Що таке COMMERCIAL ACCOUNTING Українською - Українська переклад

• комерційний облік
• комерційного обліку

Приклади вживання Commercial accounting Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the meter will be used for commercial accounting.
Якщо лічильник буде використовуватися для комерційного обліку.

The law on commercial accounting of heat energy and water supply, +4.0 points.
Закон про комерційний облік теплової енергії та водопостачання,4 0 бала.

Can be used for weight control of the axle load of vehicles, commercial accounting of various materials.
Використовуються у вантажо-габаритних комплексах для вагового контролю навантаження на вісь транспортних засобів, комерційного обліку різних матеріалів.

Law No. 2119-VIII"On commercial accounting of thermal energy and water supply".
Щодо закону України № 2119-VIII«Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання».

Are you satisfied with the recent laws created on the energy efficiency of buildings and commercial accounting of utility services?
Чи ви задоволені ухваленими недавно законами, які стосуються енергоефективності будівель та комерційного обліку комунальних послуг?

Commercial accounting of the electricity at the Consumer's objects ensures its purchase on the WEM.
Комерційний облік електричної енергії на об'єктах Споживача забезпечує її купівлю на ОРЕ.

Main events of this round are laws on commercial accounting of heat energy and water supply and energy efficiency of buildings.
Основні події цього раунду- закони про комерційний облік теплової енергії та водопостачання та енергетичну ефективність будівель.

Commercial accounting of fuel products in reservoirs at gas stations at receiving of fuel products, pouring from road tankers;
Комерційний облік нафтопродуктів в резервуарах АЗС при прийманні нафтопродуктів, які зливаються з автомобільних цистерн;

At the same time, the law prohibits the connection of buildings that are not equipped with commercial accounting units to external engineering networks.
Водночас Закон забороняє приєднання будівель, які не оснащені вузлами комерційного обліку, до зовнішніх інженерних мереж.

Draft law"On Commercial Accounting of Utility Services”(No.4901) stipulates for the compulsory installation of metering devices.
Законопроект«Про комерційний облік комунальних послуг»(№4901) запроваджує обов'язкове встановлення лічильників.

June 2017- the laws“On the Energy Efficiency Fund”,“On the Energy Efficiency of Buildings”,“On Commercial Accounting of Utility Services” were adopted.
Червень 2017- прийнято закони“Про Фонд енергоефективності”,“Про енергетичну ефективність будівель”,“Про комерційний облік комунальних послуг”.

Used for commercial accounting of heat energy consumed by small administrative buildings, offices, cottages, apartments.
Використовується для комерційного обліку теплової енергії, спожитої невеликими адміністративними будівлями, офісами, котеджами, квартирами.

Construction of the Automated system of electric power commercial accounting(ASKUE) or Local organization of data collecting and processing(LOSOD):.
Побудова Автоматизованої системи комерційного обліку електроенергії(АСКОЕ) або Локального устаткування збору і обробки даних(ЛОСОД):.

Automated commercial accounting data collection of electric power consumption(output) on each accounting point(group) at the pre-scheduled commercial intervals;
Автоматичний збір даних комерційного обліку споживання(відпустки) електроенергії в кожній точці(групі) обліку на заданих комерційних інтервалах;

Conference on discussion of by-laws to the Laws of Ukraine"On commercial accounting of thermal energy and water supply","On housing and communal services".
Конференція по обговоренню підзаконних актів до Законів України«Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання»,«Про житлово-комунальні послуги».

The law“On commercial accounting utilities” will require all homes to install the meters, which would take all the water, light, heat and gas that come to the house.
Закон“Про комерційний облік комунальних послуг” зобов'яже в усіх будинках встановити прилад обліку, який рахуватиме всю воду, світло, тепло і газ, які надходять на будинок.

Market participants whose electrical installations are connected to electrical networks(except domestic consumers) have the right to freely choose the supplier of commercial accounting services.
Учасники ринку, електроустановки яких приєднані до електричних мереж(крім побутових споживачів) мають право вільного вибору постачальника послуг комерційного обліку.

The law“On commercial accounting utilities” will require all homes to install the meters, which would take all the water, light, heat and gas that come to the house.
Закон“Про комерційний облік комунальних послуг” зобов'яже встановити у всіх будинках прилад обліку, який буде рахувати всю інформацію, що надходить на воду, світло, тепло і газ.

