Що таке COMFORTABLE SEATING Українською - Українська переклад

• зручними кріслами
• зручні сидіння
• комфортного сидіння

Приклади вживання Comfortable seating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wide and comfortable seating.
Широке та зручне сидіння.

Onboard you will find good food, a bar and comfortable seating.
На борту ви знайдете гарне харчування, бар і зручні сидіння.

Party with comfortable seating on the sofas for 1 000 people.
Вечірки зі зручною розсадкою на диванах на 1 000 людей.

Seat depth up 50 cm, it is enough for comfortable seating.
Глибина сидінь до 50 см, це досить для комфортного сидіння.

There is ample comfortable seating and a refined but friendly atmosphere.
Існує досить зручні сидіння і рафіновані, але дружній атмосфері.

They are placed under the back, and get very comfortable seating.
Їх кладуть під спину, і отримують дуже зручні місця для сидіння.

Quality PUR foam for comfortable seating and a comfortable sleeping….
Якість пінополіуретан для комфортного сидіння і комфортного сну….

In Business Class, we make your trip the most pleasurable experience, with award winning dishes, the latest in-flight entertainment system, and comfortable seating.
У бізнес-класі ми зробимо вашу поїздку ще приємнішою: смачні та вишукані страви, новітня система розваг під час польоту та зручні сидіння.

The width of the seat is also comfortable seating, which corresponds to 45-70 cm.
Ширина сидінь також робиться комфортної для сидіння, що відповідає 45-70 см.

Compagnie Corsaire has 5 fully equipped fast crafts, each capable of carrying around 150 passengers on an average and equipped with comfortable seating, panoramic windows and sundecks.
Compagnie Corsaire має 5 повністю обладнані швидкі кораблі, кожен з яких здатний перевозити пасажирів навколо 150 в середньому і оснащені зручними кріслами, панорамними вікнами і верандами.

Using a rental allows you to have comfortable seating as opposed to using a bus or train.
За допомогою прокат дозволяє мають зручні місця для сидіння у порівнянні з використанням автобуса чи потяга.

Although used to be the custom that ladies(royal or non-royal) would never cross their legs, clearly the Duchess of Sussex is finding her own style and comfortable seating position by crossing her legs.
Хоча зазвичай дами(королівські або не королівської) ніколи не схрещують ніг, ясно, що Герцогиня Сассекська знаходить свій власний стиль і зручне місце для сидіння, перехрещуючи ноги.

This design is equipped with comfortable seating for storing, which are located under the seat..
Дана конструкція обладнана зручними місцями для зберігання, які розташовуються під сидінням.

Such a mechanism is able to fold back, so it can create very comfortable seating and sleeping places.
Такий механізм здатний відкинути спинку, тому може створити дуже зручні посадочні і спальні місця.

In addition to comfortable seating and cabins you will find a la carte and self service restaurants, bars, a cafe, disco, television and video facilities and a shop.
Крім зручних крісел і кабін ви знайдете а ля карт і ресторани самообслуговування, бари, кафе, дискотека, телебачення і відео-салон і магазин.

The luxury of flying a private charter means lots of leg room, comfortable seating and usually a sofa bar.
Розкіш літати приватний чартер означає багато місця для ніг, зручні сидіння і зазвичай диван-бар.

Made of a rigid textile frame, has a comfortable seating area and cushions of different sizes with removable covers(can be sewn of textiles or from the skin).
Виготовлений з жорсткого текстильного каркасу, має зручну посадкову зону та подушки різного розміру зі зйомними чохлами(можуть бути пошиті з текстилю, або зі шкіри).

The bright, modern equipped lecture rooms, the spacious common room with kitchenette, comfortable seating areas and a modern computer area, will give a successful study in a comfortable atmosphere.
Світлі, сучасні обладнані лекційні зали, простора загальна кімната з міні-кухнею, зручними кріслами і сучасною комп'ютерною області, дасть успішне дослідження в затишній атмосфері.

The central interior patio offers comfortable seating and more than 20 computer terminals, making it a great stop for easy and free internet access from our terminals or linking up your own laptop to the school's free Wi-Fi.
Центральний внутрішній дворик обставлений зручними кріслами і понад 20 комп'ютерними терміналами, що робить його відмінною зупинкою для простого і безкоштовного доступу в Інтернет або підключення Вашого ноутбука до безкоштовного Wi-Fi в школі.

Inside, the Talento MY 2020 is designed to provide ultimate comfort and excellent ergonomics, with rugged fabrics and well-shaped seats, which guarantee comfortable seating for all passengers, and the perfectly positioned steering wheel and controls which make everyday driving more relaxing and safer.
Усередині Talento MY 2020 гарантує максимальний комфорт і чудову ергономіку завдяки міцним тканинам і добре профільованим сидінням, які дозволяють зручно сидіти всім пасажирам, а також оптимальне положення керма і органів управління, які роблять щоденне водіння більш розслабленим і безпечним.

Our«night express» is virtually a hotel-on-wheels, when during sleep in a comfortable seating we travel by bus and do not lose our precious time, and the saved time we will better spend with our relatives, friends or will have a rest, excursions or even work!
Наш«Нічний експрес»- це фактично готель на колесах, коли під час сну у зручному кріслі ми їдемо автобусом і не витрачаємо на це дорогоцінний час, який ми краще присвятимо своїм близьким, друзям, відпочинку, екскурсіям або навіть роботі!

For the short ferry crossing to France you will find comfortable seating, bars, café and a boutique making it an enjoyable alternative to air travel.
За короткий поромі до Франції ви знайдете зручні крісла, бари, кафе і бутик, що робить його ще більш приємною альтернативою повітряним транспортом.

You get comfortable seats, ample legroom and complete privacy.
Ви отримуєте зручні сидіння, достатньо місця для ніг і повну конфіденційність.

Comfortable seat and backrest will accommodate guests stay in the house owners.
Зручне сидіння і спинка розташують гостей затриматися у господарів будинку.

Comfortable seats, equipped with safety belts.
Зручні сидіння, обладнані пасками Безпеки.

Our comfortable seats allow you to relax completely during the flight.
Зручні крісла дозволять вам розташуватися зручніше під час тривалої поїздки.

The standard class features comfortable seats, snack vending machines and a bar buffet.
У стандартному класі представлені зручні сидіння, торгові автомати для закусок та барний стіл.

A comfortable seat with a small backrest prevents the child from slipping from it.
Зручне сидіння з невеликою спинкою ззаду запобігає зісковзування дитини з нього.

Some of them are equipped with comfortable seats for accompanied.
Деякі з них обладнані зручними місцями для супроводжуючих.

Comfortable seats with adjustable headrests.
Зручні крісла з рухомими підголівниками.