Що таке ПРОМИСЛОВУ ЕКСПЛУАТАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• commercial operation
• industrial operation
• industrial exploitation

Приклади вживання Промислову експлуатацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здача системи в промислову експлуатацію/.
Putting the system in commercial operation.

Введення АСКОЕ в тестову, а потім і промислову експлуатацію.
AMR 4. Start a test, and then commercial operation.

І запущений у промислову експлуатацію 1 січня 2010 року.
It was put into commercial operation on the first of January, 2010.

Реактор Бєлоярській АЕС запустили в промислову експлуатацію.
The reactor of Beloyarsk NPP launched into industrial operation.

Завод KNESS PV введений у промислову експлуатацію в лютому 2019 року.
KNESS PV plant was put into commercial operation in February 2019.

Повномасштабний тренажер ВВЕР-1000 прийнято в промислову експлуатацію.
The full-scope simulator VVER-1000 was accepted into industrial operation.

Введення в дослідну та промислову експлуатацію систем АСКОЕ та ЛУЗОД.
Introduction to experimental and industrial operation of AETS and LEDCP systems.

Серпня 2007 року- гідроагрегат №2 ТГАЕС прийнято в промислову експлуатацію.
August 31, 2007- TSP storage pump№2 was accepted to industrial operation.

Жовтня АТ«Укргазвидобування» ввело в промислову експлуатацію нову свердловину на Краснокутському родовищі в Харківський області.
On October 31, JSC Ukrgasvydobuvannya put a new well into commercial service in the Krasnokutsk field, Kharkiv region.

Біоенергетичний комплекс(м. Глобине, Полтавська область) введено в промислову експлуатацію в жовтні 2014 року.
Bioenergy complex(Globine, Poltava region) was put into commercial operation in October 2014.

Глава Уряду проїхав по маршруту і перевірив останні приготування до запуску експреса в промислову експлуатацію.
The Head of Government drove along the route and checked the last preparations for launching the express train in industrial exploitation.

Але 2 місяці тому ми офіційно розпочали його промислову експлуатацію і сьогодні вже бачимо реальні результати роботи заводу.
But 2 months ago, we officially started its industrial operation and today we are already seeing the real results of the plant wok.

Четвертий енергоблок Бєлоярській АЕС з реактором на швидких нейтронах БН-800 здано в промислову експлуатацію.
The fourth unit of Beloyarsk NPP with fast neutron reactor bn-800 was put into commercial operation.

Але першочергове завдання: перевести використання палива Westinghouse у промислову експлуатацію на визначених енергоблоках ЗАЕС.
But the primary task: to transfer the use of Westinghouse fuel into commercial operation at certain power units of Zaporizhzhia NPP.

Супроводження проекту в частині будівництва об'єкту та введення його в промислову експлуатацію;
Project supervision concerning construction of the facility; its commissioning and putting into industrial operation;

З 2006 року IPv6 впроваджений в нашій компанії в промислову експлуатацію і доступний всім користувачам- як домашнім, так і операторам зв'язку.
Since 2006 IPv6 is implemented in our company in commercial operation and is available to all users- both home and telecom operators.

Четвертий енергоблок Бєлоярській АЕС з реактором на швидких нейтронах БН-800 здано в промислову експлуатацію.
The fourth power unit of the Beloyarsk NPP with the unique fast neutron BN-800 reactor is being put into commercial operation.

НАЕК«Енергоатом» отримав дозвіл на промислову експлуатацію палива виробництва компанії Westinghouse на третьому енергоблоці Южно-Української АЕС.
NNEGC Energoatom received permission for the commercial operation of Westinghouse fuel at the third power unit of the South Ukrainian NPP.

Ми реалізуємо рішення"під ключ", починаючи з технічного проектування, закінчуючи впровадженням у промислову експлуатацію та супроводом.
We implement the turnkey solutions, from technical design to deploying into commercial operation and maintenance.

Зазначається, що до моменту введення в промислову експлуатацію з моменту включення до енергосистеми енергоблок виробив понад 2, 8 мільярда кіловат-годин.
It is noted that at the time of entry into commercial operation since the switching to the grid unit generated more than 2.8 billion kilowatt-hours.

Крім того, два найстаріших енергоблоки острова будуть достроково закриті, при умові що блоки станції«Lungmen» будуть запущені в промислову експлуатацію до 2016 року.
Furthermore, the island's oldest two units will face early closure provided both Lungmen units are in commercial operation before 2016.

Центр обробки даних De Novo був зданий у промислову експлуатацію в листопаді 2010 р. та є єдиним в Україні дата-центром, що побудований за модульним принципом.
De Novo data processing center was put into commercial operation in November 2010 and is the only data center in Ukraine built on a modular basis.

Четвертий блок Бєлоярській АЕС з реактором на швидких нейтронах з жидкометаллическим теплоносієм натрієм БН-800 потужністю 880 мегават 1 листопада 2016 року був зданий у промислову експлуатацію.
The fourth unit of Beloyarsk NPP with fast neutron reactor with liquid-metal coolant sodium bn-800 880 megawatts of November 1, 2016 rented in industrial operation.

Найстарішими діючими атомними енергоблоками на Тайвані є два реактори на киплячій воді 604 МВт типу«General Electric» на АЕС«Chinshan», промислову експлуатацію яких було розпочато в 1978 і 1979 роках.
Taiwan's oldest operating nuclear units are the two 604 MWe General Electric boiling water reactors at Chinshan, which started commercial operation in 1978 and 1979.

Цього року компанія ТОВ«Пром-Енерго Продукт» ввела в промислову експлуатацію пошукову свердловину № 5 на Васищівському газоконденсатному родовищі(Харківська область) з дебітом 35 тис. куб. м/добу.
This year, Prom-Energo Product LLC put into commercial operation exploration well no. 5 at Vasischevskoye gas-condensate deposit(Kharkov region) having a production rate of 35,000 cubic meters per day.

У 2012 році створений дослідний зразок єдиного інформаційного веб-ресурсу звернень громадян до органів державної влади та органів місцевого самоврядування WEB Здійснюються заходи для забезпечення введення цього веб-ресурсу в промислову експлуатацію.
A prototype of integrated information web-site for appeals of citizens to state and local government authorities was created in 2012 WEB The measures to ensure the introduction of the web resource in commercial operation are taken.

Цього разу головними питаннями до обговорення стали впровадження ERP-системи в промислову експлуатацію та стандартизація процесу виготовлення сільськогосподарської техніки, яку підприємство виготовляє для свого партнера компанії«Egritech».
This time the main issues to be discussed were the implementation of the ERP system in industrial operation and standardization of the process of manufacturing agricultural machinery, which the company produces for its partner company“Egritech”.

Промислова експлуатація установки протягом 12 місяців підтвердила правильність ухвалених інженерно-технічних рішень.
Months unit commercial operation confirmed a correct selection of the made technical decisions.

У промисловій експлуатації знаходяться зарядні станції наступних виробників:.
In industrial operation are charging stations of the following manufacturers:.