Що таке КОМЕРЦІЙНІ ПОЛЬОТИ Англійською - Англійська переклад

• commercial flights
• commercial flight
• commercial operations

Приклади вживання Комерційні польоти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скоро ми почнемо комерційні польоти у космос.
Soon, commercial flights into space will begin.

Комерційні польоти з Пакйонґа розпочнуться 4 жовтня.
Commercial flight operations from Pakyong will begin on 4 October.

Влітку 1932 роки почався випуск перші поодинокі комерційні польоти.
In the summer of 1932, was the first single commercial flights.

Комерційні польоти з Пакйонґа розпочнуться 4 жовтня.
The first commercial flight from Pakyong would begin from October 4.

Влітку 1932 роки почався випуск перші поодинокі комерційні польоти.
In the summer of 1932, the first solo flights with commercial purposes were conducted.

Що робити, якщо комерційні польоти не представляється можливим при даних обставинах?
What if commercial flights are not feasible under the given circumstances?

Комерційні польоти в космос зараз набираютьобороти, на додаток до державних програм.
Commercial space flights are now gainingturnovers, in addition to government programs.

Vueling була заснована в лютому 2004 року і почала комерційні польоти 1 липня того ж року.
Vueling was founded in February 2004 years and began producing commercial flights in July 1 2004 years.

З серпня 1933, EgyptAir пропонує комерційні польоти між Каїром і Олександрією на борту спартанськи.
From August 1933, EgyptAir offers commercial flights between Cairo and Alexandria on board a Spartan.

Комерційні польоти почалися в 1924, що робить його одним з найстаріших комерційних аеропортів світу.
Commercial flights began in 1924, making it one of the world's oldest commercial airports.

Uber поставила перед собою мету організувати демонстраційні польоти в 2020 році й почати комерційні польоти в 2023 році.
Uber says its goal is to launch flight demonstrations in 2020 and commercial trips by 2023.

Хоча це правда, що комерційні польоти було б більш розумним з точки зору витрат, Чартерний рейси доступні в вашому побігеньках.
Though it is true that commercial flights would be more reasonable in terms of cost, the chartered flights are available at your beck and call.

Uber поставила перед собою мету організувати демонстраційні польоти в 2020 році й почати комерційні польоти в 2023 році.
Uber has set a goal of beginning demonstration flights in 2020 and making commercial flights available in 2023.

Основний конкурент в особі Virgin Galactic також всіма силами намагається якомога швидше почати комерційні польоти з допомогою свого суборбітального космоплану SpaceShipTwo.
The main competitor-Virgin Galactic also is struggling to start commercial flights with the help of his sub-orbital spaceplane SpaceShipTwo.

Flydubai- перша бюджетна(low cost) авіакомпанія з Дубаї, була заснована Урядом Дубаї в березні 2008 року і початку комерційні польоти 1 червня 2009.
Dubai's first low cost airline Flydubai was established in March 2008 and started operations on June 1, 2009.

Нещодавно Україна також заборонила всі комерційні польоти в Росію і запустила міжнародну кампанію пам'яті Голодомору- навмисно організованого Сталіним голоду 30-х років, що забрав життя мільйонів українців.
Ukraine recently banned all commercial flights to Russia and launched an international campaign to remember the Holodomor- Stalin's deliberately imposed famine in the 1930s that killed millions in Ukraine.

Очевидно, мається на увазі Malindo Air, малазійська авіакомпанії, яка першою почала здійснювати комерційні польоти на Max.
That was an apparent reference to Malindo Air, the Malaysian-based carrier that was the first to fly the Max commercially.

Проте, враховуючи обставини аварії в Ефіопії, французькі органи влади прийняли рішення, як запобіжний захід, заборонити будь-які комерційні польоти на Boeing 737 Max до, з або над французькою територією”,- йдеться у повідомленні Генеральної дирекції цивільної авіації Франції.
Nevertheless, given the circumstances of the accident in Ethiopia, the French authorities took the decision, as a precautionary measure, to prohibit any commercial flight carried out on a Boeing 737 Max to, from, or over French territory" the statement read.

