Що таке COMMERCIAL OPERATIONS Українською - Українська переклад

• комерційних операцій
• комерційну діяльність
• господарські операції
• комерційні операції
• комерційних операціях
• комерційним операціям
• комерційної діяльності
• комерційні польоти
• комерційну експлуатацію

Приклади вживання Commercial operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Commercial Operations Europe.
Комерційної діяльності Європі.

Tax profits from commercial operations.
Податку на прибуток від комерційних операцій.

O commercial operations: order, receipt of goods, payment;
O комерційні операції: замовлення, одержання товару, його оплата;

Global Supply Chain and Commercial Operations.
Глобальне постачання та комерційні операції.

Commercial operations of offshore companies are conducted outside the jurisdiction where it is registered.
Комерційні операції офшорних компаній проводяться за межами юрисдикції, де вона зареєстрована;

Structuring of purchase and commercial operations.
Структурування закупівельних та комерційних операцій.

Commercial operations of offshore companies are conducted outside the jurisdiction where it is registered.
Будь-які комерційні операції офшорної компанії мають проводитися за межами юрисдикції, де її зареєстровано.

The plant started commercial operations on May 9, 2018.
Завод розпочав комерційні операції 13 вересня 2018 року.

The Global Fund previously invested money in the PLWH Network's commercial operations.
Глобальний фонд раніше вже вкладав кошти в комерційні операції Мережі ЛЖВ.

The company commenced commercial operations on September 16, 2003.
Компанія здійснює комерційну діяльність з 16 квітня 1999 року.

Ukraine should have access to the water area and carry out commercial operations in ports.
Україна повинна мати доступ до акваторії та можливість здійснювати комерційні операції в портах.

The company commenced commercial operations on September 16, 2003.
Компанія почала здійснювати комерційну діяльність 16 квітня 1999 року.

However, not a single bank has successfully demonstrated the applicability of the Blockchain in large-scale commercial operations.
Однак, жоден банк поки що не представив успішну застосовність блокчейна до великих комерційних операцій.

Bureaucratic hurdles make many commercial operations and business formation challenging.
Бюрократичні перешкоди ускладнюють багато комерційних операцій та створення бізнесу.

Most commercial operations require both the flight dispatcher and pilot in command combined to authorize and release a flight.
Більшість комерційних операцій потрібно як польотного диспетчера і пілота в команді в поєднанні дозволити і відпустити політ.

He is responsible for Global Supply Chain and Commercial Operations at Monsanto.
Він наразі є відповідальним за глобальне постачання та комерційні операції в компанії Monsanto.

Commercial operations of such enterprises cannot be legalized even after formal confirmation by accounting documents”.
Господарські операції таких підприємств не можуть бути легалізовані навіть за формального підтвердження документами бухгалтерського обліку».

Bureaucratic hurdles make many commercial operations and business formation challenging.
Бюрократичні перешкоди роблять багато комерційних операції і бізнес-освіту складним завданням.

The commercial operations of such enterprises cannot be legalized even after formal confirmation by accounting documents.”.
Господарські операції таких підприємств не можуть бути легалізовані навіть за формального підтвердження документами бухгалтерського обліку».

At the time, the price of a ticket was $200,000, and Virgin Galactic founder Sir Richard Branson said commercial operations would begin within three years.
У той час ціна квитка становила 200 000 доларів, і засновник Virgin Galactic сер Річард Бренсон сказав, що комерційні польоти почнуться протягом трьох років.

The commercial operations of such enterprises cannot be legalized even after formal confirmation by accounting documents.”.
Господарські операції таких підприємств не можуть бути легалізовані навіть у разі формального підтвердження документами бухгалтерського обліку».

It contains lists of railway stations in alphabetical order with noticed running there commercial operations, it also contains matrixes of tariff distances in countries etc.
Містить алфавітний перелік залізничних станцій із зазначенням комерційних операцій, що виконуються, матриці тарифних відстаней по країнах тощо.

The airport regained its commercial operations, initially serving domestic flights, mostly to single customers, on Piper Cub aircraft.
Аеропорт відновив свою комерційну діяльність, спочатку обслуговуючи внутрішні рейси, в основному для окремих клієнтів, на літаках Piper Cub.

Technology demonstrations” have been flown(probably much smaller prototypes), and“initial commercial operations” will start sometime in 2015.
Були проведені польоти для«демонстрації техніки»(можливо, з використанням менших за розміром прототипів), а«початкові комерційні польоти» розпочнуться до 2015 року.

Alvogen currently has commercial operations in 35 countries around the globe, with regional hubs in North America, Romania and Taiwan.
На даний момент Алвоген здійснює комерційну діяльність у 35 країнах по всьому світу, з регіональними виробничими центрами у Північній Америці, Румунії та Тайвані.

Offshore trust and orivate offshore fund will ideally do for the asset ownership and protection, but they are not intended for the permanent commercial operations.
Офшорний траст та приватний офшорний фонд- це структури, які ідеально підходять для володіння активами та їх захисту, але не призначені для проведення частих комерційних операцій.

The company has commercial operations in 35 countries and operates four manufacturing and development hubs in the U.S., Romania, Korea and Taiwan.
Компанія здійснює комерційну діяльність у 35 країнах та володіє чотирма виробничими та дослідницькими ділянками на території США, Румунії, Кореї та Тайваню.

Despite its growing popularity among passengers, the technically reliable service had to be discontinued in 2006 because the Connexion by Boeing satellites ceased commercial operations.
Незважаючи на зростаючу популярність серед пасажирів, цей технічно надійний сервіс був припинений в 2006 році, оскільки компанія Connexion by Boeing припинила комерційну експлуатацію супутників.

The company has commercial operations in 35 countries with 2,300 employees and operates four manufacturing and development hubs in the US, Romania, Korea and Taiwan.
Компанія здійснює комерційну діяльність у 35 країнах та володіє чотирма виробничими та дослідницькими ділянками на території США, Румунії, Кореї та Тайваню.

Gonçalves joins Monsanto Europe from the U.S., where she headed the company's U.S. Row Crops Commercial Operations, the company's biggest regional business unit globally.
Пані Гонсалвес було переведено до Європейського регіону«Монсанто» із США, де вона очолювала відділ комерційних операцій напрямку просапних культур- найбільший регіональний структурний підрозділ компанії у світі.