Що таке ЕКСПЛУАТАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• operation
• exploitation
• service
• commissioning
• operating
• use
• exploit
• commissioned
• commission
• operations
• operate
• exploiting
• exploits
• using

Приклади вживання Експлуатацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це також передбачає експлуатацію.
It also provides the EXPLOITA.

Це полегшує експлуатацію і чистку.
This facilitates maintenance and cleaning.

Експлуатацію в особливій економічній зоні.
Operations in a special economic zone.

Це, наприклад, акт введення в експлуатацію, рішення.
It implies an act of volition, decision.

Гарантійний термін: 48 місяців з дати вводу в експлуатацію.
End Date: 48 months from date of launch.

Це спростить подальшу експлуатацію і ремонт.
This will simplify future maintenance and repair.

Питань, які потребують уваги в експлуатацію:.
The matters needing attention in the use:.

Здача в експлуатацію сонячних та вітрових електростанцій.
The commissioning of solar and wind power plants.

Всі великі авіакомпанії припинили експлуатацію літака.
All the big airline companies have stopped using the plane.

Прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів.
Acceptance of completed construction in operation.

Зокрема, в 2010 р. в місті введено в експлуатацію 1012 тис.
In particular, in 2010 the city commissioned in 1012 ths.

Крок 8 Прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів.
Step 8. Acceptance of completed construction in operation.

Ці відділи відповідають за підтримку і експлуатацію судна:.
These departments are responsible for maintaining and running the ship:.

Простота введення в експлуатацію і низькі експлуатаційні витрати.
Simplicity of putting into an operation and low running expenses.

Торговий центр“DOMA center” був зданий в експлуатацію в грудні 2014 року.
Shopping Mall“DOMA” was put in commission in December 2014.

Гарантійне обслуговування протягом 12 місяців з дня здачі в експлуатацію.
Warranty maintenance period is 12 months from the date of commission.

Всепогодность передбачає експлуатацію на вулиці в нашій кліматичній зоні.
All-weather provides for operation on the street in our climate zone.

В Україні стрімко скорочується введення в експлуатацію нового житла.
In Ukraine sharply reduced the introduction of new housing into operation.

Додаткові квитки прес надаються першим, хто працює в експлуатацію.
Complementary press tickets are provided first to those working to commission.

Газопровід«Турецький потік» планують запустити в експлуатацію 8 січня наступного року.
Turkish Stream gas pipeline plans to be commissioned on January 8 next year.

В 1987, Новий кампус факультету іноземних мов був введений в експлуатацію.
In 1987, new campus of the Faculty of Foreign Languages was put in commission.

Клієнтові потрібно контролювати архітектуру, експлуатацію та основну частину супроводу.
Customer need to control the architecture, operations and the bulk of support.

Кримінальний кодекс визначає кримінальну відповідальність за експлуатацію дітей.
The criminal code sets criminal penalties for exploiting children for labor.

Відсутність цих відомостей сильно ускладнить експлуатацію та можливі ремонтні роботи.
The lack of this information greatly complicate maintenance and possible repair work.

Інформація про рекуперацію тепла, технологічні системи, розробку та експлуатацію.
General information about heat recovery, system technology, development and applications.

Оптимізація витрат замовника на покупку, монтаж і експлуатацію матеріалів.
Optimization of the customers' cost of the purchase, installation and maintenance materials.

У Польщі судитимуть двох громадян за експлуатацію праці українців та білорусів.
Two individuals standing trial in Poland for exploiting Ukrainians and Belarusians for labour.

Після завершення зазначених робіт введення об'єкта в експлуатацію не потребується.
Upon the completion of abovementioned works formal permission on putting into operation is not required.

Основной вид деятельности Надання в оренду й експлуатацію власного чи орендованого нерухомого майна.
Main economic activity Renting and operating of own or leased real estate.

Поетапно вводити систему в експлуатацію і нарощувати кількість споживачів холоду.
To put the system into commission and increase the amount of refrigeration users on a step-by-step basis.