Що таке COMMERCIAL ACTIVITY Українською - Українська переклад

• комерційної діяльності
• господарської діяльності
• торговельну діяльність
• комерційної активності
• комерційну діяльність
• комерційна діяльність
• комерційною діяльністю
• господарську діяльність

Приклади вживання Commercial activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Engage in any commercial activity.
Втручатися у будь-яку комерційну діяльність.

Commercial activity without state registration.
Господарська діяльність без державної реєстрації.

License some commercial activity;
Ліцензування певних видів торговельної діяльності;

Any commercial activity over financial losses.
Будь-яка комерційна активність закінчиться фінансовими втратами.

In accordance with current CREN regulations, commercial activity.
Відповідно до чинного законодавства торговельна діяльність.

But any commercial activity is utterly off limits.
А комерційні операції взагалі позбавляються будь-яких обмежень.

The land has a functional purpose- for commercial activity.
Земельна ділянка має функціональне призначення- під комерційну діяльність.

This commercial activity to create promotional materials.
Це діяльність комерційного характеру щодо створення матеріалів рекламного характеру.

Maybe Finally, understand that this is not a commercial activity fully.
Мабуть, урешті-решт зрозуміли, що це не є комерційна діяльність повною мірою.

Subsequently the harbour and commercial activity were moved to nearby Västergarn harbor.
Згодом гавань та комерційна діяльність були перенесені в сусідню гавань Вестергарна.

Land- part of the earth's surface suitable for life and commercial activity.
Земельні ресурси- частина земної поверхні, що придатна для життя та господарської діяльності людини.

The commercial activity of the firm is based upon the results of its own scientific achievements.
Комерційна діяльність фірми заснована на результатах власних наукових досліджень.

A mixed company can only have a limited commercial activity in Switzerland.
Змішана компанія може здійснювати обмежену комерційну діяльність на території Швейцарії.

Commercial activity is understood as providing goods in a business related context.
Під комерційною діяльністю розуміють надання товарів у контексті, пов'язаному з бізнес-діяльністю.

Subtropical climate with dry hot summers and damp winters Fit for life commercial activity.
Субтропічний клімат з сухим жарким літом і вологою м'якою зимою сприятливий для життя і господарської діяльності людини.

Commercial activity is concentrated mainly on providing services in the field of industrial ecology.
Комерційна діяльність зосереджена переважно на наданні послуг в галузі промислової екології.

Legal advice regarding compliance with conditions and requirements for commercial activity based on permission documentation.
Юридичні консультації щодо дотримання умов і вимог до господарської діяльності на підставі дозвільної документації.

Because the commercial activity in the natural environment does not accumulate inherent substance.
Унаслідок господарської діяльності людини у природному середовищі нагромаджуються не властиві йому речовини.

(ii) an indication of the applicant's carrying on of an industrial or commercial activity, as well as the furnishing of evidence to that effect;
(ii) зазначення того, що заявник здійснює промислову чи торговельну діяльність, а також надання відповідних доказів;

The results of the PEST analysis allow us to assess the external economic situation in the sphere of production and commercial activity.
Результати PEST-аналізу дозволяють оцінити зовнішню економічну ситуацію, що складається у сфері виробництва та комерційної діяльності.

Once again: the fund does not imply any commercial activity, receiving funds from investors and paying them back with a reward.
Знову: фонд не має на увазі будь-якої комерційної діяльності, отримання коштів від інвесторів і платити їх назад з нагородою.

Work in accordance with the basic directions and principles of the management development, marketing and commercial activity of the dental medical centers;
Робота відповідно до основних напрямків і принципів розвитку менеджменту, маркетингу та комерційної діяльності медичних центрів стоматологічного профілю;

If starting point to consider beginning the commercial activity In general, it is necessary to start from the rise of tribal communities.
Якщо за точку відліку вважати початок господарської діяльності людини взагалі, то необхідно починати з часу появи родової общини.

What needs to come first for industrialization to take place- the power plant, or the type of settlement and commercial activity that makes a power plant necessary?
Що в першу чергу необхідно для індустріалізації- електростанція або тип поселення і комерційної активності, що створюють потребу в електростанції?

It does not perform independent commercial activity and always acts in the name of and by order of the foreign company mentioned in the registration certificate.
Воно не веде самостійну комерційну діяльність і завжди діє від імені і за дорученням іноземної компанії, зазначеної у свідоцтві про реєстрацію.

This resource from Shopify will be useful to businessmen- all the photos come with a license that allows you to upload pictures and apply them for commercial activity.
Цей ресурс від Shopify буде корисний підприємцям- все фото йдуть з ліцензією, що дозволяє завантажувати картинки і застосовувати їх для комерційної діяльності.

(ii) an indication of the new owner's carrying on of an industrial or commercial activity, as well as the furnishing of evidence to that effect;
(ii) зазначення того, що новий власник здійснює промислову або торговельну діяльність, а також надання відповідних доказів;

This commercial activity was brought to an end by a special decree of the scribes' tribe leader, and all seeds were confiscated to the benefit of the Great Arboreal Library.
Цю комерційну діяльність припинив спеціальний указ ватажка племені книжників, а зібрані насінини були конфісковані на потреби Великої Деревної Бібліотеки.

Became the starting point for the commercial activity of ROSTGAZ OILCompany, the company whose shareholders are the major oil producing and oil refining enterprises of the Russian Federation and Azerbajian.
Стала відправною точкою для комерційної діяльності компанії"РОСТГАЗ-ОЙЛ", компанії, акціонерами якої є найбільші нафтовидобувні та нафтопереробні підприємства Російської Федерації та Азербайджану.

Does not conduct commercial activity(for example, noncommercial organizations with the purpose of bringing in of investments often advertise the activity in the Internet).
Не веде комерційної діяльності(наприклад, некомерційні організації з метою залучення інвестицій часто рекламують свою діяльність в Інтернет).