Proposed to create the necessary common base of subscribers based on automated computer systems that would provide a full commercial accounting of natural gas volumes in Ukraine.
Законопроектом № 6391-1 було запропоновано створити необхідну єдину базу абонентів на основі автоматизованих комп'ютерних систем, які здійснювали би повний комерційний облік обсягів природного газу в Україні.

The Law"On Commercial Accounting for Thermal Energy and Water Supply" was adopted by the Parliament on June 22, 2017, the Law"On Housing and Communal Services"- on November 9, 2017.
Закон«Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання» був прийнятий парламентом 22 червня 2017 року, Закон«Про житлово-комунальні послуги»- 9 листопада 2017 року.

In order to be able to freely choose the most favorable conditions for the purchase of electricity from any supplier, it is necessary to bring the commercial accounting of electric energy into conformity.
Щоб мати можливість безперешкодно вибирати найбільш вигідні умови придбання електроенергії у будь-якого постачальника, необхідно привести у відповідність комерційний облік електричної енергії.

Detailed analysis of the commercial accounting structure, defining required measures on technical preparation within the borders of transition to the electric power supply from ORE of Ukraine.
Глибокий аналіз структури комерційного обліку, визначення необхідних заходів з технічної підготовки в рамках переходу до постачання електричної енергії з ОРЕ України.

The deputy Ivan Vinnik, introduced amendments to the transitional provisions of the Act“On National Security”, which proposed amending the Act“On Ensuring the Commercial Accounting of Natural Gas”.
Депутат від БПП Іван Винник вніс на розгляд поправки до перехідних положень Закону«Про національну безпеку», які передбачали внесення змін до Закону«Про забезпечення комерційного обліку природного газу».

According to the Laws"On Utility Utilities"and"On Commercial Accounting for Thermal Energy and Water Supply" more than 50 subordinate acts are already being developed, 30 of which have already been approved.
На виконання законів«Про ЖКП» та«Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання» вже розробляється понад 50 підзаконних актів, 30 з яких вже затверджено.

The Code of Gas Distribution Systems of Ukraine will be changed in accordance with the Law No. 5722-d"On Amendments to the Law of Ukraine" On Providing Commercial Accounting for Natural Gas"regarding the procedure for setting meters to natural gas consumers.
Кодекс газорозподільних систем України буде змінено відповідно до Закону №5722-д"Про внесення змін до Закону України"Про забезпечення комерційного обліку природного газу" в частині порядку встановлення лічильників споживачам природного газу.

On June 22, the Verkhovna Rada has adopted the Law“On Commercial Accounting for Thermal Energy and Water Supply”, which defines the basis and provision of commercial, including distributive, utility bills accounting..
Червня Верховна Рада прийняла Закон“Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання”, який визначає засади та забезпечення комерційного, у тому числі розподільного, обліку комунальних послуг.

The first attempt to legislate the obligation of transferring the register to state companies was carried out in March 2018, when Deputy Tatyana Chernovol proposed to amend the Act"On Ensuring Commercial Accounting of Natural Gas”. The draft law No.
Перша спроба законодавчо закріпити обов'язок передачі реєстру в руки державних компаній була здійснена в березні 2018 року, коли народний депутат Тетяна Чорновіл запропонувала внести поправки до Закону"Про забезпечення комерційного обліку природного газу".

It is intended for commercial accounting of energy of heat and cooling, when water is the coolant, and is used in central heating facilities(in apartment houses, in enterprises and organizations, at heat supply facilities, etc.).
Призначений для комерційного обліку енергії тепла і охолодження, коли теплоносієм є вода, і використовується на об'єктах центрального опалення(в житлових будинках, на підприємствах і в організаціях, на об'єктах теплопостачання і т. п.).

In the explanatory note to the document, the authors point out that the current law“On ensuring the commercial accounting of natural gas” is not defined, what counters to be installed- communal or individual.
У пояснювальній записці до документа автори вказують, що чинним законом"Про забезпечення комерційного обліку природного газу" не визначено, які саме лічильники повинні бути встановлені- загальнобудинкові або індивідуальні.

Automatic system control and accounting energy(ASCAE) provides commercial and technical accounting, operative control current capacity, commercial accounting and operative control energy consumption, support decisions making while planning energy consuming and working out energy saving policy.
Автоматизована система контролю і обліку енергоресурсів(АСКОЕ) забезпечує комерційний і технічний облік, оперативний контроль поточного навантаження, комерційний облік і оперативний контроль споживання енергоносіїв, підтримку прийняття рішень при плануванні енергоспоживання і вироблення енергозберігаючої політики.