Що таке COMMAND LINE PARAMETERS Українською - Українська переклад

• параметри командного рядка
• параметрів командного рядка

Приклади вживання Command line parameters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Command Line Parameters.
Параметри командного рядка.

Q: Does PowerArchiver support command line parameters?
З: Чи підтрмує PowerArchiver параметри командного рядка?

Command Line Parameters.
Параметри командної стрічки.

For silent install, you can use additional command line parameters:/s.
Для тихої установки можна використовувати додатковий параметр командного рядка:/s.

Additional command line parameters for Google Chrome.
Додаткові параметри командного рядка для Google Chrome.

Just select the appropriate application and correctly configure the associations and command line parameters.
Просто виберіть підходящий застосунок і правильно налаштуйте асоціації та параметри командного рядка.

When it is run with no command line parameters,& kalarm; starts in graphical mode, and displays the current list of outstanding alarms.
Якщо програму& kalarm; буде запущено без параметрів командного рядка, програму буде запущено у графічному режимі. У вікні програми буде показано поточний список нагадувань.

How it is possible from the program on to call another program, and at the same time to transfer to it command line parameters?
Як можна з програми на дельфи викликати іншу програму, і при цьому передати їй параметри командного рядка?

Its setting is reduced to launch an application with certain command line parameters, including account information, currency and amount of CPU cores.
Її настройка зводиться до запуску додатка з певними параметрами командного рядка, що включають відомості про акаунт, валюту і кількості використовуваних ядер процесора.

When command line parameters are supplied,& kalarm; does not display the list of scheduled alarms as described in Using& kalarm; above. Command line options specific to& kalarm; may be used to perform the following operations:.
Якщо буде вказано параметри командного рядка,& kalarm; не показуватиме списку запланованих нагадувань, як це описано у розділі Користування& kalarm;. Параметрами командного рядка, специфічними для& kalarm;, можна скористатися для виконання таких дій:.

Contains various options that affect advanced command line parameters passed to& mplayer;, as well as interaction with& kde; I/ O Slaves.
Містить різноманітні параметри, які стосуються додаткових параметрів командного рядка, які буде передано& mplayer;, а також взаємодії з підлеглими засобами вводу виводу& kde;(I/ O Slaves).

Before DOS 3 COMMAND. COM will only expand environment variables in batch mode; that is, not interactively at the command prompt.[citation needed] Replacement parameters: These have the form %0, %1… %9, and initially contain the command name and the first nine command line parameters passed to the script(e.g., if the invoking command was"myscript. bat John Doe", then %0 is"myscript. bat", %1 is"John" and %2 is"Doe").
До DOS 3 COMMAND. COM розширюватиме змінні середовища тільки в пакетному режимі; тобто неінтерактивно в командному рядку. Параметри заміни: Вони мають вигляд,… і спочатку містять назву команди та перші дев'ять параметрів командного рядка, переданих сценарію(наприклад, якщо команда, що викликає, була«», то-«myscript. bat»,-«Джон», а-«Доу»).

Contains various properties that affect advanced command line parameters passed to& mplayer;, as well as interaction with the& kde; I/ O Slave if it is used to transfer the file.
Містить різноманітні властивості, якіпов' язано з додатковими параметрами командного рядка, які буде передано& mplayer;, та взаємодією з підлеглими засобами вводу- виводу& kde;, якщо ці засоби використовуються для передавання файла.

Command line options are provided to enable other programs to start up& kalarm; if it is not already running, in order to trigger or cancel scheduled alarms, or schedule new alarms. The reason for using command line options for this purpose is that if& kalarm; were started without any command line parameters and then sent D-Bus requests, it would start in its default graphical mode, which is clearly undesirable for an inter-program request.
Параметри командного рядка призначено для того, щоб уможливити іншим програмам запуск& kalarm;, якщо програму ще не запущено, з метою вмикання або скасування запланованих нагадувань або планування нових нагадувань. Причиною використання для виконання цієї мети параметрів командного рядка є те, що, якщо запустити& kalarm; без будь- яких параметрів командного рядка, а потім спробувати надіслати запит за допомогою D- Bus,& kalarm; виконуватиме все у типовому графічному режимі, що, зрозуміло, не є прийнятним для взаємодії між програмами.

If you had-dvd-device or-cdrom-device options in the Additional command line parameters box on the Advanced page in kplayer; Settings, you have to remove them, because since version 0.6& kplayer; supplies those options to& mplayer; automatically.
Якщо у полі Додаткові параметри командного рядка сторінки Додатково діалогового вікна Параметри& kplayer; вказано параметр- dvd- device або- cdrom- device, вам слід вилучити ці параметри, оскільки, починаючи з версії 0. 6,& kplayer; передає ці параметри& mplayer; автоматично.

In this chapter you will learn about the main features of& kabcclient; and how to control them using the command line parameters(remember that& kabcclient; is not a graphical user interface; it is a command line program only).
У цьому розділі ви ознайомитеся з основними можливостями& kabcclient; і навчитеся керувати програмою за допомогою параметрів командного рядка(пам' ятайте, що& kabcclient; не є графічним інтерфейсом користувача, ця програма працює лише з командним рядком)..

