What is the translation of " COMFORTABLE SEATING " in Czech?

• příjemné posezení
• příjemným posezením
• pohodlné sezení
• pohodlné posezení

Examples of using Comfortable seating in English and their translations into Czech

Very comfortable seating, dining and beds.
Velmi pohodlné posezení, jídelna a postele.

Deep seat allows comfortable seating.
Sedadlo umožňuje hluboké pohodlné sezení.

For comfortable seating there is a large grandstand.
K pohodlnému posezení slouží prostorná tribuna.

Likewise, the beautiful terraces with comfortable seating and lie.
Stejně tak krásné terasy s pohodlným sezením a lež.

Comfortable seating corner in the hall on the top floor.
Pohodlný sedací kout v předsíni v horním podlaží.

And there are numerous comfortable seating in the house and garden.
A tam jsou četné příjemné posezení v domě a zahradě.

Comfortable seating in the summer months is provided by a sun terrace.
Příjemné posezení v letních měsících nabízí sluneční terasa.

They have a large terrace with comfortable seating area for relaxation.
Mají velkou terasu s pohodlnými křesly pro relaxaci.

It is possible to connect a bar counter to the island for comfortable seating.
Na ostrůvek lze napojit barový pult pro příjemné posezení.

Our modern grill area with comfortable seating can be used anytime the weather is nice.
Nejen v letních měsících můžete využít náš moderní gril s příjemným posezením na zahradě.

The arena area is huge, the décor is nice, and there is a surprising amount of comfortable seating.
Aréna oblast je obrovská, Výzdoba je hezké, a tam je překvapující množství pohodlné sezení.

The terrace was lovely, with comfortable seating and lounging possibilities and a great grill.
Z terasy je krásný, s příjemným posezením a možností polohovatelná a velkým grilem.

Oravan The hotel has a restaurant with 80 seats, beer hall with comfortable seating on the terrace.
Součástí Hotelu Oravan je restaurace s kapacitou 80 míst, pivnice s příjemným posezením na terase.

This acrylic bath abounds in a comfortable seating spot which is supported by ergonomically well designed hand-rest area.
Pohodlné posezení v této akrylátové vaně navíc podpoří ergonomické opěrky rukou.

Downstairs, the main lounge has a fireplace and comfortable seating for six people.
V přízemí je hlavní místnost je krb a příjemné posezení pro šest osob.

Comfortable seating inside and outside, large kitchen, two bathrooms one each on the ground floor and upstairs and good bedrooms with plenty of comfortable mattresses.
Příjemné posezení uvnitř a venku, velká kuchyň, dvě koupelny jedna každá v přízemí a po schodech nahoru a dobré ložnice s dostatkem pohodlnými matracemi.

Put the reception desk right here. Get some comfortable seating for the clients.
Tady bude recepce a tady pohodlné posazení pro klienty.

In the lower bedroom there are 2 comfortable seating groups and a couch table as well as a very large bookcase with novels and pictures in several languages, including German books.
V dolní ložnici také dva pohodlnými sedadly a konferenčním stolkem a velmi velké knihovny s romány a obrázkových knih jsou k dispozici v několika jazycích, včetně německé knihy.

Each room has a private bathroom with shower and toilet, TV, comfortable seating and table.
Každý pokoj disponuje vlastní koupelnou se sprchou a WC, TV, příjemným posezením přímo v pokoji a konferenčním stolkem.

Bar with comfortable seating offers draft beers Pilsner, Radegast and non-alcohol drink Kofola, the most popular long drinks, Lavazza coffee, soft drinks, Coca-Cola, juices Rauch and many standard and premium alcoholic beverages.
Kuřácký bar s pohodlným posezením nabízí čepovanou Plzeň, Radegast i Kofolu, nejoblíbenější long drinky, kávu Lavazza, nealkoholické nápoje Coca-Cola, džusy Rauch a mnoho standardních i prémiových alkoholických nápojů.

The restaurant in ThermalKesov offers comfortable seating while tasting the regional specialties.
Restaurace ThermalKesov v areálu Thermalparku Nitrava v obci Poľný Kesov nabízí příjemné posezení u regionálních specialit.

Pension Admiral is located in the centre of Trebon near a Renaissance castle and offers romantic and comfortable accommodation in tastefully furnished rooms and comfortable seating in a cafe.
Penzion Admirál se nachází v centru starobylého města Třeboň v blízkosti renesančního zámku a nabízí Vám romantické a pohodlné ubytování ve stylově zařízených pokojích a příjemné posezení v kavárně.

Cartellone Ristorante Appartmento Hotel provides exceptional catering services, comfortable seating and luxury accommodation in the heart of Pardubice, near Pardubice Castle.
Cartellone Ristorante Appartmento Hotel poskytuje jedinčné gastronomické služby, příjemné posezení a luxusní ubytování v srdci Pardubic, v blízkosti pardubického Zámku.

Hotel U Zlateho Lva(The Golden Lion Hotel) is located in the historic centre of Havlickuv Brod at Havlicek Square and offers accommodation with a unique atmosphere and comfortable seating in a stylish restaurant with excellent cuisine and summer garden.
Hotel U Zlatého Lva je situován v historickém centru města Havlíčkův Brod na Havlíčkově náměstí a nabízí Vám ubytování s výjimečnou atmosférou a příjemné posezení ve stylové restauraci s vynikající kuchyní a letní zahrádkou.

Family Pension Expanze(Expansion) is situated near the center of Jaromer and offers quality accommodation in spacious rooms, comfortable seating at the bar, and venues for family celebrations and corporate events.
Rodinný Penzion Expanze situovaný v blízkosti centra historického města Jaroměř Vám nabízí kvalitní ubytování v prostorných pokojích, příjemné posezení v baru a možnost pořádání rodinných oslav a firemních akcí.

The second step has been specially designed to give you a comfortable seat.
Druhý schod je navržen speciálně pro vaše pohodlné posezení.

Operator s workspace with two comfortable seats, PC with two monitors.
Prostor operátora s 2 pohodlnými sedadly, PC se 2 monitory.

Unfortunately, a comfortable seat was missing for the sixth person.
Bohužel, chybělo pohodlné sedadlo pro šestou osobu.

Comfortable seats, moisture and warmth guarantee spoiling relaxation of body and mind.
Příjemné sezení, vlhko a teplo, to je další relaxace pro Vaše tělo a duši.

We are talking about the real comfortable seat for VIP sector that provides an extra comfort.
Jedná se o velmi komfortní křeslo pro VIP sektor, poskytující nadstandardní pohodlí.