Враховуючи подальший розвиток матеріалів і способів перетворення енергії, подібні тихі літальні апарати і, зрештою, комерційні польоти також цілком можливі.
With further advances in materials and power conversion, silent crewed aircraft and eventually commercial flights could also be on the horizon.

У той час ціна квитка становила 200 000 доларів, і засновник Virgin Galactic сер Річард Бренсон сказав, що комерційні польоти почнуться протягом трьох років.
At the time, the price of a ticket was $200,000, and Virgin Galactic founder Sir Richard Branson said commercial operations would begin within three years.

Virgin Galactic проведе ще більше випробувальних польотів в цьому році і планує вивести співзасновника компанії Річарда Бренсона в космос до середини 2019 року, щоб почати комерційні польоти.
Virgin Galactic is doing more test flights this year and plans to carry cofounder Richard Branson to space by mid-2019 to kick off its commercial flights.

Були проведені польоти для«демонстрації техніки»(можливо, з використанням менших за розміром прототипів), а«початкові комерційні польоти» розпочнуться до 2015 року.
Technology demonstrations” have been flown(probably much smaller prototypes), and“initial commercial operations” will start sometime in 2015.

Virgin Galactic проведе ще більше випробувальних польотів в цьому році і планує вивести співзасновника компанії Річарда Бренсона в космос до середини 2019 року, щоб почати комерційні польоти.
Virgin Galactic will conduct even more test flights this year and plans to launch co-founder Richard Branson into space by mid-2019 to launch commercial flights.

Наприклад, SpaceX вже щосили готується до першого запуску, який повинен відбутися в кінці 2018 року, Virgin Galatic також планує почати здійснювати комерційні польоти в наступному році.
For example, SpaceX is already preparing for the first launch, which should happen in late 2018, Virgin Galatic is also planning to start commercial flights next year.

Також повідомляється, що пасажирів на борту не було, тому що переправляли до Викторвиллю(Каліфорнія), де Southwest зберігає літаки після загальнонаціональної заборони на комерційні польоти цієї моделі Boeing.
There were no passengers on board, as the airline was ferrying the aircraft to Victorville, California where Southwest Airlines is storing the aeroplane due to a nationwide ban on the commercial flights.

Літак Boeing 737-800 NG пасажирською ємністю в 186 крісел експлуатуватиметься у двокласному компонуванні салону по всій мережі середньомагістральних рейсів МАУ та розпочне виконувати комерційні польоти вже у лютому поточного року.
The Boeing 737-800 NG passenger capacity of 186 seats will be operated in a two-class cabin layout throughout the network of medium haul UIA flights and will start commercial flights as early as February this year.

Пасажирський лайнер катарської авіакомпанії Qatar Airways після найтривалішого в історії комерційного польоту приземлився в Новій Зеланді.
Airliner Qatar Airways after the longest in the history of commercial flight landed in New Zealand.

Колишній кардіохірург, вона говорить, що завдяки своєму медичному і неземному досвіду може бути дуже корисною у майбутніх комерційних польотах космічного туризму.
The former heart surgeon said that with her medical expertise and extra-terrestrial experience, she could be very useful on future commercial space tourism flights.

Річного хлопця заарештували після того, як він на деякий час захопив контроль над керуванням невеликого літака під час короткого комерційного польоту над західною Аляскою.
A 16-year-old boy was arrested after he briefly took control of a small plane during a short commercial flight over western Alaska.

Річного хлопця заарештували після того, як він на деякий час захопив контроль над керуванням невеликого літака під час короткого комерційного польоту над західною Аляскою.
Authorities say a 16-year-old boy was arrested after he briefly took control of a small aircraft during a short commercial flight over western Alaska.