Many people want to use& kdiff3; with some version control system. But when that version control system calls& kdiff3; using command line parameters that& kdiff3; does n't recognise, then& kdiff3; terminates with an error. The integration settings allow to specify command line parameters that should be ignored by& kdiff3;. They will appear in the usage help like in this example:.
Багато користувачів бажають використовувати& kdiff3; з деякими системами керування версіями. Але, якщо ця система керування версіями викликає& kdiff3; за допомогою параметрів командного рядка, які не& kdiff3; не розуміє,& kdiff3; завершить роботу повідомленням про помилку. За допомогою параметрів інтеграції ви можете вказати параметри командного рядка, які& kdiff3; має ігнорувати. Цей параметр буде показано у довідці з використання, як у цьому прикладі:.

In this chapter you will learn about the main features of& konsolekalendar; and how to control them using the command line parameters(remember that& konsolekalendar; is not a graphical user interface; it is a command line program only).
З цієї глави ви дізнаєтеся про основні можливості& konsolekalendar; та про те, як керувати цими можливостями за допомогою параметрів командного рядка(слід пам' ятати, що у& konsolekalendar; немає графічного інтерфейсу користувача, програму призначено лише для роботи у командному рядку)..

Added command line parameter«channels=».
Доданий параметр командного рядка«channels=».

You can call Explorer, passing it as a command line parameter the desired link to the file.
Можна викликати Explorer, передавши йому в якості параметра командного рядка одне з посилань на файл.

Which interprets the next command line parameter as the file to read the configuration options from. The default value for this parameter is~/. kdesvn-buildrc.
Інтерпретує наступний параметр командного рядка, як файл, з якого слід читати параметри налаштування. Типовим значенням цього параметра є~/. kdesvn- buildrc.

The emulation is enabled by setting the command line parameter--simulRightMKeyTm=<tm> at the program start, which specifies the hold time(typically two seconds) of the left mouse button(or on the screen) to generate events of the right mouse button and context help.
Емуляція вмикається встановленням параметру командного рядку--simulRightMKeyTm=<tm>, при старті програми, де вказується час утримання(типово дві секунди) натиску лівої клавіші миші(або на екрані) для генерації повідомлення правої клавіші миші та контекстної допомоги.

Added: Support plugin executing when starts Lister, dialogs“Find Files” and“Synchronize directories” without Total Commander main window(ie from command line with parameters/S=L,/S=F or/S=S).
Додано: Підтримка спрацювання плаґіна при запуску внутрішнього переглядача(Lister), діалогів«Пошук файлів» та«Синхронізація каталогів» без головного вікна Total Commander(тобто з командного рядка з параметрами/S=L,/S=F або/S=S).

Command line for starting of programs with parameters, simply by typing the program name or by pressing CTRL+ENTER or CTRL+SHIFT+ENTER.
Командна строчка існує для простого запуску програм з параметрами, треба набрати ім'я програми, а потім натиснути CTRL+ENTER чи CTRL+SHIFT+ENTER;

Specify a shell command to execute. If specified, this option must be the last& kalarm; option in& kalarm; 's command line. All subsequent command parameters and options are interpreted as forming the command line to execute.--file and--exec-display and--mail cannot be specified with this option.--ack-confirm,--beep,--color and--colorfg are ignored with this option.
Визначити команду оболонки, яку слід виконати. Якщо ви маєте намір скористатися цим параметром, його слід вказати останнім у рядку команди& kalarm;. Всі наступні параметри і аргументи команди вважатимуться параметрами рядка команди, яку буде виконано. Разом з цим параметром не можна вказувати параметри-- file,-- exec- display і-- mail. Якщо буде вказано цей параметр, параметри-- ack- confirm,-- beep,-- color і-- colorfg буде проігноровано.

Specify a shell command to execute to generate the alarm message text. If specified, this option must be the last& kalarm; option in& kalarm; 's command line. All subsequent command parameters and options are interpreted as forming the command line to execute.--exec,--file and--mail cannot be specified with this option.
Вказати команду оболонки, яку слід виконати для створення тексту повідомлення нагадування. Якщо ви маєте намір скористатися цим параметром, його слід вказати останнім у рядку команди& kalarm;. Всі наступні параметри і аргументи команди вважатимуться параметрами рядка команди, яку буде виконано. Разом з цим параметром не можна вказувати параметри-- exec,-- file і-- mail.

Sandvik and Auger found they could initiate a Unix shell command line interpreter, and use it to alter parameters the aiming computer relies on, so that it will always miss its targets.
Сандвік і Аугер виявили, що вони можуть ініціювати інтерпретатор командного рядка оболонки Unix, і використовувати його для зміни параметрів комп'ютеру, який завжди буде пропускати свої цілі.

Image Positioning: Select a pair of radio buttons to move the image to the position you want on the paper printout. Default is'center'. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:-o position=… examples:"top-left" or"bottom".
Позиція зображення Виберіть пару перемикачів для встановлення бажаної позиції зображення на аркуші. Типове значення- по центру. Додаткова інформація для досвідчених користувачів- цей елемент інтерфейсу програми відповідає параметру командного рядка CUPS:- o position=… наприклад:« top- left» або« bottom».