whole family or a kit of UIA products for comfortable journeys!
Приймайте участь в Акції від Panorama Club разом зі своєю дитиною і вигравайте подорож з МАУ для всієї родини або набір продукції МАУ для комфортних подорожей!

Indeed, on the plane, you can make a comfortable journey and within hours be almost anywhere in the world.
Дійсно, на літаку ви можете зробити комфортну подорож і за лічені години опинитися практично в будь-якій точці планети.

Every year we host on board our aircraft 5 million passengers, providing them with possibly the most efficient and most comfortable journeys from Warsaw to over 70 destinations worldwide.
Щороку на борту наших літаків ми перевозимо майже 5 мільйонів пасажирів, надаючи їм можливість зручних подорожей від Варшави по 60 напрямам по всьому світу.

All you need for a comfortable journey throughout the western region is to contact our managers, which provide you with all the necessary information.
Все що Вам потрібно для комфортабельної подорожі по Західній Україні- це зв'язатися з нашими менеджерами, які із задоволенням нададуть Вам всю необхідну інформацію.

Not only our business clients- but also families and groups up to 7 people- we offer the possibility of a comfortable journey in one of our classically elegant limousines.
Не тільки наші ділові клієнти, але також сім'ї та групи до людей 7, ми пропонуємо можливість комфортного проїзду в одному з наших класично елегантних лімузинів.

To ensure comfortable journey for passengers, starting from July 25, the UZ appoints night passenger train№ 357/358 Kyiv- Rakhiv"Huzulschyna" instead of the train№ 457/458 of the same route.
Для більш комфортної подорожі пасажирів“Укрзалізниця” з 25 липня призначає нічний фірмовий пасажирський поїзд № 357/358 Київ- Рахів“Гуцульщина” замість поїзда № 457/458 цього ж сполучення.

We recommend to install the device in a holder on the windscreen, a position that will not disturb while driving and activate voice guidance for a safe and comfortable journey.
Рекомендувати для встановлення пристрою в утримувач на лобове скло, позиція, яка не буде заважати під час руху і голосові вказівки для забезпечення безпечного і комфортного подорожі.

The brand-new trains that will provide better, quicker and more comfortable journeys for hundreds of thousands of people each day are now running through the tunnels at speeds of up to 60mph.
Абсолютно нові поїзди, які будуть забезпечувати більш швидкі і більш зручні подорожі для сотень тисяч людей щодня тепер проходить через тунелі зі швидкістю до 60 м/год(96 км/год).

It's a pleasure to mark that our national company, having held its first flight from Odesa less than a year ago, is now on a whole new level of regular flights, providing available and comfortable journeys for Odesa citizens”,- claimed Mr.
Особливо приємно відзначити, що саме вітчизняна авіакомпанія, яка здійснила свій перший чартерний рейс з Одеси менше року тому, виходить на абсолютно новий рівень регулярних перевезень, роблячи подорожі для одеситів більш доступними та комфортними»,- заявив П.

How Make the Journey Comfortable?
Як зробити подорож приємною?

I hope the journey was comfortable.
Сподіваюся, ваш політ був комфортним.

They will make your journey more comfortable.
Вони зроблять поїздку більш комфортною.